Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais Immerse yourself in the Cazaux farm (sheep and dairy cow farming). Discover the life of our farm through the seasons. The visit is punctuated by six highlights: projection of a film presenting the farm's activities throughout the year; observation of the cows being milked; discovery of the maturing cellar and cheese-making process; collection of bells; the museum of old tools; and finally, a tasting of our cheeses, accompanied by bread and drinks. "
Français (France) En immersion à la ferme Cazaux (élevage de brebis et vaches laitières). Découvrez la vie de notre exploitation au fil des saisons. La visite est rythmée par six temps forts : projection d'un film présentant l'activité de l'exploitation tout au long de l'année ; observation de la traite des vaches ; découverte de la cave d'affinage et la fabrication des fromages ; collection de cloches et sonnailles ; le musée de vieux outils ; et enfin la dégustation de nos fromages, accompagnée de pain et boissons. "
Italien (Italie) Immergetevi nella fattoria Cazaux (allevamento di pecore e mucche da latte). Scoprite la vita della nostra fattoria durante le stagioni. La visita è scandita da sei momenti salienti: un filmato che mostra le attività della fattoria durante l'anno; l'osservazione della mungitura delle mucche; la scoperta della cantina di stagionatura e della produzione del formaggio; una collezione di campane; il museo dei vecchi attrezzi; e infine una degustazione dei nostri formaggi, accompagnata da pane e bevande. "
Allemand (Allemagne) Eintauchen" auf dem Bauernhof Cazaux (Schaf- und Milchkuhzucht). Entdecken Sie das Leben auf unserem Betrieb im Laufe der Jahreszeiten. Der Besuch ist von sechs Höhepunkten geprägt: Vorführung eines Films, der die Tätigkeit des Betriebs im Laufe des Jahres vorstellt; Beobachtung des Melkens der Kühe; Entdeckung des Reifungskellers und der Käseherstellung; Sammlung von Glocken und Schellen; das Museum für alte Werkzeuge; und schließlich die Verkostung unserer Käse, begleitet von Brot und Getränken. "
Espagnol Sumérjase en la granja de Cazaux (cría de ovejas y vacas lecheras). Descubra la vida de nuestra granja a través de las estaciones. La visita está jalonada por seis momentos: una película que muestra las actividades de la granja a lo largo del año; la observación del ordeño de las vacas; el descubrimiento de la bodega de maduración y la quesería; una colección de campanas; el museo de herramientas antiguas; y, por último, una degustación de nuestros quesos, acompañada de pan y bebidas. "
Néerlandais (Pays-Bas) Dompel jezelf onder in de boerderij van Cazaux (schapen- en melkveehouderij). Ontdek het leven van onze boerderij door de seizoenen heen. Het bezoek wordt onderbroken door zes hoogtepunten: een film die de activiteiten van de boerderij doorheen het jaar toont; kijken hoe de koeien gemolken worden; de rijpingskelder en de kaasmakerij ontdekken; een verzameling klokken; het museum van oude werktuigen; en tot slot een proeverij van onze kazen, vergezeld van brood en drankjes. "
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais Sheep's milk, cow's milk and mixed cheeses available for purchase in the store.
Tours available outside school vacations, on reservation, for groups of 8 or more.
Average length of visit: approx. 1h30.
Reservations required by telephone or online.
Tours available outside school vacations, on reservation, for groups of 8 or more.
Average length of visit: approx. 1h30.
Reservations required by telephone or online.
Néerlandais (Pays-Bas) In de winkel kun je schapen-, koeien- en gemengde kazen kopen.
Rondleidingen mogelijk buiten de schoolvakanties, op afspraak, voor groepen vanaf 8 personen.
Gemiddelde duur van het bezoek: ongeveer 1 uur.
Reserveren per telefoon of online verplicht.
Rondleidingen mogelijk buiten de schoolvakanties, op afspraak, voor groepen vanaf 8 personen.
Gemiddelde duur van het bezoek: ongeveer 1 uur.
Reserveren per telefoon of online verplicht.
Français (France) Possibilité d'acheter les fromages de brebis, de vache et fromages mixtes à la boutique.
Possibilité de visites hors vacances scolaires, sur réservation, à partir de 8 personnes.
Durée moyenne de la visite : environ 1h30.
Réservation obligatoire par téléphone ou en ligne.
Possibilité de visites hors vacances scolaires, sur réservation, à partir de 8 personnes.
Durée moyenne de la visite : environ 1h30.
Réservation obligatoire par téléphone ou en ligne.
Allemand (Allemagne) Möglichkeit, Schafskäse, Kuhkäse und gemischte Käse im Laden zu kaufen.
Besichtigungen außerhalb der Schulferien möglich, nach vorheriger Anmeldung, ab 8 Personen.
Durchschnittliche Dauer des Besuchs: ca. 1,5 Stunden.
Reservierung per Telefon oder online erforderlich.
Besichtigungen außerhalb der Schulferien möglich, nach vorheriger Anmeldung, ab 8 Personen.
Durchschnittliche Dauer des Besuchs: ca. 1,5 Stunden.
Reservierung per Telefon oder online erforderlich.
Italien (Italie) Nel negozio si possono acquistare formaggi di pecora, di mucca e misti.
Visite disponibili al di fuori delle vacanze scolastiche, su prenotazione, per gruppi di almeno 8 persone.
Durata media della visita: circa 1 ora.
Prenotazione obbligatoria per telefono o online.
Visite disponibili al di fuori delle vacanze scolastiche, su prenotazione, per gruppi di almeno 8 persone.
Durata media della visita: circa 1 ora.
Prenotazione obbligatoria per telefono o online.
Espagnol En la tienda se pueden comprar quesos de oveja, vaca y mezcla.
Visitas disponibles fuera de las vacaciones escolares, previa concertación, para grupos a partir de 8 personas.
Duración media de la visita: una hora y media aproximadamente.
Es necesario reservar por teléfono o en línea.
Visitas disponibles fuera de las vacaciones escolares, previa concertación, para grupos a partir de 8 personas.
Duración media de la visita: una hora y media aproximadamente.
Es necesario reservar por teléfono o en línea.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) En immersion à la ferme Cazaux (élevage de brebis et vaches laitières). Découvrez la vie de notre exploitation au fil des saisons. La visite est rythmée par six temps forts : projection d'un film présentant l'activité de l'exploitation tout au long de l'année ; observation de la traite des vaches ; découverte de la cave d'affinage et la fabrication des fromages ; collection de cloches et sonnailles ; le musée de vieux outils ; et enfin la dégustation de nos fromages, accompagnée de pain et boissons. "
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty