Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) Una parentesi musicale da non perdere al Grand Large!
E se vi concedeste una piccola pausa all'insegna della musica, sorseggiando un drink, di fronte al mare?
Il Mercure Granville Le Grand Large vi aspetta per una serata all'insegna della canzone francese.
Martedì 20 ottobre alle 18:30, lasciatevi trasportare dalle voci di Notre Atelier Chanson e riscoprite il piacere delle canzoni francesi interpretate dal vivo.
In programma: bellissime melodie, voci, pianoforte e, soprattutto, un’atmosfera accogliente per godersi un momento lontano dalla routine quotidiana.
Perché venire? Perché è l’occasione perfetta per ritrovarsi tra amici, in famiglia o con i colleghi, per bere qualcosa dopo una giornata di lavoro e godersi un concerto in un ambiente piacevole.
- Il bar è aperto a tutti.
- In loco è disponibile anche un servizio di ristorazione leggera.
- Pianoforte e arrangiamenti: Stéphane Dumont.
- Tecnica vocale e interpretazione: Chloé Lacan.
Che siate amanti della canzone francese, appassionati di musica o semplicemente alla ricerca di una serata in compagnia a Granville, venite a condividere con noi questo bel momento musicale.
Martedì 20 ottobre alle 18:30.
Mercure Granville Le Grand Large.
Ingresso gratuito – bar aperto a tutti.
Venite ad ascoltare, cantare, condividere… e soprattutto a divertirvi!
E se vi concedeste una piccola pausa all'insegna della musica, sorseggiando un drink, di fronte al mare?
Il Mercure Granville Le Grand Large vi aspetta per una serata all'insegna della canzone francese.
Martedì 20 ottobre alle 18:30, lasciatevi trasportare dalle voci di Notre Atelier Chanson e riscoprite il piacere delle canzoni francesi interpretate dal vivo.
In programma: bellissime melodie, voci, pianoforte e, soprattutto, un’atmosfera accogliente per godersi un momento lontano dalla routine quotidiana.
Perché venire? Perché è l’occasione perfetta per ritrovarsi tra amici, in famiglia o con i colleghi, per bere qualcosa dopo una giornata di lavoro e godersi un concerto in un ambiente piacevole.
- Il bar è aperto a tutti.
- In loco è disponibile anche un servizio di ristorazione leggera.
- Pianoforte e arrangiamenti: Stéphane Dumont.
- Tecnica vocale e interpretazione: Chloé Lacan.
Che siate amanti della canzone francese, appassionati di musica o semplicemente alla ricerca di una serata in compagnia a Granville, venite a condividere con noi questo bel momento musicale.
Martedì 20 ottobre alle 18:30.
Mercure Granville Le Grand Large.
Ingresso gratuito – bar aperto a tutti.
Venite ad ascoltare, cantare, condividere… e soprattutto a divertirvi!
Anglais A musical interlude you won't want to miss at Le Grand Large!
Why not treat yourself to a little musical break, with a drink in hand, overlooking the sea?
The Mercure Granville Le Grand Large invites you to an evening of French songs.
On Tuesday, October 20, at 6:30 p.m., let yourself be carried away by the voices of Notre Atelier Chanson and rediscover the joy of French songs performed live.
On the program: beautiful melodies, vocals, piano, and above all, a warm atmosphere to enjoy a break from the daily grind.
Why come? Because it’s the perfect opportunity to get together with friends, family, or coworkers, have a drink after a day’s work, and enjoy a concert in a pleasant setting.
- The bar is open to everyone.
- Light refreshments are also available on site.
- Piano & arrangements: Stéphane Dumont.
- Vocal technique & performance: Chloé Lacan.
Whether you’re a fan of French chanson, a music lover, or simply looking for a fun night out in Granville, come share this lovely musical moment with us.
Tuesday, October 20 at 6:30 p.m.
Mercure Granville Le Grand Large.
Free admission—bar open to everyone.
Come listen, sing, share… and above all, have a great time!
Why not treat yourself to a little musical break, with a drink in hand, overlooking the sea?
The Mercure Granville Le Grand Large invites you to an evening of French songs.
On Tuesday, October 20, at 6:30 p.m., let yourself be carried away by the voices of Notre Atelier Chanson and rediscover the joy of French songs performed live.
On the program: beautiful melodies, vocals, piano, and above all, a warm atmosphere to enjoy a break from the daily grind.
Why come? Because it’s the perfect opportunity to get together with friends, family, or coworkers, have a drink after a day’s work, and enjoy a concert in a pleasant setting.
- The bar is open to everyone.
- Light refreshments are also available on site.
- Piano & arrangements: Stéphane Dumont.
- Vocal technique & performance: Chloé Lacan.
Whether you’re a fan of French chanson, a music lover, or simply looking for a fun night out in Granville, come share this lovely musical moment with us.
Tuesday, October 20 at 6:30 p.m.
Mercure Granville Le Grand Large.
Free admission—bar open to everyone.
Come listen, sing, share… and above all, have a great time!
Espagnol ¡Una velada musical que no te puedes perder en Le Grand Large!
¿Y si te tomas un pequeño descanso con música, tomando una copa y con vistas al mar?
El Mercure Granville Le Grand Large te invita a una velada dedicada a la canción francesa.
El martes 20 de octubre a las 18:30 h, déjate llevar por las voces de Notre Atelier Chanson y redescubre el placer de las canciones francesas interpretadas en directo.
En el programa: bonitas melodías, voces, piano y, sobre todo, un ambiente acogedor para disfrutar de un momento fuera de lo cotidiano.
¿Por qué venir? Porque es la ocasión perfecta para reunirse con amigos, en familia o con compañeros de trabajo, tomar una copa después de una jornada laboral y disfrutar de un concierto en un entorno agradable.
- El bar está abierto para todos.
- También hay un pequeño servicio de comida disponible en el local.
- Piano y arreglos: Stéphane Dumont.
- Técnica vocal e interpretación: Chloé Lacan.
Tanto si eres aficionado a la canción francesa, como si te apasiona la música o simplemente buscas una salida agradable en Granville, ven a compartir este bonito momento musical con nosotros.
Martes 20 de octubre a las 18:30 h.
Mercure Granville Le Grand Large.
Entrada gratuita; bar abierto para todos.
Ven a escuchar, cantar, compartir… ¡y, sobre todo, a pasarlo bien!
¿Y si te tomas un pequeño descanso con música, tomando una copa y con vistas al mar?
El Mercure Granville Le Grand Large te invita a una velada dedicada a la canción francesa.
El martes 20 de octubre a las 18:30 h, déjate llevar por las voces de Notre Atelier Chanson y redescubre el placer de las canciones francesas interpretadas en directo.
En el programa: bonitas melodías, voces, piano y, sobre todo, un ambiente acogedor para disfrutar de un momento fuera de lo cotidiano.
¿Por qué venir? Porque es la ocasión perfecta para reunirse con amigos, en familia o con compañeros de trabajo, tomar una copa después de una jornada laboral y disfrutar de un concierto en un entorno agradable.
- El bar está abierto para todos.
- También hay un pequeño servicio de comida disponible en el local.
- Piano y arreglos: Stéphane Dumont.
- Técnica vocal e interpretación: Chloé Lacan.
Tanto si eres aficionado a la canción francesa, como si te apasiona la música o simplemente buscas una salida agradable en Granville, ven a compartir este bonito momento musical con nosotros.
Martes 20 de octubre a las 18:30 h.
Mercure Granville Le Grand Large.
Entrada gratuita; bar abierto para todos.
Ven a escuchar, cantar, compartir… ¡y, sobre todo, a pasarlo bien!
Français (France) Une parenthèse musicale à ne pas manquer au Grand Large !
Et si vous vous accordiez une petite pause en musique, autour d’un verre, face à la mer ?
Le Mercure Granville Le Grand Large vous donne rendez-vous pour une soirée autour de la chanson française.
Mardi 20 octobre à 18h30, laissez-vous porter par les voix de Notre Atelier Chanson et redécouvrez le plaisir des chansons françaises interprétées en live.
Au programme : de belles mélodies, des voix, du piano et surtout une ambiance chaleureuse pour profiter d’un moment hors du quotidien.
Pourquoi venir ? Parce que c’est l’occasion parfaite de se retrouver entre amis, en famille ou entre collègues, de prendre un verre après une journée de travail et de profiter d’un concert dans un cadre agréable.
- Le bar est ouvert à tous.
- Une petite restauration est également disponible sur place.
- Piano & arrangements : Stéphane Dumont.
- Technique vocale & interprétation : Chloé Lacan.
Que vous soyez amateur de chanson française, passionné de musique ou simplement à la recherche d’une sortie conviviale à Granville, venez partager ce joli moment musical avec nous.
Mardi 20 octobre – 18h30.
Mercure Granville Le Grand Large.
Entrée gratuite – bar ouvert à tous.
Venez écouter, chanter, partager… et surtout passer un bon moment !
Et si vous vous accordiez une petite pause en musique, autour d’un verre, face à la mer ?
Le Mercure Granville Le Grand Large vous donne rendez-vous pour une soirée autour de la chanson française.
Mardi 20 octobre à 18h30, laissez-vous porter par les voix de Notre Atelier Chanson et redécouvrez le plaisir des chansons françaises interprétées en live.
Au programme : de belles mélodies, des voix, du piano et surtout une ambiance chaleureuse pour profiter d’un moment hors du quotidien.
Pourquoi venir ? Parce que c’est l’occasion parfaite de se retrouver entre amis, en famille ou entre collègues, de prendre un verre après une journée de travail et de profiter d’un concert dans un cadre agréable.
- Le bar est ouvert à tous.
- Une petite restauration est également disponible sur place.
- Piano & arrangements : Stéphane Dumont.
- Technique vocale & interprétation : Chloé Lacan.
Que vous soyez amateur de chanson française, passionné de musique ou simplement à la recherche d’une sortie conviviale à Granville, venez partager ce joli moment musical avec nous.
Mardi 20 octobre – 18h30.
Mercure Granville Le Grand Large.
Entrée gratuite – bar ouvert à tous.
Venez écouter, chanter, partager… et surtout passer un bon moment !
Allemand (Allemagne) Ein musikalisches Highlight im „Grand Large“, das Sie nicht verpassen sollten!
Wie wäre es mit einer kleinen musikalischen Auszeit bei einem Drink mit Blick auf das Meer?
Das Mercure Granville Le Grand Large lädt Sie zu einem Abend mit französischen Chansons ein.
Lassen Sie sich am Dienstag, den 20. Oktober, um 18:30 Uhr von den Stimmen von „Notre Atelier Chanson“ verzaubern und entdecken Sie die Freude an französischen Chansons, live interpretiert, neu.
Auf dem Programm stehen: wunderschöne Melodien, Gesang, Klavier und vor allem eine herzliche Atmosphäre, um einen Moment abseits des Alltags zu genießen.
Warum sollten Sie kommen? Weil es die perfekte Gelegenheit ist, sich mit Freunden, der Familie oder Kollegen zu treffen, nach einem Arbeitstag einen Drink zu genießen und ein Konzert in angenehmer Atmosphäre zu erleben.
- Die Bar ist für alle geöffnet.
- Kleine Speisen sind ebenfalls vor Ort erhältlich.
- Klavier & Arrangements: Stéphane Dumont.
- Gesangstechnik & Interpretation: Chloé Lacan.
Ob Sie nun Liebhaber französischer Chansons, Musikbegeisterte oder einfach nur auf der Suche nach einem geselligen Abend in Granville sind – kommen Sie vorbei und genießen Sie diesen schönen musikalischen Moment mit uns.
Dienstag, 20. Oktober, um 18:30 Uhr.
Mercure Granville Le Grand Large.
Eintritt frei – Bar für alle geöffnet.
Kommen Sie vorbei, um zuzuhören, mitzusingen, gemeinsam zu genießen … und vor allem eine schöne Zeit zu verbringen!
Wie wäre es mit einer kleinen musikalischen Auszeit bei einem Drink mit Blick auf das Meer?
Das Mercure Granville Le Grand Large lädt Sie zu einem Abend mit französischen Chansons ein.
Lassen Sie sich am Dienstag, den 20. Oktober, um 18:30 Uhr von den Stimmen von „Notre Atelier Chanson“ verzaubern und entdecken Sie die Freude an französischen Chansons, live interpretiert, neu.
Auf dem Programm stehen: wunderschöne Melodien, Gesang, Klavier und vor allem eine herzliche Atmosphäre, um einen Moment abseits des Alltags zu genießen.
Warum sollten Sie kommen? Weil es die perfekte Gelegenheit ist, sich mit Freunden, der Familie oder Kollegen zu treffen, nach einem Arbeitstag einen Drink zu genießen und ein Konzert in angenehmer Atmosphäre zu erleben.
- Die Bar ist für alle geöffnet.
- Kleine Speisen sind ebenfalls vor Ort erhältlich.
- Klavier & Arrangements: Stéphane Dumont.
- Gesangstechnik & Interpretation: Chloé Lacan.
Ob Sie nun Liebhaber französischer Chansons, Musikbegeisterte oder einfach nur auf der Suche nach einem geselligen Abend in Granville sind – kommen Sie vorbei und genießen Sie diesen schönen musikalischen Moment mit uns.
Dienstag, 20. Oktober, um 18:30 Uhr.
Mercure Granville Le Grand Large.
Eintritt frei – Bar für alle geöffnet.
Kommen Sie vorbei, um zuzuhören, mitzusingen, gemeinsam zu genießen … und vor allem eine schöne Zeit zu verbringen!
Néerlandais (Pays-Bas) Een muzikaal uitstapje dat u in Le Grand Large niet mag missen!
Wat dacht u ervan om even te genieten van muziek, onder het genot van een drankje, met uitzicht op zee?
Het Mercure Granville Le Grand Large nodigt u uit voor een avond in het teken van het Franse chanson.
Dinsdag 20 oktober om 18.30 uur: laat u meevoeren door de stemmen van Notre Atelier Chanson en herontdek het plezier van Franse liedjes, live uitgevoerd.
Op het programma: prachtige melodieën, zang, piano en vooral een gezellige sfeer om even aan de dagelijkse sleur te ontsnappen.
Waarom zou je komen? Omdat het de perfecte gelegenheid is om samen te komen met vrienden, familie of collega’s, om na een werkdag iets te drinken en te genieten van een concert in een aangename omgeving.
- De bar is voor iedereen toegankelijk.
- Er zijn ter plaatse ook lichte hapjes verkrijgbaar.
- Piano & arrangementen: Stéphane Dumont.
- Zangtechniek & interpretatie: Chloé Lacan.
Of u nu liefhebber bent van Franse chansons, gepassioneerd bent door muziek of gewoon op zoek bent naar een gezellig uitje in Granville, kom dit mooie muzikale moment met ons delen.
Dinsdag 20 oktober om 18.30 uur.
Mercure Granville Le Grand Large.
Gratis toegang – bar open voor iedereen.
Kom luisteren, zingen, genieten… en vooral: een leuke tijd beleven!
Wat dacht u ervan om even te genieten van muziek, onder het genot van een drankje, met uitzicht op zee?
Het Mercure Granville Le Grand Large nodigt u uit voor een avond in het teken van het Franse chanson.
Dinsdag 20 oktober om 18.30 uur: laat u meevoeren door de stemmen van Notre Atelier Chanson en herontdek het plezier van Franse liedjes, live uitgevoerd.
Op het programma: prachtige melodieën, zang, piano en vooral een gezellige sfeer om even aan de dagelijkse sleur te ontsnappen.
Waarom zou je komen? Omdat het de perfecte gelegenheid is om samen te komen met vrienden, familie of collega’s, om na een werkdag iets te drinken en te genieten van een concert in een aangename omgeving.
- De bar is voor iedereen toegankelijk.
- Er zijn ter plaatse ook lichte hapjes verkrijgbaar.
- Piano & arrangementen: Stéphane Dumont.
- Zangtechniek & interpretatie: Chloé Lacan.
Of u nu liefhebber bent van Franse chansons, gepassioneerd bent door muziek of gewoon op zoek bent naar een gezellig uitje in Granville, kom dit mooie muzikale moment met ons delen.
Dinsdag 20 oktober om 18.30 uur.
Mercure Granville Le Grand Large.
Gratis toegang – bar open voor iedereen.
Kom luisteren, zingen, genieten… en vooral: een leuke tijd beleven!
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty