Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Venez participer à un trail inédit au départ du château du Fleckenstein ! Deux courses vous seront proposées : trail des châteaux forts, 18km, et trail des charbonniers, 8km.
Allemand (Allemagne) Nehmen Sie an einem einzigartigen Trail-Lauf teil, der am Schloss Fleckenstein startet! Es stehen zwei Strecken zur Auswahl: der „Trail der Burgen“ (18 km) und der „Trail der Köhler“ (8 km).
Italien (Italie) Venite a partecipare a un trail inedito con partenza dal castello di Fleckenstein! Saranno proposte due gare: il trail dei castelli fortificati, di 18 km, e il trail dei carbonai, di 8 km.
Anglais Come join us for a brand-new trail run starting at Fleckenstein Castle! There will be two races to choose from: the “Trail of the Fortified Castles,” 18 km, and the “Trail of the Coal Miners,” 8 km.
Néerlandais (Pays-Bas) Doe mee aan een unieke trailrun met start bij het kasteel van Fleckenstein! Er staan twee routes op het programma: de „Trail des châteaux forts“ (18 km) en de „Trail des charbonniers“ (8 km).
Espagnol ¡Ven a participar en una carrera de trail única con salida desde el castillo de Fleckenstein! Se ofrecerán dos carreras: la carrera de los castillos fortificados, de 18 km, y la carrera de los carboneros, de 8 km.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Venez participer à un trail inédit au départ du château du Fleckenstein ! Deux courses vous seront proposées : trail des châteaux forts, 18km, et trail des charbonniers, 8km. Un rendez-vous incontournable pour les sportifs !
Néerlandais (Pays-Bas) Kom mee doen aan een unieke trailrun met start bij het kasteel van Fleckenstein! Er staan twee routes op het programma: de „Trail des châteaux forts“ (18 km) en de „Trail des charbonniers“ (8 km). Een niet te missen evenement voor sportliefhebbers!
Anglais Come join us for a brand-new trail run starting at Fleckenstein Castle! Two races are on the schedule: the “Trail of the Fortified Castles” (18 km) and the “Coal Miners’ Trail” (8 km). A must-attend event for athletes!
Italien (Italie) Venite a partecipare a un trail inedito con partenza dal castello di Fleckenstein! Sono previste due gare: il trail dei castelli fortificati, di 18 km, e il trail dei carbonai, di 8 km. Un appuntamento imperdibile per gli appassionati di sport!
Allemand (Allemagne) Nehmen Sie an einem einzigartigen Trail-Lauf teil, der am Schloss Fleckenstein startet! Es stehen zwei Strecken zur Auswahl: der „Trail der Burgen“ (18 km) und der „Trail der Köhler“ (8 km). Ein absolutes Muss für alle Sportbegeisterten!
Espagnol ¡Ven a participar en una carrera de trail única con salida desde el castillo de Fleckenstein! Se ofrecerán dos carreras: el «trail de los castillos fortificados», de 18 km, y el «trail de los carboneros», de 8 km. ¡Una cita ineludible para los amantes del deporte!
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Venez participer à un trail inédit au départ du château du Fleckenstein ! Deux courses vous seront proposées : trail des châteaux forts, 18km, et trail des charbonniers, 8km.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty