data:5b45d343-7635-3c50-9248-725b97ccbf9c
Description

Allemand (Allemagne) Auf einem denkmalgeschützten Gelände mit Bäumen, Schwimmbad, Snack/Bar, 17 Mietunterkünfte, 10 individuelle Sanitäranlagen. Im Herzen des Dreiecks ...

Français (France) Sur un site classé et arboré avec piscine, Snack/Bar, 17 locatifs, 10 sanitaires individuels. Au coeur du triangle Mâcon, Cluny et Tournus.

Néerlandais (Pays-Bas) Op een geklasseerd terrein met bomen, zwembad, snackbar/bar, 17 huuraccommodaties, 10 individuele sanitaire blokken. In het hart van de driehoek Mâcon, Cluny en Tournus.

Espagnol En un terreno protegido con árboles, piscina, snack bar/bar, 17 unidades de alquiler, 10 bloques sanitarios individuales. En el corazón del triángulo Mâcon, Cluny y Tournus.

Italien (Italie) Su un terreno alberato, piscina, snack bar, 17 unità in affitto, 10 blocchi sanitari individuali. Nel cuore del triangolo Mâcon, Cluny e Tournus.

Français (France) Au cœur du vignoble Mâconnais, le Camping*** Grottes d’Azé avec sa piscine municipale (de juin à août) est situé sur un site classé et préservé. Au pied de cèdres centenaires et de nombreux sentiers pédestre et cyclables. Le terrain est bien ombrage grâce à ses grands arbres.
Terrain de 70 emplacements répartis sur 1,4 ha, dont 10 emplacements avec sanitaires individuels, 10 Coco Sweet, 3 cabanes, 2 lodges tentes et 2 chalets.
Le Snack/Bar est ouvert 7/7.

Espagnol En el corazón de los viñedos de Mâconnais, el camping Grottes d'Azé*** con su piscina municipal (de junio a agosto) está situado en un paraje protegido y virgen. Al pie de cedros centenarios y de numerosos senderos y carriles bici. El terreno está bien sombreado gracias a sus grandes árboles.
70 parcelas repartidas en 1,4 ha, incluyendo 10 parcelas con instalaciones sanitarias individuales, 10 Coco Sweet, 3 cabañas, 2 lodges para tiendas y 2 chalets.
El Snack/Bar está abierto 7/7.

Allemand (Allemagne) Im Herzen der Weinberge von Mâconnais liegt der Campingplatz*** Grottes d'Azé mit seinem städtischen Schwimmbad (von Juni bis August) auf einem denkmalgeschützten und geschützten Gelände. Am Fuße von hundertjährigen Zedern und zahlreichen Wander- und Radwegen. Der Platz ist dank seiner großen Bäume gut beschattet.
Das Gelände umfasst 70 Stellplätze auf 1,4 ha, davon 10 Stellplätze mit individuellen Sanitäranlagen, 10 Coco Sweet, 3 Hütten, 2 Zeltlodges und 2 Chalets.
Die Snack/Bar ist 7/7 geöffnet.

Néerlandais (Pays-Bas) In het hart van de wijngaarden van de Mâconnais ligt de Camping Les Grottes d'Azé*** met gemeentelijk zwembad (juni tot augustus) op een geklasseerd, ongerept terrein. Aan de voet van honderd jaar oude ceders en talrijke wandel- en fietspaden. Het terrein heeft veel schaduw dankzij de grote bomen.
70 plaatsen verspreid over 1,4 ha, waarvan 10 plaatsen met individueel sanitair, 10 Coco Sweet, 3 cabins, 2 tent lodges en 2 chalets.
De Snack/Bar is 7/7 geopend.

Italien (Italie) Nel cuore dei vigneti del Mâconnais, il Camping Grottes d'Azé*** con la sua piscina comunale (da giugno ad agosto) si trova in un sito classificato e incontaminato. Ai piedi di cedri centenari e di numerosi sentieri e piste ciclabili. Il sito è ben ombreggiato grazie ai suoi grandi alberi.
70 piazzole distribuite su 1,4 ettari, di cui 10 piazzole con servizi igienici individuali, 10 Coco Sweet, 3 cabine, 2 lodge per tende e 2 chalet.
Lo Snack/Bar è aperto 7/7.