Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Go ! Une nouvelle édition de la randonnée cyclo annuelle des Grimpettes du Carladez
Anglais Go ! A new edition of the annual cycling tour of the Grimpettes du Carladez
Espagnol ¡Vamos! Una nueva edición de la marcha ciclista anual Grimpettes du Carladez
Néerlandais (Pays-Bas) Ga! Een nieuwe editie van de jaarlijkse Grimpettes du Carladez fietstocht
Allemand (Allemagne) Go! Eine neue Ausgabe der jährlichen Radtour der Grimpettes du Carladez
Italien (Italie) Vai! Una nuova edizione della pedalata annuale Grimpettes du Carladez
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais 18th edition of Les Grimpettes. The annual cyclos event "open to all".
Rando Cyclo 3 routes of around 45, 71 and 107 km.
Start and finish at the Louis Boyer multi-sports hall in Lacroix-Barrez - opening at 7:00 am and closing at 2:00 pm.
Meal trays and refreshments provided.
New routes through the confidential roads of Carladez and Viadène. This prestigious tour is organized and run by the "Cyclo-club du Carladez".
Open to VAE
Rando Cyclo 3 routes of around 45, 71 and 107 km.
Start and finish at the Louis Boyer multi-sports hall in Lacroix-Barrez - opening at 7:00 am and closing at 2:00 pm.
Meal trays and refreshments provided.
New routes through the confidential roads of Carladez and Viadène. This prestigious tour is organized and run by the "Cyclo-club du Carladez".
Open to VAE
Italien (Italie) 18° Grimpettes. Il grande raduno annuale di ciclisti "aperto a tutti".
Rando Cyclo 3 percorsi di circa 45, 71 e 107 km.
Partenza e arrivo presso la sala polisportiva Louis Boyer di Lacroix-Barrez - apertura ore 7.00 e chiusura ore 14.00.
Sono previsti vassoi per i pasti e rinfreschi.
Nuovi percorsi attraverso le strade riservate di Carladez e Viadène. Questa prestigiosa pedalata è organizzata e gestita dal "Cyclo-club du Carladez".
Aperta alle biciclette VAE
Rando Cyclo 3 percorsi di circa 45, 71 e 107 km.
Partenza e arrivo presso la sala polisportiva Louis Boyer di Lacroix-Barrez - apertura ore 7.00 e chiusura ore 14.00.
Sono previsti vassoi per i pasti e rinfreschi.
Nuovi percorsi attraverso le strade riservate di Carladez e Viadène. Questa prestigiosa pedalata è organizzata e gestita dal "Cyclo-club du Carladez".
Aperta alle biciclette VAE
Néerlandais (Pays-Bas) 18e Grimpettes. De grote jaarlijkse bijeenkomst van cyclo's "open voor iedereen".
Rando Cyclo 3 routes van ongeveer 45, 71 en 107 km.
Start en finish bij de Louis Boyer multi-sporthal in Lacroix-Barrez - openingstijd 7.00 uur en sluitingstijd 14.00 uur.
Maaltijdbakjes en versnaperingen aanwezig.
Nieuwe routes via de vertrouwelijke wegen van Carladez en Viadène. Deze prestigieuze rit wordt georganiseerd en geleid door de "Cyclo-club du Carladez".
Open voor VAE-fietsen
Rando Cyclo 3 routes van ongeveer 45, 71 en 107 km.
Start en finish bij de Louis Boyer multi-sporthal in Lacroix-Barrez - openingstijd 7.00 uur en sluitingstijd 14.00 uur.
Maaltijdbakjes en versnaperingen aanwezig.
Nieuwe routes via de vertrouwelijke wegen van Carladez en Viadène. Deze prestigieuze rit wordt georganiseerd en geleid door de "Cyclo-club du Carladez".
Open voor VAE-fietsen
Espagnol xVIII Grimpettes. El gran encuentro anual de ciclistas "abierto a todos".
Rando Cyclo 3 recorridos de unos 45, 71 y 107 km.
Salida y llegada en el pabellón polideportivo Louis Boyer de Lacroix-Barrez - hora de apertura 7.00 h y hora de cierre 14.00 h.
Se proporcionan bandejas de comida y refrescos.
Nuevos recorridos por las carreteras confidenciales de Carladez y Viadène. Este prestigioso recorrido está organizado y dirigido por el "Cyclo-club du Carladez".
Abierto a las bicicletas VAE
Rando Cyclo 3 recorridos de unos 45, 71 y 107 km.
Salida y llegada en el pabellón polideportivo Louis Boyer de Lacroix-Barrez - hora de apertura 7.00 h y hora de cierre 14.00 h.
Se proporcionan bandejas de comida y refrescos.
Nuevos recorridos por las carreteras confidenciales de Carladez y Viadène. Este prestigioso recorrido está organizado y dirigido por el "Cyclo-club du Carladez".
Abierto a las bicicletas VAE
Allemand (Allemagne) 18. Ausgabe von Les Grimpettes. Das große jährliche Treffen der Radfahrer "offen für alle".
Rando Cyclo 3 Strecken von ca. 45, 71 und 107 km.
Start und Ankunft an der Multi-Sporthalle Louis Boyer in Lacroix-Barrez - Öffnungszeiten 7.00 Uhr und Schließung um 14.00 Uhr.
Essensstände und Verpflegungsstationen sind vorgesehen.
Neue Strecken durch die vertraulichen Straßen von Carladez und Viadène. Diese prestigeträchtige Tour wird vom "Cyclo-club du Carladez" organisiert und durchgeführt.
Offen für VAE
Rando Cyclo 3 Strecken von ca. 45, 71 und 107 km.
Start und Ankunft an der Multi-Sporthalle Louis Boyer in Lacroix-Barrez - Öffnungszeiten 7.00 Uhr und Schließung um 14.00 Uhr.
Essensstände und Verpflegungsstationen sind vorgesehen.
Neue Strecken durch die vertraulichen Straßen von Carladez und Viadène. Diese prestigeträchtige Tour wird vom "Cyclo-club du Carladez" organisiert und durchgeführt.
Offen für VAE
Français (France) 18ème édition des Grimpettes. Le grand rendez-vous annuel des cyclos "ouvert à tous" .
Rando Cyclo 3 parcours de 45, 71 et 107 km environ.
Départ et arrivée à la salle multi sport Louis Boyer de Lacroix-Barrez - horaire d'ouverture 7h00 et fermeture à 14h00.
Plateaux repas et ravitaillements prévus.
Nouveaux circuits au travers des routes confidentielles du Carladez et de la Viadène. Cette randonnée prestigieuse est organisée et mise en place par le "Cyclo-club du Carladez" .
Ouvert aux VAE
Rando Cyclo 3 parcours de 45, 71 et 107 km environ.
Départ et arrivée à la salle multi sport Louis Boyer de Lacroix-Barrez - horaire d'ouverture 7h00 et fermeture à 14h00.
Plateaux repas et ravitaillements prévus.
Nouveaux circuits au travers des routes confidentielles du Carladez et de la Viadène. Cette randonnée prestigieuse est organisée et mise en place par le "Cyclo-club du Carladez" .
Ouvert aux VAE
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Go ! Une nouvelle édition de la randonnée cyclo annuelle des Grimpettes du Carladez
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty