Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais Spacious gite on the wine route. Tasting offered by the winemaker. A welcome bottle will be waiting for you on your arrival. Possibility to modulate the gite in one accommodation with the gite Schoenenbourg.
Français (France) Gite spacieux sur la route des vins. Dégustation offerte par le vigneron. Une bouteille de bienvenue vous attendra à votre arrivée. Possibilité de moduler le gite en un seul logement avec le gite Schoenenbourg.
Allemand (Allemagne) Geräumiges Ferienhaus an der Weinstraße. Vom Winzer angebotene Weinprobe. Bei Ihrer Ankunft erwartet Sie eine Willkommensflasche. Möglichkeit, das Gite mit dem Gite Schoenenbourg zu einer einzigen Unterkunft zu modulieren.
Néerlandais (Pays-Bas) Ruime gite op de wijnroute. Wijnproeverij aangeboden door de wijnmaker. Bij aankomst staat er een welkomstfles voor u klaar. Mogelijkheid om de gîte te combineren met de gîte Schoenenbourg.
Espagnol Amplia casa rural en la ruta del vino. Cata de vinos ofrecida por el enólogo. Una botella de bienvenida le estará esperando a su llegada. Posibilidad de combinar la casa rural con la de Schoenenbourg.
Italien (Italie) Spazioso gite sulla strada del vino. Degustazione di vini offerta dall'enologo. Al vostro arrivo vi attende una bottiglia di benvenuto. Possibilità di combinare il gite con il gite Schoenenbourg.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Gîte chez le vigneron à 5 km de Kaysersberg et de Riquewihr. Gîte entièrement neuf de 70 m² avec cuisine équipée ouverte sur le salon - salle à manger. Une terrasse privative plein sud avec barbecue et salon de jardin sont à votre disposition. Lit bébé à disposition. Ménage de fin de séjour inclus. Parking privatif. Climatisation.
Néerlandais (Pays-Bas) Wijnbouwersgîte op 5 km van Kaysersberg en Riquewihr. Volledig nieuwe gîte van 70 m² met volledig uitgeruste keuken die uitgeeft op de woon/eetkamer. Eigen terras op het zuiden met barbecue en tuinmeubelen. Kinderbed beschikbaar. Eindschoonmaak inbegrepen. Privé parkeerplaats. Airconditioning.
Espagnol Casa rural de viticultor a 5 km de Kaysersberg y Riquewihr. Casa rural completamente nueva de 70 m² con cocina totalmente equipada abierta al salón-comedor. Terraza privada orientada al sur con barbacoa y muebles de jardín. Cuna disponible. Limpieza de final de estancia incluida. Parking privado. Aire acondicionado.
Italien (Italie) Alloggio per viticoltori a 5 km da Kaysersberg e Riquewihr. Alloggio di 70 m² completamente nuovo con cucina completamente attrezzata che si apre sul soggiorno/sala da pranzo. Terrazza privata esposta a sud con barbecue e mobili da giardino. Culla disponibile. Pulizia di fine soggiorno inclusa. Parcheggio privato. Aria condizionata.
Anglais Winegrower's gîte 5 km from Kaysersberg and Riquewihr. Brand-new 70 m² gîte with fully equipped kitchen opening onto the living-dining room. Private south-facing terrace with barbecue and garden furniture. Cot available. End-of-stay cleaning included. Private parking. Air-conditioning.
Allemand (Allemagne) Ferienhaus beim Winzer, 5 km von Kaysersberg und Riquewihr entfernt. Völlig neues Ferienhaus von 70 m² mit ausgestatteter Küche, die zum Wohn- und Esszimmer hin offen ist. Eine private Südterrasse mit Grill und Gartenmöbeln steht Ihnen zur Verfügung. Ein Babybett steht zur Verfügung. Endreinigung am Ende des Aufenthalts inbegriffen. Privater Parkplatz. Klimaanlage.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Gite spacieux sur la route des vins. Dégustation offerte par le vigneron. Une bouteille de bienvenue vous attendra à votre arrivée. Possibilité de moduler le gite en un seul logement avec le gite Schoenenbourg.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty