Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Allemand (Allemagne) Entdecken Sie den Auftakt zur Kultursaison in Fuveau mit zwei Vorstellungen: „Hänsel und Gretel“ der Compagnie La Failure und „Mix-Tis“ der Compagnie Nakou.
Anglais Check out the opening of Fuveau's cultural season with two performances: "Hansel & Gretel" by Cie La Failure and "Mix-Tis" by Cie Nakou.
Français (France) Découvrez l'ouverture de la saison culturelle de Fuveau avec deux spectacles : "Hansel & Gretel" par la Cie La Failure et "Mix-Tis" par la Cie Nakou.
Italien (Italie) Scoprite l'apertura della stagione culturale di Fuveau con due spettacoli: "Hansel & Gretel" della compagnia La Failure e "Mix-Tis" della compagnia Nakou.
Espagnol Descubre la inauguración de la temporada cultural de Fuveau con dos espectáculos: «Hansel & Gretel», a cargo de la compañía La Failure, y «Mix-Tis», a cargo de la compañía Nakou.
Néerlandais (Pays-Bas) Ontdek de opening van het culturele seizoen van Fuveau met twee voorstellingen: „Hansel & Gretel” door Cie La Failure en „Mix-Tis” door Cie Nakou.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Zum Auftakt der Kultursaison in Fuveau stehen zwei Vorstellungen auf dem Programm. %C0 Um 15:00 Uhr präsentiert die Cie La Failure „Hänsel & Gretel“ %E0 der Galerie, geeignet ab 8 Jahren und kostenlos nach Anmeldung über die Website des Rathauses. %C0 Um 16:30 Uhr präsentiert die Compagnie Nakou „Mix-Tis“ am Cours Leydet, eine Vorstellung für alle Altersgruppen bei freiem Eintritt.
Italien (Italie) L’apertura della stagione culturale di Fuveau propone due spettacoli. %C0 Alle 15:00, la compagnia La Failure presenta “Hansel & Gretel” %E0 alla Galerie, spettacolo accessibile a partire dagli 8 anni e gratuito previa iscrizione tramite il sito del Comune. %C0 Alle 16:30, la compagnia Nakou propone “Mix-Tis” al Cours Leydet, uno spettacolo per tutti con ingresso libero.
Anglais The opening of Fuveau’s cultural season features two performances. At 3:00 p.m., Cie La Failure presents “Hansel & Gretel” at La Galerie; the show is open to children ages 8 and up and is free with registration via the City Hall website. At 4:30 p.m., Cie Nakou presents “Mix-Tis” at Cours Leydet, a show for all ages with free admission.
Espagnol La inauguración de la temporada cultural de Fuveau ofrece dos espectáculos. A las 15:00 h, la compañía La Failure presenta «Hansel & Gretel» en la Galerie, apto para mayores de 8 años y gratuito previa inscripción a través de la página web del Ayuntamiento. %C0 A las 16:30 h, la compañía Nakou ofrece «Mix-Tis» en el Cours Leydet, un espectáculo para todos los públicos con entrada libre.
Néerlandais (Pays-Bas) De opening van het culturele seizoen van Fuveau biedt twee voorstellingen. %C0 Om 15.00 uur presenteert Cie La Failure „Hansel & Gretel“ in La Galerie, toegankelijk vanaf 8 jaar en gratis na aanmelding via de website van het gemeentehuis. %C0 Om 16.30 uur brengt het gezelschap Nakou "Mix-Tis" op de Cours Leydet, een voorstelling voor alle leeftijden met vrije toegang.
Français (France) L'ouverture de la saison culturelle de Fuveau propose deux spectacles. À 15h00, la Cie La Failure présente "Hansel & Gretel" à la Galerie, accessible dès 8 ans et gratuit sur inscription via le site de la Mairie. À 16h30, la Cie Nakou propose "Mix-Tis" au Cours Leydet, un spectacle tout public en accès libre.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Allemand (Allemagne) Entdecken Sie den Auftakt zur Kultursaison in Fuveau mit zwei Vorstellungen: „Hänsel und Gretel“ der Compagnie La Failure und „Mix-Tis“ der Compagnie Nakou.
Anglais Check out the opening of Fuveau's cultural season with two performances: "Hansel & Gretel" by Cie La Failure and "Mix-Tis" by Cie Nakou.
Français (France) Découvrez l'ouverture de la saison culturelle de Fuveau avec deux spectacles : "Hansel & Gretel" par la Cie La Failure et "Mix-Tis" par la Cie Nakou.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty