Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Espagnol Ubicada en una antigua fábrica textil restaurada, podrá descubrir una exposición permanente que presenta la historia y el patrimonio de nuestro destino, así como sus estrechos vínculos con 3 comarcas del sur de Cataluña: Ripolles, Garrotxa y Alt Empordà Descubra las particularidades de cada pueblo, las tradiciones y fiestas de nuestro valle, así como la arquitectura y las particularidades de nuestra región
Français (France) Installée dans une ancienne usine textile réhabilitée, vous pourrez découvrir une exposition permanente présentant l’histoire et le patrimoine de notre destination, mais aussi son lien étroit avec 3 comarques de la catalogne sud: Ripolles, Garrotxa et Alt Empordà ! Découvrez les particularités de chaque village, les traditions et fêtes de notre vallée, mais aussi l’architecture et les particulari
Néerlandais (Pays-Bas) In een gerestaureerde voormalige textielfabriek kun je een permanente tentoonstelling ontdekken over de geschiedenis en het erfgoed van onze bestemming en de nauwe banden met 3 comarques in het zuiden van Catalonië: Ripolles, Garrotxa en Alt Empordà! Ontdek de bijzonderheden van elk dorp, de tradities en feesten van onze vallei, evenals de architectuur en bijzonderheden van onze regio
Italien (Italie) All'interno di un'ex fabbrica tessile restaurata, potrete scoprire un'esposizione permanente che presenta la storia e il patrimonio della nostra destinazione, nonché i suoi stretti legami con 3 comarche della Catalogna meridionale: Ripolles, Garrotxa e Alt Empordà! Scoprite le particolarità di ogni villaggio, le tradizioni e le feste della nostra valle, nonché l'architettura e le particolarità della nostra regione
Allemand (Allemagne) In einer alten, renovierten Textilfabrik können Sie eine Dauerausstellung über die Geschichte und das Kulturerbe unseres Reiseziels und seine enge Verbindung zu drei Landkreisen in Südkatalonien entdecken: Ripolles, Garrotxa und Alt Empordà! Entdecken Sie die Besonderheiten der einzelnen Dörfer, die Traditionen und Feste unseres Tals, aber auch die Architektur und die Besonderheiten unserer Region
Anglais Housed in a restored former textile factory, you can discover a permanent exhibition showcasing the history and heritage of our destination, as well as its close links with 3 southern Catalan comarques: Ripolles, Garrotxa and Alt Empordà! Discover the particularities of each village, the traditions and festivals of our valley, as well as the architecture and special features of our region
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Installée dans une ancienne usine textile réhabilitée, vous pourrez découvrir une exposition permanente présentant l’histoire et le patrimoine de notre destination, mais aussi son lien étroit avec 3 comarques de la catalogne sud: Ripolles, Garrotxa et Alt Empordà ! Découvrez les particularités de chaque village, les traditions et fêtes de notre vallée, mais aussi l’architecture et les particulari
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty