Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Dans un cadre voûté du XVIIème siècle (ancien moulin à blé), la cuisine est harmonieuse, empreinte de traditionalisme et légèrement relevée au parfum d'ici.
Allemand (Allemagne) In einem Gewölberahmen aus dem 17. Jahrhundert (ehemalige Getreidemühle) wird eine harmonische Küche geboten, die von Traditionalismus geprägt und mit dem Aroma der Region leicht gewürzt ist.
Néerlandais (Pays-Bas) In een gewelfde omgeving uit de 17e eeuw (een voormalige graanmolen) is de keuken harmonieus, gekenmerkt door traditionalisme en licht gekruid met de smaak van de streek.
Espagnol En un entorno abovedado del siglo XVII (un antiguo molino de trigo), la cocina es armoniosa, marcada por el tradicionalismo y ligeramente aderezada con el sabor de la región.
Italien (Italie) In un ambiente a volta del XVII secolo (un ex mulino per il grano), la cucina è armoniosa, improntata al tradizionalismo e leggermente speziata con i sapori della regione.
Anglais In a vaulted 17th-century setting (a former wheat mill), the cuisine is harmonious, imbued with traditionalism and lightly spiced with local flavors.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Cuisine du marché et carte renouvelée tous les deux mois, au grès des saisons. Terrasse ombragée sous les oliviers. 2 chambres d'hôtes.
Anglais Market cuisine and menu renewed every two months, according to the seasons. Shaded terrace under the olive trees. 2 guest rooms.
Allemand (Allemagne) Marktküche und alle zwei Monate wechselnde Speisekarte, die sich nach den Jahreszeiten richtet. Schattige Terrasse unter Olivenbäumen. 2 Gästezimmer.
Néerlandais (Pays-Bas) Marktkeuken en menu om de twee maanden vernieuwd, volgens de seizoenen. Schaduwrijk terras onder de olijfbomen. 2 gastenkamers.
Espagnol Cocina de mercado y menú renovado cada dos meses, según las estaciones. Terraza sombreada bajo los olivos. 2 habitaciones de huéspedes.
Italien (Italie) Cucina di mercato e menu rinnovato ogni due mesi, in base alle stagioni. Terrazza ombreggiata sotto gli ulivi. 2 camere per gli ospiti.
a pour cible
L'audience à laquelle cet item est dédiée.
L'audience à laquelle cet item est dédiée.
Français (France) Groupes
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Dans un cadre voûté du XVIIème siècle (ancien moulin à blé), la cuisine est harmonieuse, empreinte de traditionalisme et légèrement relevée au parfum d'ici.
Anglais In a vaulted 17th-century setting (a former wheat mill), the cuisine is harmonious, imbued with traditionalism and lightly spiced with local flavors.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty