data:618c025c-3cc1-3f5c-8bf4-eee4f8001e49
Description

Anglais During this evening, you'll be immersed in an imaginary world of wonder with storyteller ARMANEL, who will draw on his repertoire of 350 Celtic tales for all audiences: Korrigans, fairies and more. At the end of the evening, storyteller Armanel will invite adult audiences to discover a rougher side of this oral tradition: Ankou, Anaon, etc

Français (France) Durant cette veillée, vous serez immergés dans un monde imaginaire merveilleux avec le conteur ARMANEL qui puisera dans son répertoire de 350 contes celtes destinés à tout public : Korrigans, fées, etc. A l'issue de la soirée, le conteur Armanel invitera le public adulte à découvrir un aspect plus rugueux de cette tradition orale : Ankou, Anaon, etc

Espagnol Durante esta velada, se sumergirá en un maravilloso mundo imaginario de la mano del cuentacuentos ARMANEL, que recurrirá a su repertorio de 350 cuentos celtas para todos los públicos: Korrigans, hadas, etc. Al final de la velada, el cuentacuentos Armanel invitará al público adulto a descubrir el lado más áspero de esta tradición oral: Ankou, Anaon, etc

Néerlandais (Pays-Bas) Tijdens deze avond word je ondergedompeld in een wonderlijke fantasiewereld met verteller ARMANEL, die zal putten uit zijn repertoire van 350 Keltische verhalen voor alle doelgroepen: Korrigans, feeën, enz. Aan het einde van de avond nodigt verteller Armanel het volwassen publiek uit om een ruigere kant van deze orale traditie te ontdekken: Ankou, Anaon, enz

Allemand (Allemagne) Während dieser Nachtwache tauchen Sie mit dem Erzähler ARMANEL in eine wunderbare Fantasiewelt ein. Er schöpft aus seinem Repertoire von 350 keltischen Märchen, die für jedes Publikum bestimmt sind: Korrigans, Feen, etc. Am Ende des Abends lädt der Erzähler Armanel das erwachsene Publikum ein, einen raueren Aspekt dieser mündlichen Tradition zu entdecken: Ankou, Anaon, etc