Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Tarifs tout inclus, près du rocher de la Fileuse, des ruines de Crozant, des plages...
Espagnol Tarifas todo incluido, cerca de la roca Fileuse, las ruinas de Crozant, las playas...
Néerlandais (Pays-Bas) All-inclusive tarieven, dicht bij de rots van Fileuse, de ruïnes van Crozant, de stranden...
Italien (Italie) Tariffe all-inclusive, vicino alla roccia Fileuse, alle rovine di Crozant, alle spiagge...
Allemand (Allemagne) All-Inclusive-Tarife, in der Nähe des Felsen "La Fileuse", der Ruinen von Crozant, der Strände...
Anglais All-inclusive rates, near the Fileuse rock, Crozant ruins, beaches...
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais In Berry, in the heart of the Creuse Valley and its painters, 5 minutes from Eguzon lake, 15 minutes from Gargilesse-Dampierre (one of France's most beautiful villages), a few steps from the Fileuse rock and a view of the Crozant ruins...
Plus: beach within walking distance (2 km), canoe rental and speedboat rides just 2 minutes away...Take the little train from Crozant to discover the Pont Charraud, the ruins and the rocher des fileuses.
Plus: beach within walking distance (2 km), canoe rental and speedboat rides just 2 minutes away...Take the little train from Crozant to discover the Pont Charraud, the ruins and the rocher des fileuses.
Espagnol En Berry, en el corazón del Valle de Creuse y de sus pintores, a 5 minutos del lago de Eguzon, a 15 minutos de Gargilesse-Dampierre (uno de los pueblos más bonitos de Francia), a dos pasos de la roca de Fileuse y con vistas a las ruinas de Crozant...
Ventajas: playa a poca distancia (2 km), alquiler de canoas y paseos en lancha rápida a 2 minutos... Tome el trenecito desde Crozant para descubrir el Pont Charraud, las ruinas y el rocher des fileuses.
Ventajas: playa a poca distancia (2 km), alquiler de canoas y paseos en lancha rápida a 2 minutos... Tome el trenecito desde Crozant para descubrir el Pont Charraud, las ruinas y el rocher des fileuses.
Français (France) En Berry, au cœur de la Vallée de la Creuse et des peintres, à 5 minutes du lac d'Eguzon, à 15 minutes de Gargilesse-Dampierre (un des plus beaux villages de France), à quelques pas du rocher de la Fileuse et vue sur les ruines de Crozant...
Les plus : plage accessible à pied à 2 km, location de canoës et balades en vedette à 2 minutes...Balade en petit train en partance de Crozant; celui-ci vous fera découvrir les sites du Pont Charraud, les ruines, le rocher des fileuses.
Les plus : plage accessible à pied à 2 km, location de canoës et balades en vedette à 2 minutes...Balade en petit train en partance de Crozant; celui-ci vous fera découvrir les sites du Pont Charraud, les ruines, le rocher des fileuses.
Italien (Italie) A Berry, nel cuore della Valle della Creuse e dei suoi pittori, a 5 minuti dal lago di Eguzon, a 15 minuti da Gargilesse-Dampierre (uno dei più bei villaggi di Francia), a pochi passi dalla roccia Fileuse e con vista sulle rovine di Crozant...
Vantaggi: spiaggia raggiungibile a piedi (2 km), noleggio canoe e gite in motoscafo a 2 minuti... Prendete il trenino da Crozant per scoprire il Pont Charraud, le rovine e il rocher des fileuses.
Vantaggi: spiaggia raggiungibile a piedi (2 km), noleggio canoe e gite in motoscafo a 2 minuti... Prendete il trenino da Crozant per scoprire il Pont Charraud, le rovine e il rocher des fileuses.
Néerlandais (Pays-Bas) In Berry, in het hart van de Creuse-vallei en haar schilders, op 5 minuten van het meer van Eguzon, op 15 minuten van Gargilesse-Dampierre (een van de mooiste dorpen van Frankrijk), op een steenworp afstand van de rots Fileuse en uitzicht op de ruïnes van Crozant...
Voordelen: strand op loopafstand (2 km), kanoverhuur en speedboottochten op 2 minuten afstand... Neem het treintje vanuit Crozant om de Pont Charraud, de ruïnes en de rocher des fileuses te ontdekken.
Voordelen: strand op loopafstand (2 km), kanoverhuur en speedboottochten op 2 minuten afstand... Neem het treintje vanuit Crozant om de Pont Charraud, de ruïnes en de rocher des fileuses te ontdekken.
Allemand (Allemagne) In Berry, im Herzen des Creuse-Tals und der Maler, 5 Minuten vom See von Eguzon, 15 Minuten von Gargilesse-Dampierre (eines der schönsten Dörfer Frankreichs), ein paar Schritte vom Felsen der Fileuse und Blick auf die Ruinen von Crozant entfernt...
Extras: Strand in 2 km Entfernung zu Fuß erreichbar, Kanuverleih und Bootsfahrten in 2 Minuten Entfernung... Fahrt mit dem kleinen Zug von Crozant aus; dieser bringt Sie zu den Sehenswürdigkeiten der Pont Charraud, den Ruinen und dem Felsen der Spinnerinnen.
Extras: Strand in 2 km Entfernung zu Fuß erreichbar, Kanuverleih und Bootsfahrten in 2 Minuten Entfernung... Fahrt mit dem kleinen Zug von Crozant aus; dieser bringt Sie zu den Sehenswürdigkeiten der Pont Charraud, den Ruinen und dem Felsen der Spinnerinnen.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Tarifs tout inclus, près du rocher de la Fileuse, des ruines de Crozant, des plages...
Espagnol Tarifas todo incluido, cerca de la roca Fileuse, las ruinas de Crozant, las playas...
Néerlandais (Pays-Bas) All-inclusive tarieven, dicht bij de rots van Fileuse, de ruïnes van Crozant, de stranden...
Italien (Italie) Tariffe all-inclusive, vicino alla roccia Fileuse, alle rovine di Crozant, alle spiagge...
Allemand (Allemagne) All-Inclusive-Tarife, in der Nähe des Felsen "La Fileuse", der Ruinen von Crozant, der Strände...
Anglais All-inclusive rates, near the Fileuse rock, Crozant ruins, beaches...