Lieu
a pour coordonnées géographiques
Les coordonnées géographiques de la ressource
Les coordonnées géographiques de la ressource
a pour adresse postale
L'adresse postale du lieu concerné
L'adresse postale du lieu concerné
Code INSEE fictif
Nom de la station balnéaire, station de ski... quand elle diffère du nom officiel de la commune.
Nom de la station balnéaire, station de ski... quand elle diffère du nom officiel de la commune.
HASPARREN
Accès, S'y rendre, Se garer
Italien (Italie) Ci sono diversi sentieri per esplorare la brughiera.
Sentiero 1: da Hasparren, seguire Briscous per 8 km. Seguire il sentiero Antzenia sulla sinistra. dopo 3 km, un attraversamento di bestiame sulla strada indica che si sta entrando nella zona pastorale. Da qui parte il sentiero.
Sentiero 2: Da Hasparren, seguire Briscous per 7 km. Svoltare a destra sul Chemin du Quartier du Bois. Dopo 250 m di curva, parcheggiare accanto al rifugio.
Sentiero 1: da Hasparren, seguire Briscous per 8 km. Seguire il sentiero Antzenia sulla sinistra. dopo 3 km, un attraversamento di bestiame sulla strada indica che si sta entrando nella zona pastorale. Da qui parte il sentiero.
Sentiero 2: Da Hasparren, seguire Briscous per 7 km. Svoltare a destra sul Chemin du Quartier du Bois. Dopo 250 m di curva, parcheggiare accanto al rifugio.
Allemand (Allemagne) Es gibt mehrere Wege, auf denen Sie die Heidelandschaft erkunden können.
Pfad 1: Von Hasparren aus folgen Sie 8 km lang Briscous. Folgen Sie dem Chemin d'Antzenia, der nach links aufwärts führt. nach 3 km zeigt Ihnen ein Viehdurchgang auf der Straße an, dass Sie in das Weidegebiet eintreten. Der Wanderweg beginnt hier.
Pfad 2: Von Hasparren aus folgen Sie 7 km lang Briscous. Biegen Sie rechts auf den Weg zum Quartier du Bois ab. Nach 250 m in der Kurve parken Sie auf der Höhe der Hütte.
Pfad 1: Von Hasparren aus folgen Sie 8 km lang Briscous. Folgen Sie dem Chemin d'Antzenia, der nach links aufwärts führt. nach 3 km zeigt Ihnen ein Viehdurchgang auf der Straße an, dass Sie in das Weidegebiet eintreten. Der Wanderweg beginnt hier.
Pfad 2: Von Hasparren aus folgen Sie 7 km lang Briscous. Biegen Sie rechts auf den Weg zum Quartier du Bois ab. Nach 250 m in der Kurve parken Sie auf der Höhe der Hütte.
Néerlandais (Pays-Bas) Er zijn verschillende paden om de heide te verkennen.
Pad 1: Volg Briscous 8 km vanaf Hasparren. Volg het Antzenia pad omhoog naar links. na 3 km geeft een veekruising op de weg aan dat je de pastorale zone binnengaat. Vanaf hier begint het pad.
Pad 2: Volg vanaf Hasparren Briscous 7 km. Sla rechtsaf naar de Chemin du Quartier du Bois. Na 250 m in de bocht parkeer je naast de hut.
Pad 1: Volg Briscous 8 km vanaf Hasparren. Volg het Antzenia pad omhoog naar links. na 3 km geeft een veekruising op de weg aan dat je de pastorale zone binnengaat. Vanaf hier begint het pad.
Pad 2: Volg vanaf Hasparren Briscous 7 km. Sla rechtsaf naar de Chemin du Quartier du Bois. Na 250 m in de bocht parkeer je naast de hut.
Espagnol Hay varios senderos para explorar los páramos.
Sendero 1: Desde Hasparren, siga Briscous durante 8 km. Siga el camino de Antzenia hacia arriba a la izquierda. después de 3 km, un paso de ganado en la carretera indica que está entrando en la zona de pastoreo. El sendero comienza desde aquí.
Sendero 2: Desde Hasparren, seguir Briscous durante 7 km. Gire a la derecha por el Chemin du Quartier du Bois. Después de 250 m en la curva, aparcar junto a la cabaña.
Sendero 1: Desde Hasparren, siga Briscous durante 8 km. Siga el camino de Antzenia hacia arriba a la izquierda. después de 3 km, un paso de ganado en la carretera indica que está entrando en la zona de pastoreo. El sendero comienza desde aquí.
Sendero 2: Desde Hasparren, seguir Briscous durante 7 km. Gire a la derecha por el Chemin du Quartier du Bois. Después de 250 m en la curva, aparcar junto a la cabaña.
Anglais Several trails are available to discover the moors.
Path 1: From Hasparren, follow Briscous for 8km. Follow the Chemin d'Antzenia up to the left. after 3 km, a cattle crossing on the road indicates that you are entering the pastoral zone. The trail starts from here.
Path 2: From Hasparren, follow Briscous for 7km. Turn right onto chemin du quartier du bois. After 250 m on the bend, park at the hut.
Path 1: From Hasparren, follow Briscous for 8km. Follow the Chemin d'Antzenia up to the left. after 3 km, a cattle crossing on the road indicates that you are entering the pastoral zone. The trail starts from here.
Path 2: From Hasparren, follow Briscous for 7km. Turn right onto chemin du quartier du bois. After 250 m on the bend, park at the hut.
Français (France) Plusieurs sentiers sont possibles pour découvrir les landes.
Sentier 1 : Depuis Hasparren, suivre Briscous sur 8km. Suivre le chemin d’Antzenia qui remonte à gauche. 3 km plus loin, un passage à bétail sur la route vous indique que vous entrez dans la zone pastorale. Le sentier démarre de là.
Sentier 2 : Depuis Hasparren, Suivre Briscous sur 7km. Prendre à droite le chemin du quartier du bois. A 250 m dans le virage, garez-vous à hauteur de la cabane.
Sentier 1 : Depuis Hasparren, suivre Briscous sur 8km. Suivre le chemin d’Antzenia qui remonte à gauche. 3 km plus loin, un passage à bétail sur la route vous indique que vous entrez dans la zone pastorale. Le sentier démarre de là.
Sentier 2 : Depuis Hasparren, Suivre Briscous sur 7km. Prendre à droite le chemin du quartier du bois. A 250 m dans le virage, garez-vous à hauteur de la cabane.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty