Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais Treks by the hour, horse drawn or horse riding excursions over one or several days on different themes: châteaux, gastronomy, nature, Sologne... Forest wildlife trips (September and beginning of October).
Français (France) Promenade à l'heure, randonnées attelées ou montées de 1 à plusieurs jrs sur différents thèmes : châteaux, gastronomie, faune et flore, Sologne... Sortie brame en forêt (septembre et début octobre).
Allemand (Allemagne) Stundenausritte, Wanderung mit Gespannen oder zu Pferd für 1 oder mehrere Tage zu verschiedenen Themen: Schlösser, Gastronomie, Fauna und Flora, Sologne ... Ausflug Hirschröhren im Wald.
Néerlandais (Pays-Bas) Tochten per uur, tochten aangespannen of bereden van 1 tot meerdere dagen over verschillende thema's: kastelen, gastronomie, fauna en flora, Sologne... Uitgang naar het bos (september en begin oktober).
Espagnol Paseos por horas, con arnés o a caballo de 1 a varios días sobre diferentes temas: castillos, gastronomía, fauna y flora, Sologne... Salida al bosque (septiembre y principios de octubre).
Italien (Italie) Cavalcate a ore, a cavallo o a cavallo da 1 a più giorni su temi diversi: castelli, gastronomia, fauna e flora, Sologne... Uscita nella foresta (settembre e inizio ottobre).
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) In einer herzlichen Atmosphäre bietet Ihnen Valérie seit 32 Jahren Folgendes an: Spaziergänge zur vollen Stunde, ein- bis mehrtägige Ausritte (3 bis maximal 8 Personen) mit Reittourismusführer (Mahlzeiten und Besichtigungen gegen Aufpreis) zu verschiedenen Themen: Schlösser, Gastronomie, Fauna und Flora, Sologne... Bramme-Ausflüge im Wald, zu Pferd oder im Gespann. Einführungskurse oder Fortgeschrittenenkurse ( TREC, Bogenschießen, Ponyspiele, Equifun.... zu Pferd und zu Pony (ab 5 1/2 Jahren), Ausritte mit Ponys an der Hand für Kinder ab 2 Jahren rund um den Park des Schlosses Troussay.
Néerlandais (Pays-Bas) In een warme sfeer biedt Valérie u al 32 jaar: Ritten per uur, excursies (3 tot maximaal 8 personen) van 1 tot meerdere dagen met een gids voor paardentoerisme (maaltijden en bezoeken in aanvulling) over verschillende thema's: kastelen, gastronomie, fauna en flora, Sologne... Ritten met paard en wagen in het bos. Inleidende of gevorderde cursussen (TREC, boogschieten, ponyspelen, Equifun.... te paard en pony (vanaf 5 1/2 jaar), ponyritten voor kinderen vanaf 2 jaar rond het park van het château de Troussay.
Italien (Italie) In un'atmosfera calorosa, Valérie vi offre da 32 anni: passeggiate a ore, escursioni (da 3 a 8 persone al massimo) da 1 a più giorni con una guida di turismo equestre (pasti e visite in supplemento) su diversi temi: castelli, gastronomia, fauna e flora, Sologne? Passeggiate a cavallo o in carrozza nella foresta. Corsi introduttivi o avanzati (TREC, tiro con l'arco, giochi con i pony, Equifun.... a cavallo e con i pony (a partire dai 5 anni e mezzo), passeggiate con i pony per i bambini a partire dai 2 anni nel parco del castello di Troussay.
Espagnol En un ambiente cálido, Valérie le ofrece desde hace 32 años: Paseos por horas, excursiones (de 3 a 8 personas como máximo) de 1 a varios días con un guía de turismo ecuestre (comidas y visitas en suplemento) sobre diferentes temas: castillos, gastronomía, fauna y flora, Sologne? Paseos a caballo o en carruaje por el bosque. Cursos de iniciación o perfeccionamiento (TREC, tiro con arco, juegos con ponis, Equifun.... a caballo y en poni (a partir de 5 años y medio), paseos en poni para niños a partir de 2 años por el parque del castillo de Troussay.
Français (France) Dans un ambiance chaleureuse, Valérie vous propose depuis 36 ans : Promenades à l’heure, randonnées (3 à 8 personnes maximum) de 1 à plusieurs jours avec guide de tourisme équestre (repas et visites en supplément) sur différents thèmes : châteaux, gastronomie, faune et flore, Sologne… Sorties brame en forêt, à cheval ou en attelage. Cours d'initiation ou de perfectionnement ( TREC, Tir à l'arc, Pony games, Equifun, Equifeel.... à cheval et à poney (à partir de 5 ans 1/2), balade poney en main pour les enfants à partir de 2 ans autour du parc du château de Troussay.
Anglais In a warm atmosphere, Valérie has been offering you for 32 years: Rides by the hour, excursions (3 to 8 people maximum) from 1 to several days with an equestrian tourism guide (meals and visits in supplement) on different themes: châteaux, gastronomy, fauna and flora, Sologne... Riding or carriage rides in the forest. Introductory or advanced courses (TREC, archery, pony games, Equifun.... on horseback and pony (from 5 1/2 years old), pony rides for children from 2 years old around the park of the château de Troussay.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Anglais Treks by the hour, horse drawn or horse riding excursions over one or several days on different themes: châteaux, gastronomy, nature, Sologne... Forest wildlife trips (September and beginning of October).
Français (France) Promenade à l'heure, randonnées attelées ou montées de 1 à plusieurs jrs sur différents thèmes : châteaux, gastronomie, faune et flore, Sologne... Sortie brame en forêt (septembre et début octobre).
Allemand (Allemagne) Stundenausritte, Wanderung mit Gespannen oder zu Pferd für 1 oder mehrere Tage zu verschiedenen Themen: Schlösser, Gastronomie, Fauna und Flora, Sologne ... Ausflug Hirschröhren im Wald.
Néerlandais (Pays-Bas) Tochten per uur, tochten aangespannen of bereden van 1 tot meerdere dagen over verschillende thema's: kastelen, gastronomie, fauna en flora, Sologne... Uitgang naar het bos (september en begin oktober).
Espagnol Paseos por horas, con arnés o a caballo de 1 a varios días sobre diferentes temas: castillos, gastronomía, fauna y flora, Sologne... Salida al bosque (septiembre y principios de octubre).
Italien (Italie) Cavalcate a ore, a cavallo o a cavallo da 1 a più giorni su temi diversi: castelli, gastronomia, fauna e flora, Sologne... Uscita nella foresta (settembre e inizio ottobre).