Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Vibrez au rythme des animations de Noël dans le Pays d'Ancenis et laissez-vous emporter par la magie des fêtes en dénichant des cadeaux authentiques et locaux sur les marchés de Noël !
Italien (Italie) Entrate nel vivo del Natale nella regione di Ancenis e lasciatevi travolgere dalla magia delle festività mentre andate a caccia di regali autentici e locali nei mercatini di Natale!
Néerlandais (Pays-Bas) Kom helemaal in de kerststemming in de regio Ancenis en laat je meeslepen door de magie van de feestdagen terwijl je op zoek gaat naar authentieke, lokale cadeaus op de kerstmarkten!
Anglais Get in the swing of Christmas in the Pays d'Ancenis and let the magic of the festive season sweep you away with authentic, local gifts at the Christmas markets!
Allemand (Allemagne) Vibrieren Sie im Rhythmus der Weihnachtsveranstaltungen im Pays d'Ancenis und lassen Sie sich vom Zauber der Festtage mitreißen, indem Sie auf den Weihnachtsmärkten nach authentischen und lokalen Geschenken suchen!
Espagnol Anímese a vivir la Navidad en la región de Ancenis y déjese llevar por la magia de las fiestas mientras busca auténticos regalos locales en los mercados navideños
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) -Chalet de Noël :
Retrouvez vos commerçants au chalet, place des Halles du lundi au dimanche entre 10h et 19h.
-Manège :
Hors vacances, tous les jours : 16h-19h.
Week-end et vacances, tous les jours : 10h30-12h30 et 14h-19h.
Place des Halles.
-Jeux d'arcades :
Du lundi au samedi : 9h-13h30 et 15h-20h.
Bornes d'Arcade, flippers et babyfoot, en accès libre.
Dans les Halles.
Retrouvez vos commerçants au chalet, place des Halles du lundi au dimanche entre 10h et 19h.
-Manège :
Hors vacances, tous les jours : 16h-19h.
Week-end et vacances, tous les jours : 10h30-12h30 et 14h-19h.
Place des Halles.
-Jeux d'arcades :
Du lundi au samedi : 9h-13h30 et 15h-20h.
Bornes d'Arcade, flippers et babyfoot, en accès libre.
Dans les Halles.
Allemand (Allemagne) -Chalet de No%EBl:
Besuchen Sie Ihre Händler im Chalet auf der Place des Halles von Montag bis Sonntag zwischen 10:00 und 19:00 Uhr.
-Reithalle:
Außer in den Ferien täglich von 16:00 bis 19:00 Uhr.
Am Wochenende und in den Ferien täglich: 10:30–12:30 Uhr und 14:00–19:00 Uhr.
Place des Halles.
-Spielhalle:
Montag bis Samstag: 9:00–13:30 Uhr und 15:00–20:00 Uhr.
Arcade-Automaten, Flipper und Tischfußball, frei zugänglich.
In den Halles.
Besuchen Sie Ihre Händler im Chalet auf der Place des Halles von Montag bis Sonntag zwischen 10:00 und 19:00 Uhr.
-Reithalle:
Außer in den Ferien täglich von 16:00 bis 19:00 Uhr.
Am Wochenende und in den Ferien täglich: 10:30–12:30 Uhr und 14:00–19:00 Uhr.
Place des Halles.
-Spielhalle:
Montag bis Samstag: 9:00–13:30 Uhr und 15:00–20:00 Uhr.
Arcade-Automaten, Flipper und Tischfußball, frei zugänglich.
In den Halles.
Italien (Italie) -Chalet de No%EBl:
Venite a trovare i nostri commercianti allo chalet, in Place des Halles, dal lunedì alla domenica dalle 10:00 alle 19:00.
-Man%E8ge:
Fuori dal periodo delle vacanze, tutti i giorni: dalle 16:00 alle 19:00.
Nei fine settimana e durante le vacanze, tutti i giorni: dalle 10:30 alle 12:30 e dalle 14:00 alle 19:00.
Place des Halles.
-Sala giochi:
Dal lunedì al sabato: dalle 9:00 alle 13:30 e dalle 15:00 alle 20:00.
Schermi arcade, flipper e calcio balilla, ad accesso libero.
All’interno delle Halles.
Venite a trovare i nostri commercianti allo chalet, in Place des Halles, dal lunedì alla domenica dalle 10:00 alle 19:00.
-Man%E8ge:
Fuori dal periodo delle vacanze, tutti i giorni: dalle 16:00 alle 19:00.
Nei fine settimana e durante le vacanze, tutti i giorni: dalle 10:30 alle 12:30 e dalle 14:00 alle 19:00.
Place des Halles.
-Sala giochi:
Dal lunedì al sabato: dalle 9:00 alle 13:30 e dalle 15:00 alle 20:00.
Schermi arcade, flipper e calcio balilla, ad accesso libero.
All’interno delle Halles.
Espagnol -Chalet de No%EBl:
Encuentra a tus comerciantes en el chalet, en la Place des Halles, de lunes a domingo, de 10:00 a 19:00.
-Pista de patinaje:
Fuera de las vacaciones, todos los días: de 16:00 a 19:00.
Fines de semana y vacaciones, todos los días: de 10:30 a 12:30 y de 14:00 a 19:00.
Plaza de las Halles.
-Salón de juegos:
De lunes a sábado: de 9:00 a 13:30 y de 15:00 a 20:00.
Máquinas recreativas, pinball y futbolín, de acceso libre.
En Les Halles.
Encuentra a tus comerciantes en el chalet, en la Place des Halles, de lunes a domingo, de 10:00 a 19:00.
-Pista de patinaje:
Fuera de las vacaciones, todos los días: de 16:00 a 19:00.
Fines de semana y vacaciones, todos los días: de 10:30 a 12:30 y de 14:00 a 19:00.
Plaza de las Halles.
-Salón de juegos:
De lunes a sábado: de 9:00 a 13:30 y de 15:00 a 20:00.
Máquinas recreativas, pinball y futbolín, de acceso libre.
En Les Halles.
Néerlandais (Pays-Bas) -Chalet de No%EBl:
Bezoek de winkeliers in het chalet op de Place des Halles, van maandag tot en met zondag tussen 10.00 en 19.00 uur.
-Speelhal:
Buiten de vakantieperiodes, elke dag: 16.00-19.00 uur.
In het weekend en tijdens de vakantie, elke dag: 10.30-12.30 uur en 14.00-19.00 uur.
Place des Halles.
-Speelhal:
Van maandag tot en met zaterdag: 9.00-13.30 uur en 15.00-20.00 uur.
Arcadespellen, flipperkasten en tafelvoetbal, vrij toegankelijk.
In Les Halles.
Bezoek de winkeliers in het chalet op de Place des Halles, van maandag tot en met zondag tussen 10.00 en 19.00 uur.
-Speelhal:
Buiten de vakantieperiodes, elke dag: 16.00-19.00 uur.
In het weekend en tijdens de vakantie, elke dag: 10.30-12.30 uur en 14.00-19.00 uur.
Place des Halles.
-Speelhal:
Van maandag tot en met zaterdag: 9.00-13.30 uur en 15.00-20.00 uur.
Arcadespellen, flipperkasten en tafelvoetbal, vrij toegankelijk.
In Les Halles.
Anglais -No%EBl Chalet:
Visit your favorite vendors at the chalet on Place des Halles, Monday through Sunday from 10 a.m. to 7 p.m.
-Indoor Arena:
Outside of school breaks, daily: 4 p.m.–7 p.m.
Weekends and school breaks, daily: 10:30 a.m.–12:30 p.m. and 2:00 p.m.–7:00 p.m.
Place des Halles.
-Arcade Games:
Monday through Saturday: 9:00 a.m.–1:30 p.m. and 3:00 p.m.–8:00 p.m.
Arcade machines, pinball machines, and foosball tables—free access.
Inside Les Halles.
Visit your favorite vendors at the chalet on Place des Halles, Monday through Sunday from 10 a.m. to 7 p.m.
-Indoor Arena:
Outside of school breaks, daily: 4 p.m.–7 p.m.
Weekends and school breaks, daily: 10:30 a.m.–12:30 p.m. and 2:00 p.m.–7:00 p.m.
Place des Halles.
-Arcade Games:
Monday through Saturday: 9:00 a.m.–1:30 p.m. and 3:00 p.m.–8:00 p.m.
Arcade machines, pinball machines, and foosball tables—free access.
Inside Les Halles.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Vibrez au rythme des animations de Noël dans le Pays d'Ancenis et laissez-vous emporter par la magie des fêtes en dénichant des cadeaux authentiques et locaux sur les marchés de Noël !
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty