"On a listed site with trees, swimming pool, snack bar/bar, 17 rental units, 10 individual sanitary blocks. In the heart of the M\u00E2con, Cluny and Tou..."@en . "Auf einem denkmalgesch\u00FCtzten Gel\u00E4nde mit B\u00E4umen, Schwimmbad, Snack/Bar, 17 Mietunterk\u00FCnfte, 10 individuelle Sanit\u00E4ranlagen. Im Herzen des Dreiecks ..."@de . "Sur un site class\u00E9 et arbor\u00E9 avec piscine, Snack/Bar, 17 locatifs, 10 sanitaires individuels. Au coeur du triangle M\u00E2con, Cluny et Tournus."@fr . . . . . . . "On a listed site with trees, swimming pool, snack bar/bar, 17 rental units, 10 individual sanitary blocks. In the heart of the M\u00E2con, Cluny and Tou..."@en . "Auf einem denkmalgesch\u00FCtzten Gel\u00E4nde mit B\u00E4umen, Schwimmbad, Snack/Bar, 17 Mietunterk\u00FCnfte, 10 individuelle Sanit\u00E4ranlagen. Im Herzen des Dreiecks ..."@de . "Sur un site class\u00E9 et arbor\u00E9 avec piscine, Snack/Bar, 17 locatifs, 10 sanitaires individuels. Au coeur du triangle M\u00E2con, Cluny et Tournus."@fr . "Op een geklasseerd terrein met bomen, zwembad, snackbar/bar, 17 huuraccommodaties, 10 individuele sanitaire blokken. In het hart van de driehoek M\u00E2con, Cluny en Tournus."@nl . "En un terreno protegido con \u00E1rboles, piscina, snack bar/bar, 17 unidades de alquiler, 10 bloques sanitarios individuales. En el coraz\u00F3n del tri\u00E1ngulo M\u00E2con, Cluny y Tournus."@es . "Su un terreno alberato, piscina, snack bar, 17 unit\u00E0 in affitto, 10 blocchi sanitari individuali. Nel cuore del triangolo M\u00E2con, Cluny e Tournus."@it . . "In the heart of the M\u00E2connais vineyards, the Grottes d'Az\u00E9 campsite*** with its municipal swimming pool (June to August) is located on a listed, unspoilt site. At the foot of hundred-year-old cedars and numerous footpaths and cycle paths. The site is well shaded thanks to its large trees. \n70 pitches spread over 1.4 ha, including 10 pitches with individual sanitary facilities, 10 Coco Sweet, 3 cabins, 2 tent lodges and 2 chalets. \nThe Snack/Bar is open 7/7."@en . "Au c\u0153ur du vignoble M\u00E2connais, le Camping*** Grottes d\u2019Az\u00E9 avec sa piscine municipale (de juin \u00E0 ao\u00FBt) est situ\u00E9 sur un site class\u00E9 et pr\u00E9serv\u00E9. Au pied de c\u00E8dres centenaires et de nombreux sentiers p\u00E9destre et cyclables. Le terrain est bien ombrage gr\u00E2ce \u00E0 ses grands arbres. \nTerrain de 70 emplacements r\u00E9partis sur 1,4 ha, dont 10 emplacements avec sanitaires individuels, 10 Coco Sweet, 3 cabanes, 2 lodges tentes et 2 chalets. \nLe Snack/Bar est ouvert 7/7."@fr . "En el coraz\u00F3n de los vi\u00F1edos de M\u00E2connais, el camping Grottes d'Az\u00E9*** con su piscina municipal (de junio a agosto) est\u00E1 situado en un paraje protegido y virgen. Al pie de cedros centenarios y de numerosos senderos y carriles bici. El terreno est\u00E1 bien sombreado gracias a sus grandes \u00E1rboles.\n70 parcelas repartidas en 1,4 ha, incluyendo 10 parcelas con instalaciones sanitarias individuales, 10 Coco Sweet, 3 caba\u00F1as, 2 lodges para tiendas y 2 chalets.\nEl Snack/Bar est\u00E1 abierto 7/7."@es . "Im Herzen der Weinberge von M\u00E2connais liegt der Campingplatz*** Grottes d'Az\u00E9 mit seinem st\u00E4dtischen Schwimmbad (von Juni bis August) auf einem denkmalgesch\u00FCtzten und gesch\u00FCtzten Gel\u00E4nde. Am Fu\u00DFe von hundertj\u00E4hrigen Zedern und zahlreichen Wander- und Radwegen. Der Platz ist dank seiner gro\u00DFen B\u00E4ume gut beschattet. \nDas Gel\u00E4nde umfasst 70 Stellpl\u00E4tze auf 1,4 ha, davon 10 Stellpl\u00E4tze mit individuellen Sanit\u00E4ranlagen, 10 Coco Sweet, 3 H\u00FCtten, 2 Zeltlodges und 2 Chalets. \nDie Snack/Bar ist 7/7 ge\u00F6ffnet."@de . "In het hart van de wijngaarden van de M\u00E2connais ligt de Camping Les Grottes d'Az\u00E9*** met gemeentelijk zwembad (juni tot augustus) op een geklasseerd, ongerept terrein. Aan de voet van honderd jaar oude ceders en talrijke wandel- en fietspaden. Het terrein heeft veel schaduw dankzij de grote bomen.\n70 plaatsen verspreid over 1,4 ha, waarvan 10 plaatsen met individueel sanitair, 10 Coco Sweet, 3 cabins, 2 tent lodges en 2 chalets.\nDe Snack/Bar is 7/7 geopend."@nl . "Nel cuore dei vigneti del M\u00E2connais, il Camping Grottes d'Az\u00E9*** con la sua piscina comunale (da giugno ad agosto) si trova in un sito classificato e incontaminato. Ai piedi di cedri centenari e di numerosi sentieri e piste ciclabili. Il sito \u00E8 ben ombreggiato grazie ai suoi grandi alberi.\n70 piazzole distribuite su 1,4 ettari, di cui 10 piazzole con servizi igienici individuali, 10 Coco Sweet, 3 cabine, 2 lodge per tende e 2 chalet.\nLo Snack/Bar \u00E8 aperto 7/7."@it . . .