Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Trail Loisir de 13 km à 18 heures
Randonnée de 9 km à 18 heures
Menu du repas servi après course : vin chaud, soupe à l’oignon, blanquette de veau, riz pilaf, fromage blanc du brin du coq, flognarde aux pommes, un café et l’addition
Randonnée de 9 km à 18 heures
Menu du repas servi après course : vin chaud, soupe à l’oignon, blanquette de veau, riz pilaf, fromage blanc du brin du coq, flognarde aux pommes, un café et l’addition
Italien (Italie) Trail ricreativo di 13 km alle 18:00
Escursione di 9 km alle 18:00
Menu del pasto servito dopo la gara: vin brulé, zuppa di cipolle, blanquette di vitello, riso pilaf, formaggio fresco “Brin du Coq”, flognarde alle mele, un caffè e il conto
Escursione di 9 km alle 18:00
Menu del pasto servito dopo la gara: vin brulé, zuppa di cipolle, blanquette di vitello, riso pilaf, formaggio fresco “Brin du Coq”, flognarde alle mele, un caffè e il conto
Allemand (Allemagne) 13 km Freizeit-Trail um 18 Uhr
9 km Wanderung um 18 Uhr
Menü nach dem Lauf: Glühwein, Zwiebelsuppe, Kalbsragout, Reis-Pilaw, Quark „Brin du Coq“, Apfel-Flognarde, ein Kaffee und die Rechnung
9 km Wanderung um 18 Uhr
Menü nach dem Lauf: Glühwein, Zwiebelsuppe, Kalbsragout, Reis-Pilaw, Quark „Brin du Coq“, Apfel-Flognarde, ein Kaffee und die Rechnung
Néerlandais (Pays-Bas) Recreatieve trail van 13 km om 18.00 uur
Wandeling van 9 km om 18.00 uur
Menu van de maaltijd die na de race wordt geserveerd: glühwein, uiensoep, kalfsblanquette, rijstpilaf, kwark van Brin du Coq, flognarde met appels, een kopje koffie en de rekening
Wandeling van 9 km om 18.00 uur
Menu van de maaltijd die na de race wordt geserveerd: glühwein, uiensoep, kalfsblanquette, rijstpilaf, kwark van Brin du Coq, flognarde met appels, een kopje koffie en de rekening
Anglais 13-km Recreational Trail at 6 p.m.
9-km Hike at 6 p.m.
Menu for the meal served after the race: mulled wine, onion soup, veal blanquette, pilaf rice, “Brin du Coq” cottage cheese, apple flognarde, coffee, and the bill
9-km Hike at 6 p.m.
Menu for the meal served after the race: mulled wine, onion soup, veal blanquette, pilaf rice, “Brin du Coq” cottage cheese, apple flognarde, coffee, and the bill
Espagnol Trail recreativo de 13 km a las 18:00 horas
Senderismo de 9 km a las 18:00 horas
Menú de la comida que se sirve tras la carrera: vino caliente, sopa de cebolla, blanquette de ternera, arroz pilaf, queso fresco «Brin du Coq», flognarde de manzana, un café y la cuenta
Senderismo de 9 km a las 18:00 horas
Menú de la comida que se sirve tras la carrera: vino caliente, sopa de cebolla, blanquette de ternera, arroz pilaf, queso fresco «Brin du Coq», flognarde de manzana, un café y la cuenta
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Recreatieve trail van 13 km om 18.00 uur
Wandeling van 9 km om 18.00 uur
De inschrijvingen sluiten uiterlijk op 20 november 2026.
Menu van de maaltijd die na de race wordt geserveerd: glühwein, uiensoep, kalfsblanquette, rijstpilaf, kwark van „Brin du Coq”, flognarde met appels, een kopje koffie en de rekening
Wandeling van 9 km om 18.00 uur
De inschrijvingen sluiten uiterlijk op 20 november 2026.
Menu van de maaltijd die na de race wordt geserveerd: glühwein, uiensoep, kalfsblanquette, rijstpilaf, kwark van „Brin du Coq”, flognarde met appels, een kopje koffie en de rekening
Anglais 13-km Recreational Trail Run at 6 p.m.
9-km Hike at 6 p.m.
Registration will close no later than November 20, 2026.
Menu for the meal served after the race: mulled wine, onion soup, veal blanquette, pilaf rice, “Brin du Coq” cottage cheese, apple flognarde, coffee, and the bill
9-km Hike at 6 p.m.
Registration will close no later than November 20, 2026.
Menu for the meal served after the race: mulled wine, onion soup, veal blanquette, pilaf rice, “Brin du Coq” cottage cheese, apple flognarde, coffee, and the bill
Italien (Italie) Trail ricreativo di 13 km alle ore 18:00
Escursione di 9 km alle ore 18:00
Le iscrizioni termineranno al più tardi il 20 novembre 2026.
Menu del pasto servito dopo la gara: vin brulé, zuppa di cipolle, blanquette di vitello, riso pilaf, formaggio fresco «Brin du Coq», flognarde alle mele, un caffè e il conto
Escursione di 9 km alle ore 18:00
Le iscrizioni termineranno al più tardi il 20 novembre 2026.
Menu del pasto servito dopo la gara: vin brulé, zuppa di cipolle, blanquette di vitello, riso pilaf, formaggio fresco «Brin du Coq», flognarde alle mele, un caffè e il conto
Espagnol Trail recreativo de 13 km a las 18:00 horas
Senderismo de 9 km a las 18:00 horas
El plazo de inscripción finalizará, a más tardar, el 20 de noviembre de 2026.
Menú de la comida que se servirá después de la carrera: vino caliente, sopa de cebolla, blanquette de ternera, arroz pilaf, queso fresco «Brin du Coq», flognarde de manzana, un café y la cuenta
Senderismo de 9 km a las 18:00 horas
El plazo de inscripción finalizará, a más tardar, el 20 de noviembre de 2026.
Menú de la comida que se servirá después de la carrera: vino caliente, sopa de cebolla, blanquette de ternera, arroz pilaf, queso fresco «Brin du Coq», flognarde de manzana, un café y la cuenta
Français (France) Trail Loisir de 13 km à 18 heures
Randonnée de 9 km à 18 heures
Les inscriptions se termineront au plus tard le 20 novembre 2026.
Menu du repas servi après course : vin chaud, soupe à l’oignon, blanquette de veau, riz pilaf, fromage blanc du brin du coq, flognarde aux pommes, un café et l’addition
Randonnée de 9 km à 18 heures
Les inscriptions se termineront au plus tard le 20 novembre 2026.
Menu du repas servi après course : vin chaud, soupe à l’oignon, blanquette de veau, riz pilaf, fromage blanc du brin du coq, flognarde aux pommes, un café et l’addition
Allemand (Allemagne) 13 km Freizeit-Trail um 18 Uhr
9 km Wanderung um 18 Uhr
Anmeldeschluss ist spätestens der 20. November 2026.
Menü für das Essen nach dem Lauf: Glühwein, Zwiebelsuppe, Kalbsragout, Reis-Pilaw, Quark „Brin du Coq“, Apfel-Flognarde, ein Kaffee und die Rechnung
9 km Wanderung um 18 Uhr
Anmeldeschluss ist spätestens der 20. November 2026.
Menü für das Essen nach dem Lauf: Glühwein, Zwiebelsuppe, Kalbsragout, Reis-Pilaw, Quark „Brin du Coq“, Apfel-Flognarde, ein Kaffee und die Rechnung
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Trail Loisir de 13 km à 18 heures
Randonnée de 9 km à 18 heures
Menu du repas servi après course : vin chaud, soupe à l’oignon, blanquette de veau, riz pilaf, fromage blanc du brin du coq, flognarde aux pommes, un café et l’addition
Randonnée de 9 km à 18 heures
Menu du repas servi après course : vin chaud, soupe à l’oignon, blanquette de veau, riz pilaf, fromage blanc du brin du coq, flognarde aux pommes, un café et l’addition
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty