Français (France) La fête de la Saint-Jean commence quelques jours avant l'événement au Mont Canigou, d'où est acheminée la flamme de la tradition par des relayeurs.
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
5542182
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) Feu de la Saint Jean
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Anglais The Midsummer Festival begins a few days before the event at Mont Canigou, from where the traditional flame is carried by torchbearers.
Français (France) La fête de la Saint-Jean commence quelques jours avant l'événement au Mont Canigou, d'où est acheminée la flamme de la tradition par des relayeurs.
Allemand (Allemagne) Das Johannisfest beginnt einige Tage vor dem Ereignis am Mont Canigou, von wo aus die Flamme der Tradition von Staffelläufern weitergeleitet wird.
Espagnol La fiesta del solsticio de verano comienza unos días antes en el monte Canigou, desde donde los portadores de la antorcha portan la llama tradicional.
Italien (Italie) La Festa di mezza estate inizia qualche giorno prima dell'evento sul Mont Canigou, da dove la fiamma tradizionale viene portata dai tedofori.
Néerlandais (Pays-Bas) Het Midzomerfeest begint enkele dagen voor het evenement op de Mont Canigou, vanwaar de traditionele vlam door fakkeldragers wordt gedragen.