Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) Céleste è una guardiana del faro.
Le piace molto contare le stelle e prendersene cura. Ma stasera: 1, 2, 3... Che disastro! La “Stella Polare” è scomparsa nella notte.
Céleste percorrerà il cielo e interrogherà le costellazioni affinché la Stella Polare ritrovi il suo posto.
Una storia poetica e luminosa per familiarizzare con la notte.
Informazioni pratiche:
Fiaba
Durata: 30 minuti.
Spettacolo destinato ai bambini da 1 a 5 anni.
Prenotazione obbligatoria, online.
Le piace molto contare le stelle e prendersene cura. Ma stasera: 1, 2, 3... Che disastro! La “Stella Polare” è scomparsa nella notte.
Céleste percorrerà il cielo e interrogherà le costellazioni affinché la Stella Polare ritrovi il suo posto.
Una storia poetica e luminosa per familiarizzare con la notte.
Informazioni pratiche:
Fiaba
Durata: 30 minuti.
Spettacolo destinato ai bambini da 1 a 5 anni.
Prenotazione obbligatoria, online.
Néerlandais (Pays-Bas) Céleste is vuurtorenwachter.
Ze vindt het heerlijk om de sterren te tellen en voor ze te zorgen. Maar vanavond: 1, 2, 3... Ramp! De Poolster is in de nacht verdwenen.
Céleste gaat de hemel afzoeken en de sterrenbeelden ondervragen, zodat de Poolster haar plek weer terugvindt.
Een poëtisch en stralend verhaal om de nacht te leren kennen.
Praktische informatie:
Sprookje
Duur: 30 minuten.
Voorstelling voor kinderen van 1 tot 5 jaar.
Reserveren verplicht, online.
Ze vindt het heerlijk om de sterren te tellen en voor ze te zorgen. Maar vanavond: 1, 2, 3... Ramp! De Poolster is in de nacht verdwenen.
Céleste gaat de hemel afzoeken en de sterrenbeelden ondervragen, zodat de Poolster haar plek weer terugvindt.
Een poëtisch en stralend verhaal om de nacht te leren kennen.
Praktische informatie:
Sprookje
Duur: 30 minuten.
Voorstelling voor kinderen van 1 tot 5 jaar.
Reserveren verplicht, online.
Espagnol Céleste es guardiana de un faro.
Le encanta contar las estrellas y cuidar de ellas. Pero esta noche… 1, 2, 3… ¡Catástrofe! La «Estrella Polar» se ha esfumado en la noche.
Céleste recorrerá el cielo y preguntará a las constelaciones para que la Estrella Polar vuelva a su sitio.
Un relato poético y luminoso para familiarizarse con la noche.
Información práctica:
Cuento
Duración: 30 minutos.
Espectáculo dirigido a niños de 1 a 5 años.
Reserva obligatoria, por internet.
Le encanta contar las estrellas y cuidar de ellas. Pero esta noche… 1, 2, 3… ¡Catástrofe! La «Estrella Polar» se ha esfumado en la noche.
Céleste recorrerá el cielo y preguntará a las constelaciones para que la Estrella Polar vuelva a su sitio.
Un relato poético y luminoso para familiarizarse con la noche.
Información práctica:
Cuento
Duración: 30 minutos.
Espectáculo dirigido a niños de 1 a 5 años.
Reserva obligatoria, por internet.
Français (France) Céleste est gardienne de phare.
Elle aime cela, compter les étoiles et en prendre soin. Mais ce soir là : 1, 2, 3... Catastrophe ! L’étoile “Polaire” a filé dans la nuit.
Céleste va parcourir le ciel et interroger les constellations pour que Polaire retrouve sa place.
Un récit poétique et lumineux pour apprivoiser la nuit.
Informations pratiques :
Conte
Durée 30 minutes.
Spectacle destiné aux enfants de 1 à 5 ans.
Réservation obligatoire, en ligne.
Elle aime cela, compter les étoiles et en prendre soin. Mais ce soir là : 1, 2, 3... Catastrophe ! L’étoile “Polaire” a filé dans la nuit.
Céleste va parcourir le ciel et interroger les constellations pour que Polaire retrouve sa place.
Un récit poétique et lumineux pour apprivoiser la nuit.
Informations pratiques :
Conte
Durée 30 minutes.
Spectacle destiné aux enfants de 1 à 5 ans.
Réservation obligatoire, en ligne.
Allemand (Allemagne) Céleste ist Leuchtturmwärterin.
Sie liebt es, die Sterne zu zählen und sich um sie zu kümmern. Doch heute Abend: 1, 2, 3 … Eine Katastrophe! Der Polarstern ist in der Nacht verschwunden.
Céleste wird den Himmel durchstreifen und die Sternbilder befragen, damit der Polarstern seinen Platz wiederfindet.
Eine poetische und leuchtende Geschichte, um sich mit der Nacht anzufreunden.
Praktische Informationen:
Märchen
Dauer: 30 Minuten.
Vorstellung für Kinder von 1 bis 5 Jahren.
Reservierung erforderlich, online.
Sie liebt es, die Sterne zu zählen und sich um sie zu kümmern. Doch heute Abend: 1, 2, 3 … Eine Katastrophe! Der Polarstern ist in der Nacht verschwunden.
Céleste wird den Himmel durchstreifen und die Sternbilder befragen, damit der Polarstern seinen Platz wiederfindet.
Eine poetische und leuchtende Geschichte, um sich mit der Nacht anzufreunden.
Praktische Informationen:
Märchen
Dauer: 30 Minuten.
Vorstellung für Kinder von 1 bis 5 Jahren.
Reservierung erforderlich, online.
Anglais Céleste is a lighthouse keeper.
She loves her job—counting the stars and taking care of them. But tonight: 1, 2, 3... Disaster! The North Star has vanished into the night.
Céleste will travel across the sky and ask the constellations for help so that the North Star can find its way back to its place.
A poetic and luminous story to help children feel at ease with the night.
Practical information:
Storytelling
Duration: 30 minutes.
Show intended for children ages 1 to 5.
Reservations required; book online.
She loves her job—counting the stars and taking care of them. But tonight: 1, 2, 3... Disaster! The North Star has vanished into the night.
Céleste will travel across the sky and ask the constellations for help so that the North Star can find its way back to its place.
A poetic and luminous story to help children feel at ease with the night.
Practical information:
Storytelling
Duration: 30 minutes.
Show intended for children ages 1 to 5.
Reservations required; book online.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty