"En campagne et \u00E0 seulement quelques kilom\u00E8tres de la mer et des calanques, g\u00EEte en \u00E9tage id\u00E9al pour profiter de la Provence"@fr . . . . . . . . . . "En campagne et \u00E0 seulement quelques kilom\u00E8tres de la mer et des calanques, g\u00EEte en \u00E9tage id\u00E9al pour profiter de la Provence"@fr . "En plena naturaleza y a pocos kil\u00F3metros del mar y de las calanques, esta casa rural de arriba es ideal para disfrutar de la Provenza"@es . "Auf dem Land und nur wenige Kilometer vom Meer und den Calanques entfernt, Unterkunft auf einer Etage, ideal um die Provence zu genie\u00DFen"@de . "In the countryside and only a few kilometers from the sea and the calanques, this upstairs g\u00EEte is ideal for enjoying Provence"@en . "In campagna e a pochi chilometri dal mare e dalle calanques, questo g\u00EEte al piano superiore \u00E8 ideale per godersi la Provenza"@it . "Op het platteland en op slechts een paar kilometer van de zee en de calanques, is deze bovenwoning ideaal om van de Provence te genieten"@nl . . "Gite gelegen nabij het Nationaal Park van de Calanques, op 11 km van de calanques en de stranden. Kalmte verzekerd. Aan het begin van vele uitgezette paden is deze g\u00EEte een ideale verblijfplaats voor wandelliefhebbers. Toegang tot de g\u00EEte via een verhoogd terras (20 m\u00B2), uitgerust met tuinmeubelen (uitzicht op de heuvels). Woonkamer met open keuken met 4-pits gaskookplaat, afzuigkap, koelkast/vriezer, oven/magnetron en vaatwasser. Eethoek met tafel en 4 stoelen. Lederen salon met een 3-zitsbank, een 2-zitsbank en een fauteuil met voetsteun, 120 cm flatscreen-tv, dvd-speler en hifi-installatie.\nSlaapkamer met 1 tweepersoonsbed 160x200cm, kledingkast, fauteuil, bank en boekenkast. Badkamer met Italiaanse douche 85x120cm met thermostaatkraan, wastafel, opbergmeubel en WC. 2e terras op tuinniveau (15 m\u00B2) met pergola. Barbecue, parkeerplaats, centrale verwarming (inbegrepen). Extra bed voor kind of baby. Schoonmaak op aanvraag (30?). Wi-Fi. Glasvezel internetverbinding en televisie. Beddengoed aanwezig."@nl . "G\u00EEte situ\u00E9 \u00E0 proximit\u00E9 du Parc National des Calanques, \u00E0 11 km des calanques et plages.En pleine campagne. Calme assur\u00E9. Au d\u00E9part de nombreux sentiers balis\u00E9s, ce g\u00EEte est un lieu de s\u00E9jour id\u00E9al pour les amoureux de randonn\u00E9e. Acc\u00E8s au g\u00EEte par terrasse sur\u00E9lev\u00E9e (20 m\u00B2), \u00E9quip\u00E9e d'un salon de jardin (vue sur les collines). S\u00E9jour avec cuisine ouverte mansard\u00E9e avec plaque 4 feux gaz, hotte aspirante, r\u00E9frig\u00E9rateur/cong\u00E9lateur, combin\u00E9 four/micro-ondes et lave-vaisselle. Espace repas avec une table et 4 chaises. Salon en cuir avec un canap\u00E9 3 places, un canap\u00E9 2 places et un fauteuil avec repose-pieds, TV \u00E9cran plat 120cm, lecteur DVD et cha\u00EEne hifi.\nChambre avec 1 lit 2 personnes 160x200cm, armoire, penderie, fauteuil, banquette et biblioth\u00E8que. Salle d'eau avec douche \u00E0 l'italienne 85x120cm avec thermostatique, vasque, meuble de rangement et WC. 2\u00E8me terrasse en rez de jardin (15 m\u00B2) ombrag\u00E9e avec pergola. Barbecue, parking, chauffage central (inclus). Lit d'appoint pour enfant ou pour b\u00E9b\u00E9. M\u00E9nage sur demande (30\u20AC). Wi-Fi. Connexion \u00E0 la fibre internet et t\u00E9l\u00E9vision. Draps fournis."@fr . "Casa rural situada cerca del Parque Nacional de las Calanques, a 11 km de las calanques y de las playas. Calma asegurada. Al inicio de muchos caminos se\u00F1alizados, esta casa rural es un lugar ideal para los amantes del senderismo. Acceso a la casa rural a trav\u00E9s de una terraza elevada (20 m\u00B2), equipada con muebles de jard\u00EDn (vista de las colinas). Sal\u00F3n con cocina abierta con placa de gas de 4 fuegos, campana extractora, nevera/congelador, horno/microondas y lavavajillas. Zona de comedor con mesa y 4 sillas. Sal\u00F3n de cuero con un sof\u00E1 de 3 plazas, un sof\u00E1 de 2 plazas y un sill\u00F3n con reposapi\u00E9s, TV de pantalla plana de 120 cm, reproductor de DVD y equipo de m\u00FAsica.\nHabitaci\u00F3n con 1 cama doble de 160x200cm, armario, sill\u00F3n, banco y librer\u00EDa. Cuarto de ba\u00F1o con ducha italiana de 85x120cm con termostato, lavabo, mueble de almacenamiento y WC. 2\u00AA terraza a nivel del jard\u00EDn (15 m\u00B2) con p\u00E9rgola. Barbacoa, aparcamiento, calefacci\u00F3n central (incluida). Cama extra para ni\u00F1o o beb\u00E9. Limpieza a petici\u00F3n (30?). Wi-Fi. Conexi\u00F3n a Internet de fibra y televisi\u00F3n. Se proporciona la ropa de cama."@es . "Gite situated in the National park of Calanques, 10 km of creeks and beaches. Quiet place. From numerous marked out paths, this gite is a place for the lovers of hike. Access to the house by heightened terrace, equipped with garden furniture (view over the hills). Living room/kitchen with 2 sofas, TV. 1 double bed room (160x200) with library. Shower room/toilets. 2 terraces of 10 and 17 m\u00B2. Barbecue, parking lot, shared laundry, heating, sheets and linen included. Extra Bed for child. Cleaning on request (30\u20AC). Wi-Fi."@en . "Gite situata vicino al Parco Nazionale delle Calanques, a 11 km dalle calanques e dalle spiagge. Calma assicurata. All'inizio di numerosi sentieri segnalati, questo g\u00EEte \u00E8 il luogo di soggiorno ideale per gli amanti dell'escursionismo. Accesso al g\u00EEte tramite una terrazza rialzata (20 m\u00B2), attrezzata con mobili da giardino (vista sulle colline). Soggiorno con cucina a vista con piano cottura a gas a 4 fuochi, cappa aspirante, frigorifero/congelatore, forno/microonde e lavastoviglie. Zona pranzo con tavolo e 4 sedie. Salotto in pelle con divano a 3 posti, divano a 2 posti e poltrona con poggiapiedi, TV a schermo piatto da 120 cm, lettore DVD e impianto hi-fi.\nCamera con 1 letto matrimoniale 160x200cm, armadio, poltrona, panca e libreria. Bagno con doccia italiana 85x120 cm con termostatico, lavabo, contenitore e WC. 2\u00AA terrazza a livello del giardino (15 m\u00B2) con pergola. Barbecue, parcheggio, riscaldamento centrale (incluso). Letto aggiuntivo per bambini o neonati. Pulizia su richiesta (30?). Wi-Fi. Connessione internet in fibra e televisione. Biancheria da letto fornita."@it . "Ferienhaus in der N\u00E4he des Nationalparks der Calanques, 11 km von den Calanques und Str\u00E4nden entfernt. Ruhe ist garantiert. Am Ausgangspunkt zahlreicher markierter Wanderwege gelegen, ist diese Unterkunft ein idealer Aufenthaltsort f\u00FCr Wanderfreunde. Zugang zur Unterkunft \u00FCber eine erh\u00F6hte Terrasse (20 m\u00B2), ausgestattet mit Gartenm\u00F6beln (Blick auf die H\u00FCgel). Wohnzimmer mit offener K\u00FCche im Dachgeschoss mit 4-Flammen-Gasherd, Dunstabzugshaube, K\u00FChl-/Gefrierschrank, kombiniertem Backofen/Mikrowellenherd und Geschirrsp\u00FCler. Essbereich mit einem Tisch und 4 St\u00FChlen. Lederwohnzimmer mit einem 3-Sitzer-Sofa, einem 2-Sitzer-Sofa und einem Sessel mit Fu\u00DFst\u00FCtze, Flachbildfernseher 120cm, DVD-Player und Stereoanlage.\nSchlafzimmer mit 1 Doppelbett 160x200cm, Kleiderschrank, Garderobe, Sessel, Sitzbank und B\u00FCcherregal. Badezimmer mit begehbarer Dusche 85x120cm mit Thermostat, Waschbecken, Schrank und WC. 2. schattige Terrasse im Gartengeschoss (15 m\u00B2) mit Pergola. Grill, Parkplatz, Zentralheizung (im Preis inbegriffen). Zusatzbett f\u00FCr Kinder oder Babys. Reinigung auf Anfrage (30?). Wi-Fi. Glasfaser-Internetanschluss und Fernseher. Bettw\u00E4sche wird gestellt."@de . . .