Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Dans un cadre idyllique, sous ses pins maritimes, sur sa plage de sable, au bord de sa piscine, avec pour toile de fond les Pyrénées Cathares, vous pourrez conjuguer, à loisir, les plaisirs de l'eau à ceux de la montagne.
Espagnol En un entorno idílico, bajo los pinos marítimos, en la playa de arena o junto a la piscina, con los Pirineos cátaros como telón de fondo, podrá combinar los placeres del agua con los de la montaña.
Italien (Italie) In un ambiente idilliaco, sotto i pini marittimi, sulla spiaggia di sabbia o a bordo piscina, con i Pirenei catari come sfondo, potrete combinare i piaceri dell'acqua con quelli della montagna.
Allemand (Allemagne) In einem idyllischen Rahmen unter Strandkiefern, am Sandstrand, am Pool und vor der Kulisse der Katharer-Pyrenäen können Sie nach Herzenslust die Freuden des Wassers mit denen der Berge verbinden.
Néerlandais (Pays-Bas) In een idyllische omgeving, onder de zeedennen, op het zandstrand of bij het zwembad, met de Catharen Pyreneeën op de achtergrond, kun je de geneugten van het water combineren met die van de bergen.
Anglais In an idyllic setting, beneath maritime pines, on a sandy beach or by the pool, with the Cathar Pyrenees as a backdrop, you can combine the pleasures of the water with those of the mountains.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Dans un cadre idyllique, sous ses pins maritimes, sur sa plage de sable, au bord de sa piscine, avec pour toile de fond les Pyrénées Cathares, vous pourrez conjuguer, à loisir, les plaisirs de l'eau à ceux de la montagne.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty