Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Noël à Villemandeur
Italien (Italie) No%EBl %E0 Villemandeur
Espagnol No%EBl %E0 Villemandeur
Néerlandais (Pays-Bas) No%EBl %E0 Villemandeur
Allemand (Allemagne) No%EBl %E0 Villemandeur
Anglais No%EBl %E0 Villemandeur
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais In partnership with the Villemandeur Union of Artisans and Merchants. On the agenda: the Christmas market—come stroll among the stalls and shops—and the Christmas race, featuring Father Christmas
or Mother Christmas... It’s up to you to run! 3 km—adults and children—with a snack and hot chocolate at the finish line!
The Christmas Run starts at 3:30 p.m.
or Mother Christmas... It’s up to you to run! 3 km—adults and children—with a snack and hot chocolate at the finish line!
The Christmas Run starts at 3:30 p.m.
Italien (Italie) In collaborazione con l'Unione degli Artigiani e dei Commercianti di Villemandeur. In programma: il mercatino di Natale, venite a curiosare tra le bancarelle e i negozi, e la "corrida" di Natale, Babbo Natale
o Mamma Natale... A voi la scelta! 3 km - Adulti e bambini, con spuntino e cioccolata calda all’arrivo!
Partenza della corsa di Natale alle 15:30.
o Mamma Natale... A voi la scelta! 3 km - Adulti e bambini, con spuntino e cioccolata calda all’arrivo!
Partenza della corsa di Natale alle 15:30.
Allemand (Allemagne) In Zusammenarbeit mit dem Handwerker- und Händlerverband von Villemandeur. Auf dem Programm: Weihnachtsmarkt – schlendern Sie zwischen den Ständen und Geschäften umher – sowie der Weihnachtslauf, der Weihnachtsmann
oder die Weihnachtsfrau... %E0 Sie sind an der Reihe zu laufen! 3 km – für Erwachsene und Kinder, mit Imbiss und heißer Schokolade %E0 im Ziel!
Start des Weihnachtslaufs %E0 um 15:30 Uhr.
oder die Weihnachtsfrau... %E0 Sie sind an der Reihe zu laufen! 3 km – für Erwachsene und Kinder, mit Imbiss und heißer Schokolade %E0 im Ziel!
Start des Weihnachtslaufs %E0 um 15:30 Uhr.
Français (France) Avec l'Union des Artisans et Commerçants de Villemandeur. Au programme : marché de Noël, venez flâner entre les stands et les boutiques et la corrida de Noël, Père Noël
ou Mère Noël... à vous de courir ! 3km - Adultes et enfants et collation et chocolat chaud à l’arrivée !
Départ de la corrida de Noël à 15h30.
ou Mère Noël... à vous de courir ! 3km - Adultes et enfants et collation et chocolat chaud à l’arrivée !
Départ de la corrida de Noël à 15h30.
Néerlandais (Pays-Bas) In samenwerking met de Vereniging van Ambachtslieden en Handelaars van Villemandeur. Op het programma: de kerstmarkt, kom lekker slenteren langs de kraampjes en winkeltjes, en de kerstloop, met de Kerstman
of de Kerstvrouw... %E0 aan u om te rennen! 3 km – volwassenen en kinderen, met een hapje en warme chocolademelk %E0 bij de finish!
Start van de kerstloop om 15.30 uur.
of de Kerstvrouw... %E0 aan u om te rennen! 3 km – volwassenen en kinderen, met een hapje en warme chocolademelk %E0 bij de finish!
Start van de kerstloop om 15.30 uur.
Espagnol En colaboración con la Unión de Artesanos y Comerciantes de Villemandeur. En el programa: mercado de Navidad, ven a dar un paseo entre los puestos y las tiendas, y la carrera de Navidad, Papá Noel
o Mamá Noel... ¡A correr! 3 km —para adultos y niños— con un tentempié y chocolate caliente a la llegada.
Salida de la carrera de Navidad a las 15:30.
o Mamá Noel... ¡A correr! 3 km —para adultos y niños— con un tentempié y chocolate caliente a la llegada.
Salida de la carrera de Navidad a las 15:30.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Noël à Villemandeur
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty