data:6a99cb4a-818f-3f62-a712-b5920c81c4cf
Description

Description

Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Mise en jeu de deux pièces pour explorer les mots et les situations, entre absurde, naïveté et jeu avec la vérité. Comique ou tragique.
Espagnol Una obra con dos personajes que explora las palabras y las situaciones, entre lo absurdo, la ingenuidad y el juego con la realidad. Cómica o trágica.
Italien (Italie) Un gioco a due voci per esplorare parole e situazioni, tra l'assurdo, l'ingenuità e il gioco con la verità. Comico o tragico.
Anglais A two-person play that explores words and situations, oscillating between the absurd, the naive, and a playful take on reality. Comical or tragic.
Allemand (Allemagne) Zwei Figuren treten in Aktion, um Wörter und Situationen zu erkunden – zwischen Absurdität, Naivität und dem Spiel mit der Wahrheit. Komisch oder tragisch.
Néerlandais (Pays-Bas) Een tweedelig stuk waarin woorden en situaties worden verkend, op het snijvlak van absurditeit, naïviteit en het spel met de waarheid. Komisch of tragisch.
Description
Description longue de la ressource.
Français (France) Stage de théâtre et création de spectacle animé par la Compagnie L'entre2.
Mise en jeu et en scène de deux pièces pour jouer avec les mots et les situations et révéler l’absurde, la naïveté et le jeu avec la vérité.
Comique ou tragique, à vous de décider !
Présentation du spectacle aux familles le vendredi à 17 h !
Allemand (Allemagne) Theaterworkshop und Inszenierung unter der Leitung der Compagnie L'entre2.
Inszenierung und Aufführung von zwei Stücken, um mit Worten und Situationen zu spielen und das Absurde, die Naivität und das Spiel mit der Wahrheit aufzudecken.
Komisch oder tragisch – das entscheiden Sie!
Vorstellung des Stücks vor den Familien am Freitag um 17 Uhr!
Néerlandais (Pays-Bas) Toneelstage en ontwikkeling van een voorstelling onder leiding van Compagnie L'entre2.
Uitwerking en enscenering van twee stukken om te spelen met woorden en situaties en het absurde, de naïviteit en het spel met de waarheid te onthullen.
Komisch of tragisch, dat bepaalt u zelf!
Voorstelling voor gezinnen op vrijdag om 17.00 uur!
Italien (Italie) Stage teatrale e creazione di uno spettacolo a cura della Compagnia L'entre2.
Messa in scena di due pièce per giocare con le parole e le situazioni e rivelare l'assurdo, l'ingenuità e il gioco con la verità.
Comico o tragico, a voi la scelta!
Presentazione dello spettacolo alle famiglie venerdì alle 17:00!
Espagnol Taller de teatro y creación de un espectáculo a cargo de la Compañía L'entre2.
Puesta en escena de dos obras para jugar con las palabras y las situaciones y revelar lo absurdo, la ingenuidad y el juego con la verdad.
¡Cómico o trágico, tú decides!
¡Presentación del espectáculo para las familias el viernes a las 17:00 h!
Anglais Theater workshop and production led by the L'entre2 Theater Company.
Development and staging of two plays to play with words and situations and reveal the absurd, naivety, and the interplay with truth.
Comic or tragic—it’s up to you to decide!
Performance for families on Friday at 5 p.m.!

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Mise en jeu de deux pièces pour explorer les mots et les situations, entre absurde, naïveté et jeu avec la vérité. Comique ou tragique.
Espagnol Una obra con dos personajes que explora las palabras y las situaciones, entre lo absurdo, la ingenuidad y el juego con la realidad. Cómica o trágica.
Anglais A two-person play that explores words and situations, oscillating between the absurd, the naive, and a playful take on reality. Comical or tragic.
Allemand (Allemagne) Zwei Figuren treten in Aktion, um Wörter und Situationen zu erkunden – zwischen Absurdität, Naivität und dem Spiel mit der Wahrheit. Komisch oder tragisch.
Néerlandais (Pays-Bas) Een tweedelig stuk waarin woorden en situaties worden verkend, op het snijvlak van absurditeit, naïviteit en het spel met de waarheid. Komisch of tragisch.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty

Références

 Télécharger cette donnée