Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol ¡Ponte las zapatillas, coge tus bastones de senderismo y no te olvides de la servilleta! Porque la caminata gastronómica del Judo Club Josselin vuelve este otoño con dos recorridos a elegir: 10 o 14 km.
Menú: ¿Aperitivo? ¿Sopa? ¿Pâté? ¿Galette con salchicha? Postre. Se admiten perros, siempre que vayan con correa.
Salida desde el Centro Cultural, en la calle de l’Écusson, entre las 10:00 y las 11:30.
Menú: ¿Aperitivo? ¿Sopa? ¿Pâté? ¿Galette con salchicha? Postre. Se admiten perros, siempre que vayan con correa.
Salida desde el Centro Cultural, en la calle de l’Écusson, entre las 10:00 y las 11:30.
Allemand (Allemagne) Zieht eure Schuhe an, schnappt euch eure Wanderstöcke und vergesst eure Serviette nicht! Denn die Gourmet-Wanderung des Judo-Clubs Josselin findet diesen Herbst wieder statt – mit zwei Strecken zur Auswahl: 10 oder 14 km.
Menü: Aperitif? Suppe? Pastete? Galette mit Wurst? Dessert. Hunde sind nur an der Leine erlaubt.
Start am Kulturzentrum, Rue de l’Écusson, zwischen 10:00 und 11:30 Uhr.
Menü: Aperitif? Suppe? Pastete? Galette mit Wurst? Dessert. Hunde sind nur an der Leine erlaubt.
Start am Kulturzentrum, Rue de l’Écusson, zwischen 10:00 und 11:30 Uhr.
Anglais Put on your shoes, grab your walking sticks, and don’t forget your napkin! Because the Josselin Judo Club’s gourmet walk is back this fall with two routes to choose from: 10 or 14 km.
Menu: Aperitif? Soup? Pasta? Sausage galette? Dessert. Dogs are allowed but must be kept on a leash.
Departure from the Cultural Center, Rue de l’Écusson, between 10:00 a.m. and 11:30 a.m.
Menu: Aperitif? Soup? Pasta? Sausage galette? Dessert. Dogs are allowed but must be kept on a leash.
Departure from the Cultural Center, Rue de l’Écusson, between 10:00 a.m. and 11:30 a.m.
Français (France) Enfilez vos chaussures, attrapez vos bâtons de marche, et n’oubliez pas votre serviette de table ! Car la marche gourmande du Judo Club Josselin revient cet automne avec deux parcours au choix : 10 ou 14 km.
Menu : Apéritif – Soupe – Pâté – Galette saucisse – Dessert. Chiens tolérés tenus en laisse uniquement.
Départ du Centre Culturel, rue de l’Écusson, entre 10h et 11h30.
Menu : Apéritif – Soupe – Pâté – Galette saucisse – Dessert. Chiens tolérés tenus en laisse uniquement.
Départ du Centre Culturel, rue de l’Écusson, entre 10h et 11h30.
Néerlandais (Pays-Bas) Trek je schoenen aan, pak je wandelstokken en vergeet je servet niet! Want de culinaire wandeling van de Judo Club Josselin keert dit najaar terug met twee routes naar keuze: 10 of 14 km.
Menu: Aperitief? Soep? Pâté? Galette met worst? Dessert. Honden zijn toegestaan, maar moeten aan de lijn worden gehouden.
Vertrek vanaf het Cultureel Centrum, rue de l’Écusson, tussen 10.00 en 11.30 uur.
Menu: Aperitief? Soep? Pâté? Galette met worst? Dessert. Honden zijn toegestaan, maar moeten aan de lijn worden gehouden.
Vertrek vanaf het Cultureel Centrum, rue de l’Écusson, tussen 10.00 en 11.30 uur.
Italien (Italie) Indossate le scarpe, prendete i bastoncini da trekking e non dimenticate il tovagliolo! Perché la passeggiata gastronomica del Judo Club Josselin torna quest’autunno con due percorsi tra cui scegliere: 10 o 14 km.
Menu: Aperitivo? Zuppa? Pâté? Galette con salsiccia? Dessert. I cani sono ammessi solo se tenuti al guinzaglio.
Partenza dal Centro Culturale, rue de l’Écusson, tra le 10:00 e le 11:30.
Menu: Aperitivo? Zuppa? Pâté? Galette con salsiccia? Dessert. I cani sono ammessi solo se tenuti al guinzaglio.
Partenza dal Centro Culturale, rue de l’Écusson, tra le 10:00 e le 11:30.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty