<https://data.datatourisme.fr/6a0c3b14-529a-354e-b857-f08569eca1e2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/993077cb-1723-3ecd-91d1-af5fc3e1ef76> .
<https://data.datatourisme.fr/6a0c3b14-529a-354e-b857-f08569eca1e2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8903d62d-ed7d-31d6-94a6-76adf594e187> .
<https://data.datatourisme.fr/6a0c3b14-529a-354e-b857-f08569eca1e2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d85202c3-a36b-3cdf-9987-e6f8426f96b5> .
<https://data.datatourisme.fr/6a0c3b14-529a-354e-b857-f08569eca1e2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/69214f6b-6059-3bb1-86ea-225b6c6c24fc> .
<https://data.datatourisme.fr/6a0c3b14-529a-354e-b857-f08569eca1e2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b0e10349-908f-344f-b444-5c881593bcc2> .
<https://data.datatourisme.fr/6a0c3b14-529a-354e-b857-f08569eca1e2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#altInsee> "HASPARREN" .
<https://data.datatourisme.fr/6a0c3b14-529a-354e-b857-f08569eca1e2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#accessTips> "Ci sono diversi sentieri per esplorare la brughiera.\nSentiero 1: da Hasparren, seguire Briscous per 8 km. Seguire il sentiero Antzenia sulla sinistra. dopo 3 km, un attraversamento di bestiame sulla strada indica che si sta entrando nella zona pastorale. Da qui parte il sentiero.\nSentiero 2: Da Hasparren, seguire Briscous per 7 km. Svoltare a destra sul Chemin du Quartier du Bois. Dopo 250 m di curva, parcheggiare accanto al rifugio."@it .
<https://data.datatourisme.fr/6a0c3b14-529a-354e-b857-f08569eca1e2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#accessTips> "Es gibt mehrere Wege, auf denen Sie die Heidelandschaft erkunden k\u00F6nnen.\nPfad 1: Von Hasparren aus folgen Sie 8 km lang Briscous. Folgen Sie dem Chemin d'Antzenia, der nach links aufw\u00E4rts f\u00FChrt. nach 3 km zeigt Ihnen ein Viehdurchgang auf der Stra\u00DFe an, dass Sie in das Weidegebiet eintreten. Der Wanderweg beginnt hier.\nPfad 2: Von Hasparren aus folgen Sie 7 km lang Briscous. Biegen Sie rechts auf den Weg zum Quartier du Bois ab. Nach 250 m in der Kurve parken Sie auf der H\u00F6he der H\u00FCtte."@de .
<https://data.datatourisme.fr/6a0c3b14-529a-354e-b857-f08569eca1e2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#accessTips> "Er zijn verschillende paden om de heide te verkennen.\nPad 1: Volg Briscous 8 km vanaf Hasparren. Volg het Antzenia pad omhoog naar links. na 3 km geeft een veekruising op de weg aan dat je de pastorale zone binnengaat. Vanaf hier begint het pad.\nPad 2: Volg vanaf Hasparren Briscous 7 km. Sla rechtsaf naar de Chemin du Quartier du Bois. Na 250 m in de bocht parkeer je naast de hut."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/6a0c3b14-529a-354e-b857-f08569eca1e2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#accessTips> "Hay varios senderos para explorar los p\u00E1ramos.\nSendero 1: Desde Hasparren, siga Briscous durante 8 km. Siga el camino de Antzenia hacia arriba a la izquierda. despu\u00E9s de 3 km, un paso de ganado en la carretera indica que est\u00E1 entrando en la zona de pastoreo. El sendero comienza desde aqu\u00ED.\nSendero 2: Desde Hasparren, seguir Briscous durante 7 km. Gire a la derecha por el Chemin du Quartier du Bois. Despu\u00E9s de 250 m en la curva, aparcar junto a la caba\u00F1a."@es .
<https://data.datatourisme.fr/6a0c3b14-529a-354e-b857-f08569eca1e2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#accessTips> "Several trails are available to discover the moors.\nPath 1: From Hasparren, follow Briscous for 8km. Follow the Chemin d'Antzenia up to the left. after 3 km, a cattle crossing on the road indicates that you are entering the pastoral zone. The trail starts from here.\nPath 2: From Hasparren, follow Briscous for 7km. Turn right onto chemin du quartier du bois. After 250 m on the bend, park at the hut."@en .
<https://data.datatourisme.fr/6a0c3b14-529a-354e-b857-f08569eca1e2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#accessTips> "Plusieurs sentiers sont possibles pour d\u00E9couvrir les landes. \nSentier 1 : Depuis Hasparren, suivre Briscous sur 8km. Suivre le chemin d\u2019Antzenia qui remonte \u00E0 gauche. 3 km plus loin, un passage \u00E0 b\u00E9tail sur la route vous indique que vous entrez dans la zone pastorale. Le sentier d\u00E9marre de l\u00E0.\nSentier 2 : Depuis Hasparren, Suivre Briscous sur 7km. Prendre \u00E0 droite le chemin du quartier du bois. A 250 m dans le virage, garez-vous \u00E0 hauteur de la cabane."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/6a0c3b14-529a-354e-b857-f08569eca1e2> <http://schema.org/geo> <https://data.datatourisme.fr/4e926d8c-afce-32a2-9106-4b3037bd84de> .
<https://data.datatourisme.fr/6a0c3b14-529a-354e-b857-f08569eca1e2> <http://schema.org/address> <https://data.datatourisme.fr/5b2daf37-9c0d-31fb-b5ea-3e07a8cfc342> .
<https://data.datatourisme.fr/6a0c3b14-529a-354e-b857-f08569eca1e2> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Place> .
<https://data.datatourisme.fr/6a0c3b14-529a-354e-b857-f08569eca1e2> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <http://schema.org/Place> .
<https://data.datatourisme.fr/23/9e8e1379-2331-3542-beab-9ef04f063e2b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isLocatedAt> <https://data.datatourisme.fr/6a0c3b14-529a-354e-b857-f08569eca1e2> .