data:68b32e10-ba66-3e5b-a05c-0b4d02b812a5
Description

Espagnol En plena naturaleza y a pocos kilómetros del mar y de las calanques, esta casa rural de arriba es ideal para disfrutar de la Provenza

Allemand (Allemagne) Auf dem Land und nur wenige Kilometer vom Meer und den Calanques entfernt, Unterkunft auf einer Etage, ideal um die Provence zu genießen

Anglais In the countryside and only a few kilometers from the sea and the calanques, this upstairs gîte is ideal for enjoying Provence

Italien (Italie) In campagna e a pochi chilometri dal mare e dalle calanques, questo gîte al piano superiore è ideale per godersi la Provenza

Néerlandais (Pays-Bas) Op het platteland en op slechts een paar kilometer van de zee en de calanques, is deze bovenwoning ideaal om van de Provence te genieten

Français (France) Gîte situé à proximité du Parc National des Calanques, à 11 km des calanques et plages.En pleine campagne. Calme assuré. Au départ de nombreux sentiers balisés, ce gîte est un lieu de séjour idéal pour les amoureux de randonnée. Accès au gîte par terrasse surélevée (20 m²), équipée d'un salon de jardin (vue sur les collines). Séjour avec cuisine ouverte mansardée avec plaque 4 feux gaz, hotte aspirante, réfrigérateur/congélateur, combiné four/micro-ondes et lave-vaisselle. Espace repas avec une table et 4 chaises. Salon en cuir avec un canapé 3 places, un canapé 2 places et un fauteuil avec repose-pieds, TV écran plat 120cm, lecteur DVD et chaîne hifi.
Chambre avec 1 lit 2 personnes 160x200cm, armoire, penderie, fauteuil, banquette et bibliothèque. Salle d'eau avec douche à l'italienne 85x120cm avec thermostatique, vasque, meuble de rangement et WC. 2ème terrasse en rez de jardin (15 m²) ombragée avec pergola. Barbecue, parking, chauffage central (inclus). Lit d'appoint pour enfant ou pour bébé. Ménage sur demande (30€). Wi-Fi. Connexion à la fibre internet et télévision. Draps fournis.

Espagnol Casa rural situada cerca del Parque Nacional de las Calanques, a 11 km de las calanques y de las playas. Calma asegurada. Al inicio de muchos caminos señalizados, esta casa rural es un lugar ideal para los amantes del senderismo. Acceso a la casa rural a través de una terraza elevada (20 m²), equipada con muebles de jardín (vista de las colinas). Salón con cocina abierta con placa de gas de 4 fuegos, campana extractora, nevera/congelador, horno/microondas y lavavajillas. Zona de comedor con mesa y 4 sillas. Salón de cuero con un sofá de 3 plazas, un sofá de 2 plazas y un sillón con reposapiés, TV de pantalla plana de 120 cm, reproductor de DVD y equipo de música.
Habitación con 1 cama doble de 160x200cm, armario, sillón, banco y librería. Cuarto de baño con ducha italiana de 85x120cm con termostato, lavabo, mueble de almacenamiento y WC. 2ª terraza a nivel del jardín (15 m²) con pérgola. Barbacoa, aparcamiento, calefacción central (incluida). Cama extra para niño o bebé. Limpieza a petición (30?). Wi-Fi. Conexión a Internet de fibra y televisión. Se proporciona la ropa de cama.

Anglais Gite situated in the National park of Calanques, 10 km of creeks and beaches. Quiet place. From numerous marked out paths, this gite is a place for the lovers of hike. Access to the house by heightened terrace, equipped with garden furniture (view over the hills). Living room/kitchen with 2 sofas, TV. 1 double bed room (160x200) with library. Shower room/toilets. 2 terraces of 10 and 17 m². Barbecue, parking lot, shared laundry, heating, sheets and linen included. Extra Bed for child. Cleaning on request (30€). Wi-Fi.

Italien (Italie) Gite situata vicino al Parco Nazionale delle Calanques, a 11 km dalle calanques e dalle spiagge. Calma assicurata. All'inizio di numerosi sentieri segnalati, questo gîte è il luogo di soggiorno ideale per gli amanti dell'escursionismo. Accesso al gîte tramite una terrazza rialzata (20 m²), attrezzata con mobili da giardino (vista sulle colline). Soggiorno con cucina a vista con piano cottura a gas a 4 fuochi, cappa aspirante, frigorifero/congelatore, forno/microonde e lavastoviglie. Zona pranzo con tavolo e 4 sedie. Salotto in pelle con divano a 3 posti, divano a 2 posti e poltrona con poggiapiedi, TV a schermo piatto da 120 cm, lettore DVD e impianto hi-fi.
Camera con 1 letto matrimoniale 160x200cm, armadio, poltrona, panca e libreria. Bagno con doccia italiana 85x120 cm con termostatico, lavabo, contenitore e WC. 2ª terrazza a livello del giardino (15 m²) con pergola. Barbecue, parcheggio, riscaldamento centrale (incluso). Letto aggiuntivo per bambini o neonati. Pulizia su richiesta (30?). Wi-Fi. Connessione internet in fibra e televisione. Biancheria da letto fornita.

Allemand (Allemagne) Ferienhaus in der Nähe des Nationalparks der Calanques, 11 km von den Calanques und Stränden entfernt. Ruhe ist garantiert. Am Ausgangspunkt zahlreicher markierter Wanderwege gelegen, ist diese Unterkunft ein idealer Aufenthaltsort für Wanderfreunde. Zugang zur Unterkunft über eine erhöhte Terrasse (20 m²), ausgestattet mit Gartenmöbeln (Blick auf die Hügel). Wohnzimmer mit offener Küche im Dachgeschoss mit 4-Flammen-Gasherd, Dunstabzugshaube, Kühl-/Gefrierschrank, kombiniertem Backofen/Mikrowellenherd und Geschirrspüler. Essbereich mit einem Tisch und 4 Stühlen. Lederwohnzimmer mit einem 3-Sitzer-Sofa, einem 2-Sitzer-Sofa und einem Sessel mit Fußstütze, Flachbildfernseher 120cm, DVD-Player und Stereoanlage.
Schlafzimmer mit 1 Doppelbett 160x200cm, Kleiderschrank, Garderobe, Sessel, Sitzbank und Bücherregal. Badezimmer mit begehbarer Dusche 85x120cm mit Thermostat, Waschbecken, Schrank und WC. 2. schattige Terrasse im Gartengeschoss (15 m²) mit Pergola. Grill, Parkplatz, Zentralheizung (im Preis inbegriffen). Zusatzbett für Kinder oder Babys. Reinigung auf Anfrage (30?). Wi-Fi. Glasfaser-Internetanschluss und Fernseher. Bettwäsche wird gestellt.