Français (France) La plage du Roussillon est située Promenade Côte Vermeille en direction du Port face à l'hôtel St-Georges.
Afin d'offrir l'accessibilité de la mer à tous, la plage est aménagée et un poste de secours numéro 3 est implanté pendant la période estivale.
Le poste est adapté au public à mobilité réduite avec une douche , un tapis de roulement et un tiralo.
Défibrillateur disponible.
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
LOILAR066V50QQAH
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) PLAGE DU ROUSSILLON
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
est localisé à
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
a pour description courte ou longue
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
a été publié par
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
Date de mise à jour dans l'entrepôt source (aaaa-mm-jj)
2026-06-25
a été créé par
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
a pour contact
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
a pour illustration principale (media)
Un média considéré comme représentation principale du POI.
Un média considéré comme représentation principale du POI.
a pour illustration (media)
Une représentation est un Media qui est lié à un POI. ex : une photo d'un POI, un document PDF promotionnel, ...
Une représentation est un Media qui est lié à un POI. ex : une photo d'un POI, un document PDF promotionnel, ...
a pour thème
Le thème auquel se rapporte, ou qu'évoque ce POI.
Le thème auquel se rapporte, ou qu'évoque ce POI.
Français (France) Natation
a pour classement
Un classement qui évalue ce POI.
Un classement qui évalue ce POI.
Langue disponible
Les langues proposées par l'équipement d'information. Il est recommandé d'utiliser comme valeur celles definies par la RFC 1766 qui comprend un code de langage à deux caractères(venant du standard ISO 639), éventuellement suivi d'un code à deux lettres pour le pays (venant du standard ISO 3166). Par exemple, 'en' pour l'anglais, 'fr' pour le français, ou'en-uk' pour l'anglais utilisé au Royaume-Uni.
Les langues proposées par l'équipement d'information. Il est recommandé d'utiliser comme valeur celles definies par la RFC 1766 qui comprend un code de langage à deux caractères(venant du standard ISO 639), éventuellement suivi d'un code à deux lettres pour le pays (venant du standard ISO 3166). Par exemple, 'en' pour l'anglais, 'fr' pour le français, ou'en-uk' pour l'anglais utilisé au Royaume-Uni.
Français (France)
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Français (France) La plage du Roussillon est située Promenade Côte Vermeille en direction du Port face à l'hôtel St-Georges.
Afin d'offrir l'accessibilité de la mer à tous, la plage est aménagée et un poste de secours numéro 3 est implanté pendant la période estivale.
Le poste est adapté au public à mobilité réduite avec une douche , un tapis de roulement et un tiralo.
Défibrillateur disponible.
Afin d'offrir l'accessibilité de la mer à tous, la plage est aménagée et un poste de secours numéro 3 est implanté pendant la période estivale.
Le poste est adapté au public à mobilité réduite avec une douche , un tapis de roulement et un tiralo.
Défibrillateur disponible.
Espagnol La playa del Rosellón está situada en el paseo marítimo Côte Vermeille en dirección al puerto, frente al hotel St-Georges.
Para que el mar sea accesible a todos, la playa está equipada con un puesto de socorro número 3 durante los meses de verano.
El puesto está adaptado para personas con movilidad reducida, con una ducha, una cinta para correr y un tiralo.
Hay un desfibrilador disponible.
Para que el mar sea accesible a todos, la playa está equipada con un puesto de socorro número 3 durante los meses de verano.
El puesto está adaptado para personas con movilidad reducida, con una ducha, una cinta para correr y un tiralo.
Hay un desfibrilador disponible.
Néerlandais (Pays-Bas) Het strand van Roussillon ligt aan de Promenade Côte Vermeille in de richting van de haven, tegenover Hôtel St-Georges.
Om de zee voor iedereen toegankelijk te maken, is het strand uitgerust met een eerstehulppost nummer 3 tijdens de zomermaanden.
De post is aangepast voor mensen met beperkte mobiliteit, met een douche, een loopband en een tiralo.
Een defibrillator is beschikbaar.
Om de zee voor iedereen toegankelijk te maken, is het strand uitgerust met een eerstehulppost nummer 3 tijdens de zomermaanden.
De post is aangepast voor mensen met beperkte mobiliteit, met een douche, een loopband en een tiralo.
Een defibrillator is beschikbaar.
Allemand (Allemagne) Der Strand von Roussillon liegt an der Promenade Côte Vermeille in Richtung Hafen gegenüber dem Hotel St-Georges.
Um das Meer für alle zugänglich zu machen, wurde der Strand ausgebaut und während der Sommermonate ein Erste-Hilfe-Posten Nummer 3 eingerichtet.
Der Posten ist mit einer Dusche, einer Rollmatte und einem Tiralo für Menschen mit eingeschränkter Mobilität geeignet.
Defibrillator vorhanden.
Um das Meer für alle zugänglich zu machen, wurde der Strand ausgebaut und während der Sommermonate ein Erste-Hilfe-Posten Nummer 3 eingerichtet.
Der Posten ist mit einer Dusche, einer Rollmatte und einem Tiralo für Menschen mit eingeschränkter Mobilität geeignet.
Defibrillator vorhanden.
Anglais The Roussillon beach is located on the Côte Vermeille promenade towards the port, opposite the Hôtel St-Georges.
To make the sea accessible to all, the beach is equipped with a number 3 lifeguard station during the summer months.
The station is adapted for people with reduced mobility, with a shower, a treadmill and a tiralo.
Defibrillator available.
To make the sea accessible to all, the beach is equipped with a number 3 lifeguard station during the summer months.
The station is adapted for people with reduced mobility, with a shower, a treadmill and a tiralo.
Defibrillator available.
Italien (Italie) La spiaggia di Roussillon si trova sulla Promenade Côte Vermeille verso il porto, di fronte all'Hôtel St-Georges.
Per rendere il mare accessibile a tutti, la spiaggia è dotata di un posto di primo soccorso numero 3 durante i mesi estivi.
La postazione è adattata alle persone a mobilità ridotta, con una doccia, un tapis roulant e un tiralo.
È disponibile un defibrillatore.
Per rendere il mare accessibile a tutti, la spiaggia è dotata di un posto di primo soccorso numero 3 durante i mesi estivi.
La postazione è adattata alle persone a mobilità ridotta, con una doccia, un tapis roulant e un tiralo.
È disponibile un defibrillatore.
Date de création
La date de création de la ressource n'est pas privilégiée dans le système, se baser davantage sur la date de publication : lastUpdate (aaaa-mm-jj)
La date de création de la ressource n'est pas privilégiée dans le système, se baser davantage sur la date de publication : lastUpdate (aaaa-mm-jj)
2015-07-16
Date de dernière mise à jour dans DATAtourisme (aaaa-mm-jjThh:mm:ss) - Ne pas aligner merci
2026-06-27T02:46:27.631Z
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty