Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Het VVV-kantoor M%E9doc-Vignoble laat u weten:
de oudervereniging van Saint-Laurent nodigt u uit om Halloween te vieren!
Op het programma: spelletjes voor kinderen, tombola (inschrijving via QR-code of op HelloAsso), escape-game „La Confrérie des Veilleurs“ (inschrijving via QR-code of op HelloAsso) en een raadwoordspel met aanwijzingen die bij de deelnemende winkeliers te vinden zijn.
Er is een bar en er wordt ter plaatse eten geserveerd.
de oudervereniging van Saint-Laurent nodigt u uit om Halloween te vieren!
Op het programma: spelletjes voor kinderen, tombola (inschrijving via QR-code of op HelloAsso), escape-game „La Confrérie des Veilleurs“ (inschrijving via QR-code of op HelloAsso) en een raadwoordspel met aanwijzingen die bij de deelnemende winkeliers te vinden zijn.
Er is een bar en er wordt ter plaatse eten geserveerd.
Français (France) L'Office de tourisme Médoc-Vignoble vous informe :
l'APE de Saint-Laurent vous convie à fêter Halloween !
Au programme ; jeux pour enfants, tombola (inscription par Qr-code ou sur HelloAsso), escape-game "la Confrérie des Veilleurs" (inscription par QR-code ou sur HelloAsso) et jeu du mot mystère avec des indices à récolter chez les commerçants participants.
Buvette et restauration sur place.
l'APE de Saint-Laurent vous convie à fêter Halloween !
Au programme ; jeux pour enfants, tombola (inscription par Qr-code ou sur HelloAsso), escape-game "la Confrérie des Veilleurs" (inscription par QR-code ou sur HelloAsso) et jeu du mot mystère avec des indices à récolter chez les commerçants participants.
Buvette et restauration sur place.
Espagnol La Oficina de Turismo de Médoc-Vignoble te informa:
¡La Asociación de Padres y Madres de Saint-Laurent te invita a celebrar Halloween!
El programa incluye: juegos para niños, tómbola (inscripción mediante código QR o en HelloAsso), escape room «La Confrérie des Veilleurs» (inscripción mediante código QR o en HelloAsso) y juego de la palabra misteriosa con pistas que se pueden recoger en los comercios participantes.
Bar y servicio de restauración en el recinto.
¡La Asociación de Padres y Madres de Saint-Laurent te invita a celebrar Halloween!
El programa incluye: juegos para niños, tómbola (inscripción mediante código QR o en HelloAsso), escape room «La Confrérie des Veilleurs» (inscripción mediante código QR o en HelloAsso) y juego de la palabra misteriosa con pistas que se pueden recoger en los comercios participantes.
Bar y servicio de restauración en el recinto.
Anglais The Médoc-Vignoble Tourist Office would like to inform you:
The Saint-Laurent PTA invites you to celebrate Halloween!
On the agenda: games for kids, a raffle (sign up via QR code or on HelloAsso), the “La Confrérie des Veilleurs” escape game (registration via QR code or on HelloAsso), and a word puzzle with clues to collect from participating merchants.
Refreshments and food available on site.
The Saint-Laurent PTA invites you to celebrate Halloween!
On the agenda: games for kids, a raffle (sign up via QR code or on HelloAsso), the “La Confrérie des Veilleurs” escape game (registration via QR code or on HelloAsso), and a word puzzle with clues to collect from participating merchants.
Refreshments and food available on site.
Allemand (Allemagne) Das Fremdenverkehrsamt M%E9doc-Vignoble informiert Sie:
Der Elternbeirat von Saint-Laurent lädt Sie ein, Halloween zu feiern!
Auf dem Programm stehen: Spiele für Kinder, eine Tombola (Anmeldung per QR-Code oder über HelloAsso), Escape-Game „La Confrérie des Veilleurs“ (Anmeldung per QR-Code oder über HelloAsso) und ein Worträtselspiel mit Hinweisen, die bei den teilnehmenden Händlern gesammelt werden können.
Getränke- und Imbissstand vor Ort.
Der Elternbeirat von Saint-Laurent lädt Sie ein, Halloween zu feiern!
Auf dem Programm stehen: Spiele für Kinder, eine Tombola (Anmeldung per QR-Code oder über HelloAsso), Escape-Game „La Confrérie des Veilleurs“ (Anmeldung per QR-Code oder über HelloAsso) und ein Worträtselspiel mit Hinweisen, die bei den teilnehmenden Händlern gesammelt werden können.
Getränke- und Imbissstand vor Ort.
Italien (Italie) L'Ufficio del turismo M%E9doc-Vignoble vi informa:
l'APE di Saint-Laurent vi invita a festeggiare Halloween!
In programma: giochi per bambini, tombola (iscrizione tramite codice QR o su HelloAsso), escape game «La Confrérie des Veilleurs» (iscrizione tramite codice QR o su HelloAsso) e gioco della parola misteriosa con indizi da raccogliere presso i negozianti partecipanti.
Ristoro e ristorazione in loco.
l'APE di Saint-Laurent vi invita a festeggiare Halloween!
In programma: giochi per bambini, tombola (iscrizione tramite codice QR o su HelloAsso), escape game «La Confrérie des Veilleurs» (iscrizione tramite codice QR o su HelloAsso) e gioco della parola misteriosa con indizi da raccogliere presso i negozianti partecipanti.
Ristoro e ristorazione in loco.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty