Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) 61ème finale du Trophée des Maraîchers.
Italien (Italie) 61ª finale del Trofeo dei Mercanti.
Néerlandais (Pays-Bas) 61e halve finale van de Trophée des Maraîchers.
Anglais 61st Final of the Trophée des Maraîchers.
Allemand (Allemagne) 61. Finale der „Trophée des Maraîchers“.
Espagnol 61.ª final del Trofeo de los Marcheros.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) 61e finale van de Trophée des Maraîchers.
10.00-18.00 uur: Gratis tentoonstelling „CHOMEL“ in de Salle Rialto.
10.00 uur: Ambachtelijke markt, animatie, piramide van groenten en fruit.
12.15 uur: Aioli
14.00 uur: Opening van de arena – 3600 plaatsen – Vrije plaatskeuze buiten de abonneezone Gradin Ouest.
15.45 uur: Capelado.
16.00 uur: 61e finale van de Trophée des Maraichers – Manades-wedstrijd. Wedstrijd die meetelt voor de Trophée des As
Manades: Blatière-Bessac, Paulin, Bon, Didelot-Langlade, Cuillé, Rouquette.
Uitgenodigde raseteurs: Katif, Marignan, Oukharti, Boukharta, Ayme, Na%EFm, L%E9al, Chanat, Oufkir.
Gratis parkeerplaats op 300 m: MIN van Ch%E2teaurenard
10.00-18.00 uur: Gratis tentoonstelling „CHOMEL“ in de Salle Rialto.
10.00 uur: Ambachtelijke markt, animatie, piramide van groenten en fruit.
12.15 uur: Aioli
14.00 uur: Opening van de arena – 3600 plaatsen – Vrije plaatskeuze buiten de abonneezone Gradin Ouest.
15.45 uur: Capelado.
16.00 uur: 61e finale van de Trophée des Maraichers – Manades-wedstrijd. Wedstrijd die meetelt voor de Trophée des As
Manades: Blatière-Bessac, Paulin, Bon, Didelot-Langlade, Cuillé, Rouquette.
Uitgenodigde raseteurs: Katif, Marignan, Oukharti, Boukharta, Ayme, Na%EFm, L%E9al, Chanat, Oufkir.
Gratis parkeerplaats op 300 m: MIN van Ch%E2teaurenard
Français (France) 61ème finale du Trophée des Maraîchers.
10h-18h : Exposition gratuite "CHOMEL" à la Salle Rialto.
10h : Marché artisanal, animations, pyramide fruits et légumes.
12h15 : Aioli
14h : Ouverture des arènes - 3600 places - Placement libre hors zone abonnées Gradin Ouest.
15h45 : Capelado.
16h : Course 61eme Finale du Trophée des Maraichers - Concours de Manades. Course comptant pour le trophée des As
Manades : Blatière-Bessac, Paulin, Bon, Didelot- Langlade, Cuillé, Rouquette.
Raseteurs invités : Katif, Marignan, Oukharti, Boukharta, Ayme, Naïm, Léal, Chanat, Oufkir.
Parking gratuit à 300m : MIN de Châteaurenard
10h-18h : Exposition gratuite "CHOMEL" à la Salle Rialto.
10h : Marché artisanal, animations, pyramide fruits et légumes.
12h15 : Aioli
14h : Ouverture des arènes - 3600 places - Placement libre hors zone abonnées Gradin Ouest.
15h45 : Capelado.
16h : Course 61eme Finale du Trophée des Maraichers - Concours de Manades. Course comptant pour le trophée des As
Manades : Blatière-Bessac, Paulin, Bon, Didelot- Langlade, Cuillé, Rouquette.
Raseteurs invités : Katif, Marignan, Oukharti, Boukharta, Ayme, Naïm, Léal, Chanat, Oufkir.
Parking gratuit à 300m : MIN de Châteaurenard
Anglais 61st Final of the Trophée des Maraîchers.
10 a.m.–6 p.m.: Free "CHOMEL" exhibition at the Salle Rialto.
10:00 a.m.: Artisan market, entertainment, fruit and vegetable pyramid.
12:15 p.m.: Aioli
2:00 p.m.: Opening of the arena—3,600 seats—open seating except for season ticket holders in the West Stand.
3:45 p.m.: Capelado.
4:00 p.m.: 61st Final Race of the Trophée des Maraichers—Manade Competition. Race counting toward the Trophée des As
Manades: Blatière-Bessac, Paulin, Bon, Didelot-Langlade, Cuillé, Rouquette.
Invited Raseteurs: Katif, Marignan, Oukharti, Boukharta, Ayme, Na%EFm, L%E9al, Chanat, Oufkir.
Free parking 300 meters away: MIN de Ch%E2teaurenard
10 a.m.–6 p.m.: Free "CHOMEL" exhibition at the Salle Rialto.
10:00 a.m.: Artisan market, entertainment, fruit and vegetable pyramid.
12:15 p.m.: Aioli
2:00 p.m.: Opening of the arena—3,600 seats—open seating except for season ticket holders in the West Stand.
3:45 p.m.: Capelado.
4:00 p.m.: 61st Final Race of the Trophée des Maraichers—Manade Competition. Race counting toward the Trophée des As
Manades: Blatière-Bessac, Paulin, Bon, Didelot-Langlade, Cuillé, Rouquette.
Invited Raseteurs: Katif, Marignan, Oukharti, Boukharta, Ayme, Na%EFm, L%E9al, Chanat, Oufkir.
Free parking 300 meters away: MIN de Ch%E2teaurenard
Italien (Italie) 61ª finale del Trofeo dei Mercanti.
Dalle 10:00 alle 18:00: Mostra gratuita "CHOMEL" presso la Sala Rialto.
Ore 10: Mercatino artigianale, animazioni, piramide di frutta e verdura.
Ore 12.15: Aioli
Ore 14: Apertura delle arene - 3.600 posti - Posti liberi eccetto la zona riservata agli abbonati della tribuna ovest.
Ore 15:45: Capelado.
Ore 16: Gara - 61ª finale del Trofeo dei Maraichers - Concorso delle manade. Gara valida per il Trofeo degli Assi
Manade: Blatière-Bessac, Paulin, Bon, Didelot-Langlade, Cuillé, Rouquette.
Raseteurs invitati: Katif, Marignan, Oukharti, Boukharta, Ayme, Naém, Léal, Chanat, Oufkir.
Parcheggio gratuito a 300 m: MIN di Châteaurenard
Dalle 10:00 alle 18:00: Mostra gratuita "CHOMEL" presso la Sala Rialto.
Ore 10: Mercatino artigianale, animazioni, piramide di frutta e verdura.
Ore 12.15: Aioli
Ore 14: Apertura delle arene - 3.600 posti - Posti liberi eccetto la zona riservata agli abbonati della tribuna ovest.
Ore 15:45: Capelado.
Ore 16: Gara - 61ª finale del Trofeo dei Maraichers - Concorso delle manade. Gara valida per il Trofeo degli Assi
Manade: Blatière-Bessac, Paulin, Bon, Didelot-Langlade, Cuillé, Rouquette.
Raseteurs invitati: Katif, Marignan, Oukharti, Boukharta, Ayme, Naém, Léal, Chanat, Oufkir.
Parcheggio gratuito a 300 m: MIN di Châteaurenard
Espagnol 61.ª final del Trofeo de los Marcheros.
De 10:00 a 18:00: Exposición gratuita «CHOMEL» en la Sala Rialto.
10:00 h: Mercado artesanal, actividades, pirámide de frutas y verduras.
12:15 h: Aioli.
14:00 h: Apertura de las arenas —3.600 localidades—. Asientos libres, excepto en la zona de abonados de la grada oeste.
15:45 h: Capelado.
16:00 h: 61.ª final del Trofeo de los Horticultores — Concurso de manadas. Carrera puntuable para el Trofeo de los Ases.
Manadas: Blatière-Bessac, Paulin, Bon, Didelot-Langlade, Cuillé, Rouquette.
Raseteadores invitados: Katif, Marignan, Oukharti, Boukharta, Ayme, Naém, Léal, Chanat, Oufkir.
Aparcamiento gratuito a 300 m: MIN de Châteaurenard
De 10:00 a 18:00: Exposición gratuita «CHOMEL» en la Sala Rialto.
10:00 h: Mercado artesanal, actividades, pirámide de frutas y verduras.
12:15 h: Aioli.
14:00 h: Apertura de las arenas —3.600 localidades—. Asientos libres, excepto en la zona de abonados de la grada oeste.
15:45 h: Capelado.
16:00 h: 61.ª final del Trofeo de los Horticultores — Concurso de manadas. Carrera puntuable para el Trofeo de los Ases.
Manadas: Blatière-Bessac, Paulin, Bon, Didelot-Langlade, Cuillé, Rouquette.
Raseteadores invitados: Katif, Marignan, Oukharti, Boukharta, Ayme, Naém, Léal, Chanat, Oufkir.
Aparcamiento gratuito a 300 m: MIN de Châteaurenard
Allemand (Allemagne) 61. Finale der „Trophée des Maraîchers“.
10:00–18:00 Uhr: Kostenlose Ausstellung „CHOMEL“ im Salle Rialto.
10 Uhr: Kunsthandwerksmarkt, Unterhaltungsprogramm, Obst- und Gemüsepyramide.
12:15 Uhr: Aioli
14 Uhr: Eröffnung der Arena – 3.600 Plätze – freie Platzwahl außerhalb des Abonnentenbereichs auf der Westtribüne.
15:45 Uhr: Capelado.
16:00 Uhr: 61. Finale der „Trophée des Maraichers“ – Manade-Wettbewerb. Rennen zählt zur „Trophée des As“
Manades: Blatière-Bessac, Paulin, Bon, Didelot-Langlade, Cuillé, Rouquette.
Eingeladene Raseteure: Katif, Marignan, Oukharti, Boukharta, Ayme, Na%EFm, L%E9al, Chanat, Oufkir.
Kostenloser Parkplatz in 300 m Entfernung: MIN de Ch%E2teaurenard
10:00–18:00 Uhr: Kostenlose Ausstellung „CHOMEL“ im Salle Rialto.
10 Uhr: Kunsthandwerksmarkt, Unterhaltungsprogramm, Obst- und Gemüsepyramide.
12:15 Uhr: Aioli
14 Uhr: Eröffnung der Arena – 3.600 Plätze – freie Platzwahl außerhalb des Abonnentenbereichs auf der Westtribüne.
15:45 Uhr: Capelado.
16:00 Uhr: 61. Finale der „Trophée des Maraichers“ – Manade-Wettbewerb. Rennen zählt zur „Trophée des As“
Manades: Blatière-Bessac, Paulin, Bon, Didelot-Langlade, Cuillé, Rouquette.
Eingeladene Raseteure: Katif, Marignan, Oukharti, Boukharta, Ayme, Na%EFm, L%E9al, Chanat, Oufkir.
Kostenloser Parkplatz in 300 m Entfernung: MIN de Ch%E2teaurenard
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) 61ème finale du Trophée des Maraîchers.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty