Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais Portissol beach, certified 'Handiplage Level 3' (accessible beach), is a sandy beach located about 1km from the harbor. For the year 2025, as part of the 'bathing water quality' approach, it was classified as 'excellent quality'."
Français (France) La plage de Portissol, labellisée Handiplage Niveau 3, est une plage de sable située à environ 1km du port. Pour l'année 2025, dans le cadre de la démarche "qualité des eaux de baignade" elle a été classée "excellente qualité".
Espagnol La playa de Portissol, galardonada con el distintivo de accesibilidad 'Handiplage Nivel 3', es una playa de arena situada a un 1 km del puerto. Para el año 2025, en el marco del enfoque de 'calidad de las aguas de baño', fue clasificada como de 'calidad excelente'."
Italien (Italie) La spiaggia di Portissol, insignita del marchio di accessibilità 'Handiplage Livello 3', è una spiaggia di sabbia situata a circa 1 km dal porto. Per l'anno 2025, nell'ambito dell'approccio 'qualità delle acque di balneazione', è stata classificata come di 'qualità eccellente'."
Allemand (Allemagne) „Der Strand von Portissol, der mit dem Barrierefreiheits-Label ‚Handiplage Stufe 3‘ ausgezeichnet ist, ist ein Sandstrand, der etwa 1 km vom Hafen entfernt liegt. Für das Jahr 2025 wurde er im Rahmen des Verfahrens zur ‚Badegewässerqualität‘ als ‚ausgezeichnete Qualität‘ eingestuft.“
Néerlandais (Pays-Bas) Het strand van Portissol, dat het Handiplage-keurmerk niveau 3 draagt, is een zandstrand dat op ongeveer 1 km van de haven ligt. Voor het jaar 2025 is het strand, in het kader van het initiatief „kwaliteit van het zwemwater”, geclassificeerd als „uitstekende kwaliteit”.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Anglais Portissol beach, certified 'Handiplage Level 3' (accessible beach), is a sandy beach located about 1km from the harbor. For the year 2025, as part of the 'bathing water quality' approach, it was classified as 'excellent quality'."
Français (France) La plage de Portissol, labellisée Handiplage Niveau 3, est une plage de sable située à environ 1km du port. Pour l'année 2025, dans le cadre de la démarche "qualité des eaux de baignade" elle a été classée "excellente qualité".
Espagnol La playa de Portissol, galardonada con el distintivo de accesibilidad 'Handiplage Nivel 3', es una playa de arena situada a un 1 km del puerto. Para el año 2025, en el marco del enfoque de 'calidad de las aguas de baño', fue clasificada como de 'calidad excelente'."
Italien (Italie) La spiaggia di Portissol, insignita del marchio di accessibilità 'Handiplage Livello 3', è una spiaggia di sabbia situata a circa 1 km dal porto. Per l'anno 2025, nell'ambito dell'approccio 'qualità delle acque di balneazione', è stata classificata come di 'qualità eccellente'."
Allemand (Allemagne) „Der Strand von Portissol, der mit dem Barrierefreiheits-Label ‚Handiplage Stufe 3‘ ausgezeichnet ist, ist ein Sandstrand, der etwa 1 km vom Hafen entfernt liegt. Für das Jahr 2025 wurde er im Rahmen des Verfahrens zur ‚Badegewässerqualität‘ als ‚ausgezeichnete Qualität‘ eingestuft.“
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty