Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Néerlandais (Pays-Bas) In de schaduw van de kastanjebomen
Italien (Italie) All'ombra dei castagni
Espagnol A la sombra de los castaños
Allemand (Allemagne) Im Schatten der Kastanienbäume
Français (France) A l'ombre des Châtaigniers
Anglais In the Shade of the Chestnut Trees
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais Despite the duality of chestnut and maritime pine trees, you'll find everything that makes the Cevennes so charming: low walls, chestnut groves that are still well tended, typical Cevennes farmhouses, panoramic views over the valleys? along a well-shaded path.
Espagnol A pesar de la dualidad del castaño y el pino marítimo, encontrará todo lo que hace tan encantadoras a las Cevenas: muros bajos, castañares aún bien cuidados, una granja típica de las Cevenas, vistas panorámicas sobre los valles... a lo largo de un sendero bien sombreado.
Néerlandais (Pays-Bas) Ondanks de dualiteit van kastanje en zeeden vind je hier alles wat de Cevennen zo charmant maakt: lage muurtjes, kastanjebossen die nog steeds goed onderhouden worden, een typische Cevennenboerderij, panoramische uitzichten over de valleien ? langs een goed beschaduwd pad.
Français (France) Malgré la dualité entre les châtaigniers et les pins maritimes, on retrouve tout ce qui fait le charme des paysages cévenols : murets, châtaigneraies encore bien entretenues, mas cévenol typique, panoramas sur les vallées … le long d’un chemin bien ombragé.
Italien (Italie) Nonostante il dualismo tra castagni e pini marittimi, troverete tutto ciò che rende le Cévennes così affascinanti: muretti, castagneti ancora ben curati, una tipica casa colonica delle Cévennes, viste panoramiche sulle vallate? lungo un sentiero ben ombreggiato.
Allemand (Allemagne) Trotz der Dualität zwischen Kastanienbäumen und Seekiefern findet man alles, was den Charme der Cevennen-Landschaft ausmacht: Mauern, noch gut gepflegte Kastanienwälder, ein typisches Cevennen-Bauernhaus, Panoramen über die Täler... entlang eines gut beschatteten Weges.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) A l'ombre des Châtaigniers
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty