Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol MERCADO
Puestos de artesanía, talleres de caligrafía, costura, lana y fieltro, así como demostraciones de oficios de antaño: herrería, cestería, tallado de piedra y trabajo del cuero.
ACTIVIDADES
Juegos de mesa antiguos, juegos campesinos, maquillaje, esgrima, ajedrez, campamento medieval con demostraciones culinarias y combates, iniciación a los bailes gascones.
ESPECTÁCULOS
Les Mandadors: desfile festivo y musical sobre la caza
Les Derniers Remparts: combates de caballeros
Coro Rauzan’ch’ur: cantos medievales y del Renacimiento
La Bruja de Landiras: historias y fantasías
VISITAS
10:30 h: visita al pueblo
De 13:00 a 15:00: presentación del órgano
De 14:30 a 17:30: priorato y torre de los osarios
RESTAURACIÓN
La taberna y el gran banquete
Alquiler de trajes, bar en el recinto.
Puestos de artesanía, talleres de caligrafía, costura, lana y fieltro, así como demostraciones de oficios de antaño: herrería, cestería, tallado de piedra y trabajo del cuero.
ACTIVIDADES
Juegos de mesa antiguos, juegos campesinos, maquillaje, esgrima, ajedrez, campamento medieval con demostraciones culinarias y combates, iniciación a los bailes gascones.
ESPECTÁCULOS
Les Mandadors: desfile festivo y musical sobre la caza
Les Derniers Remparts: combates de caballeros
Coro Rauzan’ch’ur: cantos medievales y del Renacimiento
La Bruja de Landiras: historias y fantasías
VISITAS
10:30 h: visita al pueblo
De 13:00 a 15:00: presentación del órgano
De 14:30 a 17:30: priorato y torre de los osarios
RESTAURACIÓN
La taberna y el gran banquete
Alquiler de trajes, bar en el recinto.
Allemand (Allemagne) MARKT
Kunsthandwerksstände, Workshops zu Kalligraphie, Nähen, Wolle und Filz sowie Vorführungen traditioneller Handwerkskünste: Schmieden, Korbflechten, Steinschnitzen und Lederverarbeitung.
PROGRAMM
Alte Brettspiele, Bauernspiele, Schminken, Fechten, Schach, mittelalterliches Lager mit Kochvorführungen und Kämpfen, Einführung in die Tänze der Gascogne.
VORSTELLUNGEN
Les Mandadors: märchenhafter und musikalischer Umzug auf der Jagd
Les Derniers Remparts: Ritterkämpfe
Chor Rauzan’ch’ur: Lieder aus dem Mittelalter und der Renaissance
Die Hexe von Landiras: Geschichten und Fantasien
FÜHRUNGEN
10:30 Uhr: Führung durch das Dorf
13:00 bis 15:00 Uhr: Vorstellung der Orgel
14:30 bis 17:30 Uhr: Priorat und Beinhaus
VERPFLEGUNG
Die Taverne und das große Bankett
Kostümverleih, Erfrischungsbar vor Ort.
Kunsthandwerksstände, Workshops zu Kalligraphie, Nähen, Wolle und Filz sowie Vorführungen traditioneller Handwerkskünste: Schmieden, Korbflechten, Steinschnitzen und Lederverarbeitung.
PROGRAMM
Alte Brettspiele, Bauernspiele, Schminken, Fechten, Schach, mittelalterliches Lager mit Kochvorführungen und Kämpfen, Einführung in die Tänze der Gascogne.
VORSTELLUNGEN
Les Mandadors: märchenhafter und musikalischer Umzug auf der Jagd
Les Derniers Remparts: Ritterkämpfe
Chor Rauzan’ch’ur: Lieder aus dem Mittelalter und der Renaissance
Die Hexe von Landiras: Geschichten und Fantasien
FÜHRUNGEN
10:30 Uhr: Führung durch das Dorf
13:00 bis 15:00 Uhr: Vorstellung der Orgel
14:30 bis 17:30 Uhr: Priorat und Beinhaus
VERPFLEGUNG
Die Taverne und das große Bankett
Kostümverleih, Erfrischungsbar vor Ort.
Italien (Italie) MERCATO
Bancarelle di artigianato, laboratori di calligrafia, cucito, lavorazione della lana e del feltro, oltre a dimostrazioni di mestieri d’altri tempi: forgiatura, vimini, lavorazione della pietra e lavorazione del cuoio.
ANIMAZIONI
Giochi da tavolo antichi, giochi contadini, truccabimbi, scherma, scacchi, accampamento medievale con dimostrazioni culinarie e combattimenti, introduzione alle danze guascone.
SPETTACOLI
I Mandadors: sfilata fiabesca e musicale a tema “caccia”
Les Derniers Remparts: combattimenti cavallereschi
Coro Rauzan’ch’ur: canti medievali e rinascimentali
La Strega di Landiras: storie e fantasie
VISITE
10:30: visita del villaggio
Dalle 13:00 alle 15:00: presentazione dell’organo
Dalle 14:30 alle 17:30: priorato e torre delle ossa
RISTORAZIONE
La taverna e il grande banchetto
Noleggio costumi, bar in loco.
Bancarelle di artigianato, laboratori di calligrafia, cucito, lavorazione della lana e del feltro, oltre a dimostrazioni di mestieri d’altri tempi: forgiatura, vimini, lavorazione della pietra e lavorazione del cuoio.
ANIMAZIONI
Giochi da tavolo antichi, giochi contadini, truccabimbi, scherma, scacchi, accampamento medievale con dimostrazioni culinarie e combattimenti, introduzione alle danze guascone.
SPETTACOLI
I Mandadors: sfilata fiabesca e musicale a tema “caccia”
Les Derniers Remparts: combattimenti cavallereschi
Coro Rauzan’ch’ur: canti medievali e rinascimentali
La Strega di Landiras: storie e fantasie
VISITE
10:30: visita del villaggio
Dalle 13:00 alle 15:00: presentazione dell’organo
Dalle 14:30 alle 17:30: priorato e torre delle ossa
RISTORAZIONE
La taverna e il grande banchetto
Noleggio costumi, bar in loco.
Français (France) MARCHE
Stands d’artisanat, des ateliers de calligraphie, de couture, de laine et feutre, ainsi que des démonstrations de métiers d’autrefois : forge, vannerie, taille de pierre et travail du cuir.
ANIMATIONS
Jeux de plateau anciens, jeux paysans, maquillage, escrime, échecs, campement médiéval avec démonstrations culinaires et combats, initiation aux danses gasconnes.
SPECTACLES
Les Mandadors : déambulation féerique et musicale sur échasses
Les Derniers Remparts : combats de chevaliers
Chorale Rauzan’chœur : chants médiévaux et Renaissance
La Sorcière de Landiras : histoires et fantaisies
VISITES
10h30 : visite du village
13h à 15h : présentation de l'orgue
14h30 à 17h30 : prieuré et tour charnier
RESTAURATION
La taverne et le grand banquet
Location de costumes, buvette sur place.
Stands d’artisanat, des ateliers de calligraphie, de couture, de laine et feutre, ainsi que des démonstrations de métiers d’autrefois : forge, vannerie, taille de pierre et travail du cuir.
ANIMATIONS
Jeux de plateau anciens, jeux paysans, maquillage, escrime, échecs, campement médiéval avec démonstrations culinaires et combats, initiation aux danses gasconnes.
SPECTACLES
Les Mandadors : déambulation féerique et musicale sur échasses
Les Derniers Remparts : combats de chevaliers
Chorale Rauzan’chœur : chants médiévaux et Renaissance
La Sorcière de Landiras : histoires et fantaisies
VISITES
10h30 : visite du village
13h à 15h : présentation de l'orgue
14h30 à 17h30 : prieuré et tour charnier
RESTAURATION
La taverne et le grand banquet
Location de costumes, buvette sur place.
Anglais MARKET
Craft booths, workshops on calligraphy, sewing, wool, and felt, as well as demonstrations of traditional crafts: blacksmithing, basket weaving, stone carving, and leatherworking.
ACTIVITIES
Traditional board games, folk games, face painting, fencing, chess, a medieval encampment with cooking demonstrations and mock battles, and an introduction to Gascon dances.
PERFORMANCES
Les Mandadors: a magical, musical procession on horseback
Les Derniers Remparts: knightly combat
Rauzan’ch’ur Choir: medieval and Renaissance songs
The Witch of Landiras: stories and fantasies
TOURS
10:30 a.m.: village tour
1:00 p.m. to 3:00 p.m.: Organ demonstration
2:30 p.m. to 5:30 p.m.: Priory and ossuary tour
FOOD AND DRINK
The tavern and the grand banquet
Costume rentals and refreshments available on site.
Craft booths, workshops on calligraphy, sewing, wool, and felt, as well as demonstrations of traditional crafts: blacksmithing, basket weaving, stone carving, and leatherworking.
ACTIVITIES
Traditional board games, folk games, face painting, fencing, chess, a medieval encampment with cooking demonstrations and mock battles, and an introduction to Gascon dances.
PERFORMANCES
Les Mandadors: a magical, musical procession on horseback
Les Derniers Remparts: knightly combat
Rauzan’ch’ur Choir: medieval and Renaissance songs
The Witch of Landiras: stories and fantasies
TOURS
10:30 a.m.: village tour
1:00 p.m. to 3:00 p.m.: Organ demonstration
2:30 p.m. to 5:30 p.m.: Priory and ossuary tour
FOOD AND DRINK
The tavern and the grand banquet
Costume rentals and refreshments available on site.
Néerlandais (Pays-Bas) MARKT
Kraampjes met ambachtelijke producten, workshops kalligrafie, naaien, wol en vilt, evenals demonstraties van oude ambachten: smeden, mandenvlechten, steenhakken en leerbewerking.
ACTIVITEITEN
Oude bordspellen, boerenspellen, schminken, schermen, schaken, middeleeuws kampement met kookdemonstraties en gevechten, kennismaking met Gasconse dansen.
VOORSTELLINGEN
Les Mandadors: sprookjesachtige en muzikale optocht tijdens de jacht
Les Derniers Remparts: riddergevechten
Koor Rauzan’ch’ur: middeleeuwse en renaissanceliederen
La Sorcière de Landiras: verhalen en fantasieën
RONDLEIDINGEN
10.30 uur: rondleiding door het dorp
13.00 – 15.00 uur: presentatie van het orgel
14.30 – 17.30 uur: priorij en begraafheidstoren
CATERING
De taverne en het grote banket
Kostuumverhuur, drankbar ter plaatse.
Kraampjes met ambachtelijke producten, workshops kalligrafie, naaien, wol en vilt, evenals demonstraties van oude ambachten: smeden, mandenvlechten, steenhakken en leerbewerking.
ACTIVITEITEN
Oude bordspellen, boerenspellen, schminken, schermen, schaken, middeleeuws kampement met kookdemonstraties en gevechten, kennismaking met Gasconse dansen.
VOORSTELLINGEN
Les Mandadors: sprookjesachtige en muzikale optocht tijdens de jacht
Les Derniers Remparts: riddergevechten
Koor Rauzan’ch’ur: middeleeuwse en renaissanceliederen
La Sorcière de Landiras: verhalen en fantasieën
RONDLEIDINGEN
10.30 uur: rondleiding door het dorp
13.00 – 15.00 uur: presentatie van het orgel
14.30 – 17.30 uur: priorij en begraafheidstoren
CATERING
De taverne en het grote banket
Kostuumverhuur, drankbar ter plaatse.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty