Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Les Petites Cités d'Anjou en Lumière vous invitent au Puy-Notre-Dame !
Italien (Italie) Le Piccole Città dell'Anjou in Luce" vi invitano a Le Puy-Notre-Dame!
Néerlandais (Pays-Bas) De „Petites Cités d’Anjou en Lumières” nodigen u uit in Le Puy-Notre-Dame!
Allemand (Allemagne) Die „Petites Cités d’Anjou en Lumières“ laden Sie nach Le Puy-Notre-Dame ein!
Anglais Les Petites Cités d'Anjou en Lumière" invites you to Le Puy-Notre-Dame!
Espagnol ¡Las «Petites Cités d'Anjou en Lumière» te invitan a Puy-Notre-Dame!
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Op het programma:
- Vanaf 18.00 uur: verlichting van de stad met kaarsen, tentoonstelling van de kerststal
- Vanaf 18.30 uur: hapjes en drankjes (glühwein, crêpes, taarten en warme kastanjes)
- Om 19.30 uur: Compagnie Kum-Kum, voorstelling „Kum-Kum Goa“ (jongleren, vuur, humor en poëzie)
TIJDSINFORMATIE:
Vrijdag 18 december 2026 vanaf 18.00 uur.
- Vanaf 18.00 uur: verlichting van de stad met kaarsen, tentoonstelling van de kerststal
- Vanaf 18.30 uur: hapjes en drankjes (glühwein, crêpes, taarten en warme kastanjes)
- Om 19.30 uur: Compagnie Kum-Kum, voorstelling „Kum-Kum Goa“ (jongleren, vuur, humor en poëzie)
TIJDSINFORMATIE:
Vrijdag 18 december 2026 vanaf 18.00 uur.
Espagnol Programa:
- A partir de las 18:00 h: iluminación de la ciudad con velas, exposición del belén
- A partir de las 18:30 h: aperitivos (vino caliente, crepes, tartas y castañas asadas)
- A las 19:30 h: Compañía Kum-Kum, espectáculo «Kum-Kum Goa» (malabarismo, fuego, humor y poesía)
DETALLES DEL HORARIO:
Viernes 18 de diciembre de 2026 a partir de las 18:00 h.
- A partir de las 18:00 h: iluminación de la ciudad con velas, exposición del belén
- A partir de las 18:30 h: aperitivos (vino caliente, crepes, tartas y castañas asadas)
- A las 19:30 h: Compañía Kum-Kum, espectáculo «Kum-Kum Goa» (malabarismo, fuego, humor y poesía)
DETALLES DEL HORARIO:
Viernes 18 de diciembre de 2026 a partir de las 18:00 h.
Allemand (Allemagne) Auf dem Programm:
- Ab 18 Uhr: Beleuchtung der Stadt mit Kerzen, Ausstellung der Krippe
- ab 18:30 Uhr: kleine Erfrischungen (Glühwein, Crêpes, Kuchen und heiße Maronen)
- um 19:30 Uhr: Compagnie Kum-Kum, Vorstellung „Kum-Kum Goa“ (Jonglage, Feuer, Humor und Poesie)
ZEITANGABEN:
Freitag, 18. Dezember 2026, ab 18 Uhr.
- Ab 18 Uhr: Beleuchtung der Stadt mit Kerzen, Ausstellung der Krippe
- ab 18:30 Uhr: kleine Erfrischungen (Glühwein, Crêpes, Kuchen und heiße Maronen)
- um 19:30 Uhr: Compagnie Kum-Kum, Vorstellung „Kum-Kum Goa“ (Jonglage, Feuer, Humor und Poesie)
ZEITANGABEN:
Freitag, 18. Dezember 2026, ab 18 Uhr.
Italien (Italie) In programma:
- %E0 dalle ore 18: illuminazione della città con le candele, esposizione del presepe
- %E0 dalle ore 18:30: spuntini (vin brulé, cr%EApes, torte e castagne calde)
- %E0 alle ore 19:30: Compagnia Kum-Kum, spettacolo «Kum-Kum Goa» (giocoleria, fuoco, umorismo e poesia)
PRECISAZIONI SUGLI ORARI:
Venerdì 18 dicembre 2026 a partire dalle ore 18.
- %E0 dalle ore 18: illuminazione della città con le candele, esposizione del presepe
- %E0 dalle ore 18:30: spuntini (vin brulé, cr%EApes, torte e castagne calde)
- %E0 alle ore 19:30: Compagnia Kum-Kum, spettacolo «Kum-Kum Goa» (giocoleria, fuoco, umorismo e poesia)
PRECISAZIONI SUGLI ORARI:
Venerdì 18 dicembre 2026 a partire dalle ore 18.
Anglais On the program:
- %E0 Starting at 6:00 p.m.: Candlelight illumination of the town, Nativity scene display
- Starting at 6:30 p.m.: light refreshments (mulled wine, crêpes, pies, and roasted chestnuts)
- At 7:30 p.m.: Kum-Kum Company, “Kum-Kum Goa” show (juggling, fire, comedy, and poetry)
TIME DETAILS:
Friday, December 18, 2026, starting at 6:00 p.m.
- %E0 Starting at 6:00 p.m.: Candlelight illumination of the town, Nativity scene display
- Starting at 6:30 p.m.: light refreshments (mulled wine, crêpes, pies, and roasted chestnuts)
- At 7:30 p.m.: Kum-Kum Company, “Kum-Kum Goa” show (juggling, fire, comedy, and poetry)
TIME DETAILS:
Friday, December 18, 2026, starting at 6:00 p.m.
Français (France) Au programme :
- à partir de 18h : mise en lumières de la cité à l'aide de bougies, exposition de la crèche
- à partir de 18h30 : petite restauration (vin chaud, crêpes, tartes et marrons chauds)
- à 19h30 : Compagnie Kum-Kum, spectacle Kum-Kum Goa (jonglerie, feu, humour et poésie)
PRECISIONS HORAIRES :
Vendredi 18 décembre 2026 à partir de 18h.
- à partir de 18h : mise en lumières de la cité à l'aide de bougies, exposition de la crèche
- à partir de 18h30 : petite restauration (vin chaud, crêpes, tartes et marrons chauds)
- à 19h30 : Compagnie Kum-Kum, spectacle Kum-Kum Goa (jonglerie, feu, humour et poésie)
PRECISIONS HORAIRES :
Vendredi 18 décembre 2026 à partir de 18h.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Les Petites Cités d'Anjou en Lumière vous invitent au Puy-Notre-Dame !
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty