Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) l'Ile de Loisirs des Boucles de Seine, situé sur un plan d'eau de 120 hectares met à votre disposition de nombreuses activités nautiques : catamaran, planche à voile, canoë et pédalo. Les séances sont encadrée par des moniteurs agréés.
Anglais the Ile de Loisirs des Boucles de Seine, located on a 120-hectare lake, offers a wide range of water sports: catamaran, windsurfing, canoeing and pedal-boating. Sessions are supervised by certified instructors.
Italien (Italie) l'Ile de Loisirs des Boucles de Seine, situata in 120 ettari di acqua, offre un'ampia gamma di sport acquatici: catamarano, windsurf, canoa e pedalò. Le sessioni sono seguite da istruttori qualificati.
Néerlandais (Pays-Bas) het Ile de Loisirs des Boucles de Seine, gelegen in 120 hectare water, biedt een breed scala aan watersporten: catamaran, windsurfen, kanoën en waterfietsen. Sessies worden begeleid door gekwalificeerde instructeurs.
Espagnol la Ile de Loisirs des Boucles de Seine, enclavada en 120 hectáreas de agua, ofrece una amplia gama de deportes náuticos: catamarán, windsurf, piragüismo y pedalós. Las sesiones están supervisadas por monitores cualificados.
Allemand (Allemagne) die Ile de Loisirs des Boucles de Seine liegt auf einer 120 Hektar großen Wasserfläche und bietet Ihnen zahlreiche Wassersportaktivitäten: Katamaran, Windsurfen, Kanu und Tretboot. Die Kurse werden von anerkannten Lehrern betreut.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) l'Ile de Loisirs des Boucles de Seine, situé sur un plan d'eau de 120 hectares met à votre disposition de nombreuses activités nautiques : catamaran, planche à voile, canoë et pédalo. Les séances sont encadrée par des moniteurs agréés.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty