Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Base de sports et de loisirs La Pignata est un lieu de loisirs pour les enfants, située dans un parc de 4 hectares.
Allemand (Allemagne) Sport- und Freizeitzentrum La Pignata ist ein Ort der Freizeitgestaltung für Kinder und liegt in einem 4 Hektar großen Park.
Néerlandais (Pays-Bas) La Pignata is een sport- en recreatiecentrum voor kinderen, gelegen in een park van 4 hectare.
Espagnol El centro deportivo y de ocio La Pignata es un centro de ocio para niños, situado en un parque de 4 hectáreas.
Italien (Italie) Il centro sportivo e ricreativo La Pignata è un centro ricreativo per bambini, situato in un parco di 4 ettari.
Anglais Base de sports et de loisirs La Pignata is a leisure center for children, set in a 4-hectare park.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol Se proponen varias fórmulas:
- cumpleaños temáticos
- cursos de vacaciones sin alojamiento (1/2 día, día o semana)
- días de animación para las guarderías
- talleres educativos y deportivos los miércoles por la tarde
- jornadas o semanas educativas y/o deportivas para colegios e institutos
- actividades familiares
- cumpleaños temáticos
- cursos de vacaciones sin alojamiento (1/2 día, día o semana)
- días de animación para las guarderías
- talleres educativos y deportivos los miércoles por la tarde
- jornadas o semanas educativas y/o deportivas para colegios e institutos
- actividades familiares
Français (France) Plusieurs formules sont proposées :
- anniversaires à thèmes
- stages de vacances sans hébergement (1/2 journée, journée ou semaine)
- journées d’animation pour les centres aérés
- ateliers pédagogiques et sportifs les mercredis après-midi
- journées ou semaines pédagogiques et/ou sportives pour les écoles et les collèges
- activités en famille
- anniversaires à thèmes
- stages de vacances sans hébergement (1/2 journée, journée ou semaine)
- journées d’animation pour les centres aérés
- ateliers pédagogiques et sportifs les mercredis après-midi
- journées ou semaines pédagogiques et/ou sportives pour les écoles et les collèges
- activités en famille
Néerlandais (Pays-Bas) Er worden verschillende formules voorgesteld:
- themaverjaardagen
- vakantiecursussen zonder verblijf (1/2 dag, dag of week)
- animatiedagen voor de zomerkampen
- educatieve en sportieve workshops op woensdagmiddag
- onderwijs- en/of sportdagen of -weken voor scholen en hogescholen
- gezinsactiviteiten
- themaverjaardagen
- vakantiecursussen zonder verblijf (1/2 dag, dag of week)
- animatiedagen voor de zomerkampen
- educatieve en sportieve workshops op woensdagmiddag
- onderwijs- en/of sportdagen of -weken voor scholen en hogescholen
- gezinsactiviteiten
Italien (Italie) Sono state proposte diverse formule:
- compleanni a tema
- corsi di vacanza senza alloggio (1/2 giornata, giornata o settimana)
- giornate di animazione per i centri diurni
- laboratori didattici e sportivi il mercoledì pomeriggio
- giornate o settimane educative e/o sportive per scuole e istituti superiori
- attività per la famiglia
- compleanni a tema
- corsi di vacanza senza alloggio (1/2 giornata, giornata o settimana)
- giornate di animazione per i centri diurni
- laboratori didattici e sportivi il mercoledì pomeriggio
- giornate o settimane educative e/o sportive per scuole e istituti superiori
- attività per la famiglia
Anglais La Pignata sports and leisure centre is designed for children in 4ha grounds.
A variety of options to choose from:
- themed birthdays
- holiday camps without accommodation (1/2 day, full day or week)
- summer camp activity days
- educational and sports workshops on Wednesday afternoons
- educational and/or sports days or weeks for schools and secondary schools
- family activities
A variety of options to choose from:
- themed birthdays
- holiday camps without accommodation (1/2 day, full day or week)
- summer camp activity days
- educational and sports workshops on Wednesday afternoons
- educational and/or sports days or weeks for schools and secondary schools
- family activities
Allemand (Allemagne) Es werden mehrere Formeln angeboten:
- themengeburtstage
- ferienkurse ohne Unterkunft (1/2 Tag, Tag oder Woche)
- animationstage für Tageszentren
- pädagogische und sportliche Workshops am Mittwochnachmittag
- pädagogische und/oder sportliche Tage oder Wochen für Schulen und Colleges
- familienaktivitäten
- themengeburtstage
- ferienkurse ohne Unterkunft (1/2 Tag, Tag oder Woche)
- animationstage für Tageszentren
- pädagogische und sportliche Workshops am Mittwochnachmittag
- pädagogische und/oder sportliche Tage oder Wochen für Schulen und Colleges
- familienaktivitäten
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Base de sports et de loisirs La Pignata est un lieu de loisirs pour les enfants, située dans un parc de 4 hectares.
Anglais Base de sports et de loisirs La Pignata is a leisure center for children, set in a 4-hectare park.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty