@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:5cb8448c-5fa0-34c8-bd19-29de2f189720
  owl:topDataProperty "l'Ile de Loisirs des Boucles de Seine, situé sur un plan d'eau de 120 hectares met à votre disposition de nombreuses activités nautiques : catamaran, planche à voile, canoë et pédalo. Les séances sont encadrée par des moniteurs agréés."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:98d884c1-8705-3d61-8bc1-6de22d651108, data:52b5b7ea-c1c0-3fbc-b590-509b142a2a83, data:9e276c3c-ab32-3487-ba85-13ae2815591d, data:804b4b3b-1d27-3c1d-85ac-f0d41277507c, data:c7d98663-26b7-3f37-b34f-4d105695a93a ;
  :shortDescription "l'Ile de Loisirs des Boucles de Seine, situé sur un plan d'eau de 120 hectares met à votre disposition de nombreuses activités nautiques : catamaran, planche à voile, canoë et pédalo. Les séances sont encadrée par des moniteurs agréés."@fr, "the Ile de Loisirs des Boucles de Seine, located on a 120-hectare lake, offers a wide range of water sports: catamaran, windsurfing, canoeing and pedal-boating. Sessions are supervised by certified instructors."@en, "l'Ile de Loisirs des Boucles de Seine, situata in 120 ettari di acqua, offre un'ampia gamma di sport acquatici: catamarano, windsurf, canoa e pedalò. Le sessioni sono seguite da istruttori qualificati."@it, "het Ile de Loisirs des Boucles de Seine, gelegen in 120 hectare water, biedt een breed scala aan watersporten: catamaran, windsurfen, kanoën en waterfietsen. Sessies worden begeleid door gekwalificeerde instructeurs."@nl, "la Ile de Loisirs des Boucles de Seine, enclavada en 120 hectáreas de agua, ofrece una amplia gama de deportes náuticos: catamarán, windsurf, piragüismo y pedalós. Las sesiones están supervisadas por monitores cualificados."@es, "die Ile de Loisirs des Boucles de Seine liegt auf einer 120 Hektar großen Wasserfläche und bietet Ihnen zahlreiche Wassersportaktivitäten: Katamaran, Windsurfen, Kanu und Tretboot. Die Kurse werden von anerkannten Lehrern betreut."@de ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/13/b43e0689-4e99-3e5c-a489-c05dae649d06>
  owl:topObjectProperty data:5cb8448c-5fa0-34c8-bd19-29de2f189720 ;
  :hasDescription data:5cb8448c-5fa0-34c8-bd19-29de2f189720 .