Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) A l'occasion des Journées du cheval, Saumur Equipassion vous ouvre ses portes pour vous faire découvrir ses activités.
Néerlandais (Pays-Bas) Ter gelegenheid van de Paardendagen opent Saumur Equipassion zijn deuren voor u om u kennis te laten maken met zijn activiteiten.
Allemand (Allemagne) Anlässlich der „Journées du cheval“ öffnet Saumur Equipassion seine Türen, um Ihnen seine Aktivitäten näherzubringen.
Espagnol Con motivo de las Jornadas del Caballo, Saumur Equipassion te abre sus puertas para que descubras sus actividades.
Anglais During the Horse Festival, Saumur Equipassion invites you to visit and discover its activities.
Italien (Italie) In occasione delle Giornate del cavallo, Saumur Equipassion vi apre le porte per farvi scoprire le sue attività.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) Scoprite gli sport equestri con tutta la famiglia grazie ad attività adatte sia ai più piccoli che ai più grandi.
In programma per queste giornate: passeggiate a mano, introduzione all’equitazione in maneggio, esibizioni di volteggio, laboratorio di strigliatura, attività con il cavallo giocattolo, escape game ed equi-vinted.
ORARI:
Dal 6 al 13 settembre 2026, tutti i giorni a partire dalle ore 10.
In programma per queste giornate: passeggiate a mano, introduzione all’equitazione in maneggio, esibizioni di volteggio, laboratorio di strigliatura, attività con il cavallo giocattolo, escape game ed equi-vinted.
ORARI:
Dal 6 al 13 settembre 2026, tutti i giorni a partire dalle ore 10.
Français (France) Découvrez les sports équestres en famille à travers des activités accessibles aux petits comme aux grands.
Au programme de ces journées : Tours en main, initiation à cheval en carrière, animation voltige, atelier pansage, activité hobby horse, escape game et equi-vinted.
PRECISIONS HORAIRES :
Du 06/09 au 13/09/2026 tous les jours à partir de 10h.
Au programme de ces journées : Tours en main, initiation à cheval en carrière, animation voltige, atelier pansage, activité hobby horse, escape game et equi-vinted.
PRECISIONS HORAIRES :
Du 06/09 au 13/09/2026 tous les jours à partir de 10h.
Espagnol Descubre los deportes ecuestres en familia a través de actividades aptas tanto para niños como para adultos.
El programa de estas jornadas incluye: paseos con guía, iniciación a la equitación en picadero, demostración de volteo, taller de cepillado, actividades con caballos de juguete, juego de escape y equi-vinted.
HORARIO:
Del 6 al 13 de septiembre de 2026, todos los días a partir de las 10:00 h.
El programa de estas jornadas incluye: paseos con guía, iniciación a la equitación en picadero, demostración de volteo, taller de cepillado, actividades con caballos de juguete, juego de escape y equi-vinted.
HORARIO:
Del 6 al 13 de septiembre de 2026, todos los días a partir de las 10:00 h.
Allemand (Allemagne) Entdecken Sie den Pferdesport mit der ganzen Familie bei Aktivitäten, die sowohl für Kinder als auch für Erwachsene geeignet sind.
Auf dem Programm dieser Tage stehen: Führrunden, Reiteinführung im Reitplatz, Voltigiervorführung, Pferdepflege-Workshop, Hobby-Horse-Aktivitäten, Escape Game und Equi-Vinted.
ZEITANGABEN:
Vom 06.09. bis zum 13.09.2026 täglich ab 10 Uhr.
Auf dem Programm dieser Tage stehen: Führrunden, Reiteinführung im Reitplatz, Voltigiervorführung, Pferdepflege-Workshop, Hobby-Horse-Aktivitäten, Escape Game und Equi-Vinted.
ZEITANGABEN:
Vom 06.09. bis zum 13.09.2026 täglich ab 10 Uhr.
Anglais Discover equestrian sports as a family through activities suitable for all ages.
The program for these days includes: led rides, introductory horseback riding in the arena, vaulting demonstrations, grooming workshops, hobby horse activities, an escape game, and equi-vinted.
SCHEDULE DETAILS:
From September 6 to September 13, 2026, every day starting at 10 a.m.
The program for these days includes: led rides, introductory horseback riding in the arena, vaulting demonstrations, grooming workshops, hobby horse activities, an escape game, and equi-vinted.
SCHEDULE DETAILS:
From September 6 to September 13, 2026, every day starting at 10 a.m.
Néerlandais (Pays-Bas) Ontdek de paardensport met het hele gezin via activiteiten die geschikt zijn voor jong en oud.
Op het programma van deze dagen staan: ritjes aan de leiband, kennismaking met paarden in de manege, voltige-demonstraties, een workshop paardverzorging, activiteiten met hobbypaarden, een escape game en equi-vinted.
TIJDSCHEMA:
Van 6 september tot en met 13 september 2026, elke dag vanaf 10.00 uur.
Op het programma van deze dagen staan: ritjes aan de leiband, kennismaking met paarden in de manege, voltige-demonstraties, een workshop paardverzorging, activiteiten met hobbypaarden, een escape game en equi-vinted.
TIJDSCHEMA:
Van 6 september tot en met 13 september 2026, elke dag vanaf 10.00 uur.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) A l'occasion des Journées du cheval, Saumur Equipassion vous ouvre ses portes pour vous faire découvrir ses activités.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty