data:6729327f-e82e-3717-8561-f2631d37a81c
Description

Anglais Between Dog and Wolf" Walk: As night falls, explore the Bois de l’Epinay and discover stories and tales from days gone by! Meeting locations will be provided upon registration at 6:00 p.m. 5–6 km – Walking shoes required. Walk organized by the Tourist Office: 3€ per person, registration required. Reservations at 02 35 90 52 10

Espagnol Paseo «Entre el atardecer y el anochecer»: ¡al caer la noche, recorre el Bois de l’Epinay para descubrir historias y cuentos de antaño! Se comunicarán los puntos de encuentro al inscribirse a las 18:00 h. 5/6 km - Calzado de senderismo. Paseo organizado por la Oficina de Turismo: 3 € por persona, previa inscripción. Reservas en el 02 35 90 52 10

Néerlandais (Pays-Bas) Wandeling %AB Tussen hond en wolf %BB: %E0 bij het vallen van de avond wandelt u door het Bois de l’Epinay %E0 op ontdekkingstocht naar verhalen en sprookjes van weleer! De ontmoetingsplaatsen worden bij de inschrijving om 18.00 uur bekendgemaakt. 5/6 km - Wandelschoenen. Wandeling georganiseerd door het VVV-kantoor 3?/persoon, na inschrijving. Reserveren via 02 35 90 52 10

Allemand (Allemagne) Spaziergang %AB Zwischen Hund und Wolf %BB: %E0 Bei Einbruch der Dunkelheit erkunden Sie den Bois de l’Epinay und entdecken Geschichten und Märchen aus vergangenen Zeiten! Treffpunkte werden bei der Anmeldung um 18 Uhr bekannt gegeben. 5/6 km – Wanderschuhe. Von der Touristeninformation angebotener Spaziergang: 3? pro Person, nach Anmeldung. Reservierung unter 02 35 90 52 10

Italien (Italie) Passeggiata %AB Tra il crepuscolo e la notte %BB: %E0 al calar della notte, percorrete il Bois de l’Epinay alla scoperta di storie e racconti di un tempo! Il luogo di ritrovo verrà comunicato al momento dell’iscrizione alle ore 18. 5/6 km - Scarpe da trekking Passeggiata organizzata dall’Ufficio del Turismo 3? a persona, su iscrizione. Prenotazioni al numero 02 35 90 52 10