Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais In the heart of the commune of Waïl, the Hayures garden unveils a green setting where nature elegantly reclaims its rights.
This haven of peace invites visitors to immerse themselves in a bucolic setting where plant species blend harmoniously with the natural relief of the Ardennes landscape.
This haven of peace invites visitors to immerse themselves in a bucolic setting where plant species blend harmoniously with the natural relief of the Ardennes landscape.
Allemand (Allemagne) Im Herzen der Gemeinde Waïl liegt der Garten von Hayures, eine grüne Oase, in der sich die Natur auf elegante Weise ihre Rechte zurückerobert.
Diese Oase der Ruhe lädt die Besucher dazu ein, in eine bukolische Umgebung einzutauchen, in der sich die Pflanzenarten harmonisch mit den natürlichen Reliefs der Ardennenlandschaft vermischen.
Diese Oase der Ruhe lädt die Besucher dazu ein, in eine bukolische Umgebung einzutauchen, in der sich die Pflanzenarten harmonisch mit den natürlichen Reliefs der Ardennenlandschaft vermischen.
Français (France) Au cœur de la commune de Waïl, le jardin de Hayures dévoile un écrin de verdure où la nature reprend ses droits avec élégance.
Ce havre de paix invite les visiteurs à s'immerger dans un cadre bucolique où les essences végétales se mêlent harmonieusement aux reliefs naturels du paysage ardennais.
Ce havre de paix invite les visiteurs à s'immerger dans un cadre bucolique où les essences végétales se mêlent harmonieusement aux reliefs naturels du paysage ardennais.
Espagnol En el corazón del municipio de Waïl, el jardín de Hayures revela un entorno verde donde la naturaleza reclama con elegancia sus derechos.
Este remanso de paz invita al visitante a sumergirse en un entorno bucólico donde las especies vegetales se funden armoniosamente con el relieve natural del paisaje de las Ardenas.
Este remanso de paz invita al visitante a sumergirse en un entorno bucólico donde las especies vegetales se funden armoniosamente con el relieve natural del paisaje de las Ardenas.
Italien (Italie) Nel cuore del comune di Waïl, il giardino di Hayures rivela un ambiente verde dove la natura si riappropria con eleganza dei suoi diritti.
Questa oasi di pace invita i visitatori a immergersi in un ambiente bucolico dove le specie vegetali si fondono armoniosamente con il rilievo naturale del paesaggio delle Ardenne.
Questa oasi di pace invita i visitatori a immergersi in un ambiente bucolico dove le specie vegetali si fondono armoniosamente con il rilievo naturale del paesaggio delle Ardenne.
Néerlandais (Pays-Bas) In het hart van de gemeente Waïl onthult de tuin van Hayures een groene omgeving waar de natuur op elegante wijze haar rechten opeist.
Deze oase van rust nodigt bezoekers uit om zich onder te dompelen in een bucolische omgeving waar plantensoorten harmonieus samengaan met het natuurlijke reliëf van het Ardense landschap.
Deze oase van rust nodigt bezoekers uit om zich onder te dompelen in een bucolische omgeving waar plantensoorten harmonieus samengaan met het natuurlijke reliëf van het Ardense landschap.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol Los sinuosos senderos que atraviesan el lugar son ideales para la exploración contemplativa de este patrimonio vegetal.
Los aficionados a la botánica apreciarán la diversidad de las plantaciones, que florecen con las estaciones, ofreciendo un despliegue cromático de flores primaverales y colores otoñales.
El paisajismo respeta la autenticidad del lugar al tiempo que facilita los desplazamientos de los paseantes.
Este entorno rural es un destino ideal para una escapada familiar o un descanso rejuvenecedor del ajetreo de la ciudad.
Los fotógrafos encontrarán muchos ángulos desde los que captar la tranquilidad de la zona, mientras que los senderistas disfrutarán de la serenidad del entorno y volverán a conectar con la naturaleza.
El jardín de Hayures forma parte de la tradición de espacios verdes preservados que salpican Valonia, demostrando un compromiso con la conservación de parajes naturales notables.
Su accesibilidad lo convierte en un punto de parada popular en los recorridos de descubrimiento del patrimonio local.
Los aficionados a la botánica apreciarán la diversidad de las plantaciones, que florecen con las estaciones, ofreciendo un despliegue cromático de flores primaverales y colores otoñales.
El paisajismo respeta la autenticidad del lugar al tiempo que facilita los desplazamientos de los paseantes.
Este entorno rural es un destino ideal para una escapada familiar o un descanso rejuvenecedor del ajetreo de la ciudad.
Los fotógrafos encontrarán muchos ángulos desde los que captar la tranquilidad de la zona, mientras que los senderistas disfrutarán de la serenidad del entorno y volverán a conectar con la naturaleza.
El jardín de Hayures forma parte de la tradición de espacios verdes preservados que salpican Valonia, demostrando un compromiso con la conservación de parajes naturales notables.
Su accesibilidad lo convierte en un punto de parada popular en los recorridos de descubrimiento del patrimonio local.
Italien (Italie) I sentieri tortuosi che attraversano il sito sono ideali per l'esplorazione contemplativa di questo patrimonio vegetale.
Gli appassionati di botanica apprezzeranno la diversità delle piante, che fioriscono con le stagioni, offrendo uno spettacolo cromatico di fiori primaverili e colori autunnali.
Il paesaggio rispetta l'autenticità del sito e facilita gli spostamenti degli escursionisti.
Questo ambiente rurale è la destinazione ideale per una fuga in famiglia o per una pausa rigenerante dalla frenesia della città.
I fotografi troveranno molte angolazioni da cui catturare la tranquillità dell'area, mentre gli escursionisti potranno godere della serenità dei dintorni e riconnettersi con la natura.
Il giardino di Hayures fa parte della tradizione di spazi verdi preservati disseminati in tutta la Vallonia, a dimostrazione dell'impegno nella conservazione di siti naturali notevoli.
La sua accessibilità lo rende un punto di sosta popolare nei tour alla scoperta del patrimonio locale.
Gli appassionati di botanica apprezzeranno la diversità delle piante, che fioriscono con le stagioni, offrendo uno spettacolo cromatico di fiori primaverili e colori autunnali.
Il paesaggio rispetta l'autenticità del sito e facilita gli spostamenti degli escursionisti.
Questo ambiente rurale è la destinazione ideale per una fuga in famiglia o per una pausa rigenerante dalla frenesia della città.
I fotografi troveranno molte angolazioni da cui catturare la tranquillità dell'area, mentre gli escursionisti potranno godere della serenità dei dintorni e riconnettersi con la natura.
Il giardino di Hayures fa parte della tradizione di spazi verdi preservati disseminati in tutta la Vallonia, a dimostrazione dell'impegno nella conservazione di siti naturali notevoli.
La sua accessibilità lo rende un punto di sosta popolare nei tour alla scoperta del patrimonio locale.
Néerlandais (Pays-Bas) De kronkelende paden die het terrein doorkruisen zijn ideaal voor een contemplatieve verkenning van dit plantenerfgoed.
Liefhebbers van plantkunde zullen de diversiteit van de beplanting waarderen, die met de seizoenen meegroeit en een chromatische weergave van lentebloemen en herfstkleuren biedt.
De landschapsarchitectuur respecteert de authenticiteit van de site en maakt het tegelijkertijd makkelijker voor wandelaars om zich te verplaatsen.
Deze landelijke omgeving is een ideale bestemming voor een gezinsuitstapje of een verkwikkende onderbreking van de drukte van de stad.
Fotografen vinden hier volop invalshoeken om de rust van het gebied vast te leggen, terwijl wandelaars kunnen genieten van de sereniteit van de omgeving en weer in contact kunnen komen met de natuur.
De Hayures-tuin maakt deel uit van de traditie van beschermde groene ruimten verspreid over Wallonië, waaruit blijkt dat men zich inzet voor het behoud van opmerkelijke natuurgebieden.
Door zijn toegankelijkheid is het een populaire halte op lokale erfgoedtochten.
Liefhebbers van plantkunde zullen de diversiteit van de beplanting waarderen, die met de seizoenen meegroeit en een chromatische weergave van lentebloemen en herfstkleuren biedt.
De landschapsarchitectuur respecteert de authenticiteit van de site en maakt het tegelijkertijd makkelijker voor wandelaars om zich te verplaatsen.
Deze landelijke omgeving is een ideale bestemming voor een gezinsuitstapje of een verkwikkende onderbreking van de drukte van de stad.
Fotografen vinden hier volop invalshoeken om de rust van het gebied vast te leggen, terwijl wandelaars kunnen genieten van de sereniteit van de omgeving en weer in contact kunnen komen met de natuur.
De Hayures-tuin maakt deel uit van de traditie van beschermde groene ruimten verspreid over Wallonië, waaruit blijkt dat men zich inzet voor het behoud van opmerkelijke natuurgebieden.
Door zijn toegankelijkheid is het een populaire halte op lokale erfgoedtochten.
Allemand (Allemagne) Die gewundenen Pfade, die das Gelände durchziehen, ermöglichen eine kontemplative Erkundung dieses pflanzlichen Erbes.
Botanikliebhaber werden die Vielfalt der Anpflanzungen zu schätzen wissen, die im Laufe der Jahreszeiten aufblühen und ein immer wieder neues Farbspektakel zwischen Frühlingsblüte und Herbstfärbung bieten.
Die Landschaftsgestaltung respektiert die Authentizität des Ortes und erleichtert gleichzeitig den Spaziergängern das Flanieren.
Dieser ländliche Ort ist ein ideales Ziel für einen Familienausflug oder eine erholsame Pause von der Hektik der Stadt.
Fotografen finden hier viele Möglichkeiten, die Stille des Ortes festzuhalten, während Wanderer die Gelassenheit der Umgebung nutzen können, um sich wieder mit der Natur zu verbinden.
Der Garten von Hayures steht in der Tradition der geschützten Grünflächen, die in der Wallonie zu finden sind, und zeugt von einem Engagement für die Erhaltung bemerkenswerter Naturlandschaften.
Seine Zugänglichkeit macht ihn zu einem beliebten Zwischenstopp bei Rundgängen zur Entdeckung des lokalen Kulturerbes.
Botanikliebhaber werden die Vielfalt der Anpflanzungen zu schätzen wissen, die im Laufe der Jahreszeiten aufblühen und ein immer wieder neues Farbspektakel zwischen Frühlingsblüte und Herbstfärbung bieten.
Die Landschaftsgestaltung respektiert die Authentizität des Ortes und erleichtert gleichzeitig den Spaziergängern das Flanieren.
Dieser ländliche Ort ist ein ideales Ziel für einen Familienausflug oder eine erholsame Pause von der Hektik der Stadt.
Fotografen finden hier viele Möglichkeiten, die Stille des Ortes festzuhalten, während Wanderer die Gelassenheit der Umgebung nutzen können, um sich wieder mit der Natur zu verbinden.
Der Garten von Hayures steht in der Tradition der geschützten Grünflächen, die in der Wallonie zu finden sind, und zeugt von einem Engagement für die Erhaltung bemerkenswerter Naturlandschaften.
Seine Zugänglichkeit macht ihn zu einem beliebten Zwischenstopp bei Rundgängen zur Entdeckung des lokalen Kulturerbes.
Français (France) Les sentiers sinueux qui parcourent le site permettent une exploration contemplative de ce patrimoine végétal.
Les amateurs de botanique apprécieront la diversité des plantations qui s'épanouissent au fil des saisons, offrant un spectacle chromatique renouvelé entre floraisons printanières et teintes automnales.
L'aménagement paysager respecte l'authenticité du lieu tout en facilitant la déambulation des promeneurs.
Ce lieu champêtre constitue une destination idéale pour une escapade familiale ou une pause ressourçante loin de l'agitation urbaine.
Les photographes y trouveront de nombreux angles pour immortaliser la quiétude des lieux, tandis que les marcheurs profiteront de la sérénité ambiante pour se reconnecter avec la nature.
Le jardin de Hayures s'inscrit dans la tradition des espaces verts préservés qui ponctuent le territoire wallon, témoignant d'un engagement pour la conservation des sites naturels remarquables.
Son accessibilité en fait une étape appréciée lors de circuits de découverte du patrimoine local.
Les amateurs de botanique apprécieront la diversité des plantations qui s'épanouissent au fil des saisons, offrant un spectacle chromatique renouvelé entre floraisons printanières et teintes automnales.
L'aménagement paysager respecte l'authenticité du lieu tout en facilitant la déambulation des promeneurs.
Ce lieu champêtre constitue une destination idéale pour une escapade familiale ou une pause ressourçante loin de l'agitation urbaine.
Les photographes y trouveront de nombreux angles pour immortaliser la quiétude des lieux, tandis que les marcheurs profiteront de la sérénité ambiante pour se reconnecter avec la nature.
Le jardin de Hayures s'inscrit dans la tradition des espaces verts préservés qui ponctuent le territoire wallon, témoignant d'un engagement pour la conservation des sites naturels remarquables.
Son accessibilité en fait une étape appréciée lors de circuits de découverte du patrimoine local.
Anglais The winding paths that criss-cross the site allow for contemplative exploration of this plant heritage.
Botanical enthusiasts will appreciate the diversity of the plantings, which blossom with the seasons, offering a renewed chromatic spectacle between spring blooms and autumn hues.
The landscaping respects the authenticity of the site, while facilitating the strolling of visitors.
This rural setting is an ideal destination for a family getaway or a rejuvenating break from the hustle and bustle of the city.
Photographers will find plenty of angles from which to immortalize the tranquil setting, while walkers can take advantage of the serene surroundings to reconnect with nature.
The Hayures garden is part of the tradition of preserved green spaces dotting the Walloon territory, testifying to a commitment to the conservation of remarkable natural sites.
Its accessibility makes it a popular stop-off point on local heritage discovery tours.
Botanical enthusiasts will appreciate the diversity of the plantings, which blossom with the seasons, offering a renewed chromatic spectacle between spring blooms and autumn hues.
The landscaping respects the authenticity of the site, while facilitating the strolling of visitors.
This rural setting is an ideal destination for a family getaway or a rejuvenating break from the hustle and bustle of the city.
Photographers will find plenty of angles from which to immortalize the tranquil setting, while walkers can take advantage of the serene surroundings to reconnect with nature.
The Hayures garden is part of the tradition of preserved green spaces dotting the Walloon territory, testifying to a commitment to the conservation of remarkable natural sites.
Its accessibility makes it a popular stop-off point on local heritage discovery tours.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Au cœur de la commune de Waïl, le jardin de Hayures dévoile un écrin de verdure où la nature reprend ses droits avec élégance.
Ce havre de paix invite les visiteurs à s'immerger dans un cadre bucolique où les essences végétales se mêlent harmonieusement aux reliefs naturels du paysage ardennais.
Ce havre de paix invite les visiteurs à s'immerger dans un cadre bucolique où les essences végétales se mêlent harmonieusement aux reliefs naturels du paysage ardennais.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty