data:60d4b30d-49f0-3985-9353-5c84d7ebae2e
Description

Français (France) Le centre aquatique de Vire Normandie vous propose un cours spécial octobre rose. Cours spécial O'boxing. Venez avec un accessoire ou un maillot rose pour l'occasion. Bassins colorés en rose ! Une participation sera reversée à la ligue contre le cancer. Sur réservation places limitées bassin ludique

Anglais The Vire Normandie Aquatic Centre is offering a special ‘Pink October’ class. Special O’boxing class. Please bring a pink accessory or swimsuit for the occasion. The pools will be coloured pink! A portion of the proceeds will be donated to the Cancer League. Booking required – limited places avai...

Néerlandais (Pays-Bas) Het zwemcentrum van Vire Normandie biedt een speciale ‘Roze Oktober’-les aan. Speciale O’boxing-les. Neem voor deze gelegenheid een roze accessoire of zwempak mee. De zwembaden zijn roze gekleurd! Een deel van de opbrengst wordt gedoneerd aan de kankerbestrijdingsliga. Reserveren verplicht, beperkt aantal plaatsen in het recreatiebad

Espagnol El centro acuático de Vire Normandie te ofrece una clase especial con motivo del «Octubre Rosa». Clase especial de O'boxing. Ven con algún accesorio o un bañador rosa para la ocasión. ¡Las piscinas se teñirán de rosa! Una parte de la recaudación se destinará a la liga contra el cáncer. Con reserva previa; plazas limitadas en la piscina recreativa.

Italien (Italie) Il centro acquatico di Vire Normandie propone un corso speciale per “Ottobre rosa”. Corso speciale di O’boxing. Venite con un accessorio o un costume da bagno rosa per l’occasione. Piscine colorate di rosa! Una parte del ricavato sarà devoluta alla Lega contro il cancro. Su prenotazione, posti limitati nella piscina ricreativa.

Italien (Italie) Il centro acquatico di Vire Normandie propone un corso speciale per “Ottobre rosa”. Corso speciale di O’boxing. Venite con un accessorio o un costume da bagno rosa per l’occasione. Piscine colorate di rosa! Una parte del ricavato sarà devoluta alla Lega contro il cancro. Su prenotazione, posti limitati, piscina ricreativa riservata.

Néerlandais (Pays-Bas) Het zwemcentrum van Vire Normandie biedt een speciale ‘Roze Oktober’-les aan. Speciale O’boxing-les. Neem voor deze gelegenheid een roze accessoire of zwempak mee. De zwembaden zijn roze verlicht! Een deel van de opbrengst wordt gedoneerd aan de kankerbestrijdingsliga. Reserveren verplicht, beperkt aantal plaatsen, het recreatiebad is exclusief gereserveerd.

Espagnol El centro acuático de Vire Normandie te ofrece una clase especial con motivo del «Octubre Rosa». Clase especial de O'boxing. Ven con algún accesorio o un bañador rosa para la ocasión. ¡Las piscinas se teñirán de rosa! Una parte de la recaudación se destinará a la liga contra el cáncer. Con reserva previa; plazas limitadas; piscina recreativa privada.

Anglais The Vire Normandie Aquatic Centre is offering a special ‘Pink October’ class. Special O’boxing class. Please bring a pink accessory or swimsuit for the occasion. The pools will be coloured pink! A portion of the proceeds will be donated to the Cancer League. Booking required – limited places available in the private leisure pool.

Allemand (Allemagne) Das Schwimmzentrum Vire Normandie bietet Ihnen einen Sonderkurs im Rahmen von „Pink October“ an. O’boxing-Sonderkurs. Bringen Sie zu diesem Anlass ein Accessoire oder einen rosa Badeanzug mit. Die Becken sind rosa beleuchtet! Ein Teil der Teilnahmegebühren wird an die Krebsliga gespendet. Auf Voranmeldung, begrenzte Plätze, exklusiv reserviertes Freizeitbecken.