Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Venez en famille pour découvrir le monde des courses hippiques ! Au programme : trot, plat et obstacles. Visites guidées, jeux pour enfants, paris hippiques.
Allemand (Allemagne) Kommen Sie mit Ihrer Familie, um die Welt der Pferderennen zu entdecken! Auf dem Programm stehen Trab, Flachrennen und Hindernisrennen. Geführte Besichtigungen, Spiele für Kinder, Pferdewetten.
Néerlandais (Pays-Bas) Neem het hele gezin mee en ontdek de wereld van de paardenraces! Op het programma: draf, vlak en springen. Rondleidingen, spelletjes voor kinderen, wedden op paarden.
Espagnol Traiga a toda la familia y descubra el mundo de las carreras de caballos En el programa: trote, llano y saltos. Visitas guiadas, juegos para niños, apuestas hípicas.
Anglais Bring the whole family and discover the world of horse racing! On the program: trotting, flat and jumps. Guided tours, children's games, horse betting.
Italien (Italie) Portate tutta la famiglia e scoprite il mondo delle corse dei cavalli! In programma: trotto, piano e salti. Visite guidate, giochi per bambini, scommesse sui cavalli.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) TROT :
– Courses au trot sur une piste plate en herbe de 1500 mètres corde à gauche
– Ligne droite 300m / Largeur 20m.
– Un seul départ 3.250m.
– 18 partants / 9 par poteau.
PLAT :
– Courses plates réservées aux AQPS dites "Bumper".
– Piste plate en herbe de 1.500m corde à gauche. Ligne droite 300 m.
– Parcours de 3.200m.
– 14 partants.
OBSTACLES :
– Parcours de Steeple et Cross Country.
– Steeple de 4.000m.
– Petit cross de 4.500m.
– Grand cross de 5.300m.
– 16 partants.
PRECISIONS HORAIRES :
Dimanche 29 mars 2026.
Dimanche 18 octobre 2026.
Dimanche 1er novembre 2026.
– Courses au trot sur une piste plate en herbe de 1500 mètres corde à gauche
– Ligne droite 300m / Largeur 20m.
– Un seul départ 3.250m.
– 18 partants / 9 par poteau.
PLAT :
– Courses plates réservées aux AQPS dites "Bumper".
– Piste plate en herbe de 1.500m corde à gauche. Ligne droite 300 m.
– Parcours de 3.200m.
– 14 partants.
OBSTACLES :
– Parcours de Steeple et Cross Country.
– Steeple de 4.000m.
– Petit cross de 4.500m.
– Grand cross de 5.300m.
– 16 partants.
PRECISIONS HORAIRES :
Dimanche 29 mars 2026.
Dimanche 18 octobre 2026.
Dimanche 1er novembre 2026.
Néerlandais (Pays-Bas) DRAVEN:
? Draveren op een vlakke grasbaan van 1500 m (binnenbaan links)
? Recht stuk 300 m / Breedte 20 m.
? Eén enkele start 3.250 m.
? 18 deelnemers / 9 per startbox.
VLAKKE RACE:
? Vlakke races voorbehouden aan AQPS-paarden, zogenaamde "Bumper"-races.
? Vlakke grasbaan van 1.500 m met linksom loop. Recht stuk van 300 m.
? Parcours van 3.200 m.
? 14 deelnemers.
HINDERNISRENNEN:
? Steeplechase- en crosscountryparcours.
? Steeplechase van 4.000 m.
? Korte cross van 4.500 m.
? Grote cross van 5.300 m.
? 16 deelnemers.
TIJDSCHEMA:
Zondag 29 maart 2026.
Zondag 18 oktober 2026.
Zondag 1 november 2026.
? Draveren op een vlakke grasbaan van 1500 m (binnenbaan links)
? Recht stuk 300 m / Breedte 20 m.
? Eén enkele start 3.250 m.
? 18 deelnemers / 9 per startbox.
VLAKKE RACE:
? Vlakke races voorbehouden aan AQPS-paarden, zogenaamde "Bumper"-races.
? Vlakke grasbaan van 1.500 m met linksom loop. Recht stuk van 300 m.
? Parcours van 3.200 m.
? 14 deelnemers.
HINDERNISRENNEN:
? Steeplechase- en crosscountryparcours.
? Steeplechase van 4.000 m.
? Korte cross van 4.500 m.
? Grote cross van 5.300 m.
? 16 deelnemers.
TIJDSCHEMA:
Zondag 29 maart 2026.
Zondag 18 oktober 2026.
Zondag 1 november 2026.
Espagnol TROTE:
? Carreras de trote en una pista llana de hierba de 1500 metros, con la cuerda a la izquierda.
? Recta de 300 m / Ancho de 20 m.
? Una sola salida de 3.250 m.
? 18 participantes / 9 por poste.
PLANO:
? Carreras en llano reservadas a los AQPS, denominadas «Bumper».
? Pista llana de hierba de 1 500 m con giro a la izquierda. Recta de 300 m.
? Recorrido de 3.200 m.
? 14 participantes.
OBSTÁCULOS:
? Recorridos de steeple y cross country.
? Steeple de 4.000 m.
? Cross corto de 4.500 m.
? Gran cross de 5.300 m.
? 16 participantes.
HORARIOS:
Domingo, 29 de marzo de 2026.
Domingo, 18 de octubre de 2026.
Domingo, 1 de noviembre de 2026.
? Carreras de trote en una pista llana de hierba de 1500 metros, con la cuerda a la izquierda.
? Recta de 300 m / Ancho de 20 m.
? Una sola salida de 3.250 m.
? 18 participantes / 9 por poste.
PLANO:
? Carreras en llano reservadas a los AQPS, denominadas «Bumper».
? Pista llana de hierba de 1 500 m con giro a la izquierda. Recta de 300 m.
? Recorrido de 3.200 m.
? 14 participantes.
OBSTÁCULOS:
? Recorridos de steeple y cross country.
? Steeple de 4.000 m.
? Cross corto de 4.500 m.
? Gran cross de 5.300 m.
? 16 participantes.
HORARIOS:
Domingo, 29 de marzo de 2026.
Domingo, 18 de octubre de 2026.
Domingo, 1 de noviembre de 2026.
Allemand (Allemagne) TRABBEN:
? Trabrennen auf einer flachen Grasbahn von 1.500 Metern (Innenbahn links)
? Gerade Strecke 300 m / Breite 20 m.
? Ein einziger Start über 3.250 m.
? 18 Starter / 9 pro Startbox.
FLACHRENNEN:
? Flachrennen, reserviert für AQPS, sogenannte „Bumper“.
? Flache Grasbahn über 1.500 m, Linkskurve. Gerade 300 m.
? Strecke von 3.200 m.
? 14 Starter.
HINDERNISRENNEN:
? Steeplechase- und Cross-Country-Strecken.
? Steeplechase über 4.000 m.
? Kleiner Cross-Country-Lauf über 4.500 m.
? Großer Cross-Lauf über 5.300 m.
? 16 Teilnehmer.
ZEITANGABEN:
Sonntag, 29. März 2026.
Sonntag, 18. Oktober 2026.
Sonntag, 1. November 2026.
? Trabrennen auf einer flachen Grasbahn von 1.500 Metern (Innenbahn links)
? Gerade Strecke 300 m / Breite 20 m.
? Ein einziger Start über 3.250 m.
? 18 Starter / 9 pro Startbox.
FLACHRENNEN:
? Flachrennen, reserviert für AQPS, sogenannte „Bumper“.
? Flache Grasbahn über 1.500 m, Linkskurve. Gerade 300 m.
? Strecke von 3.200 m.
? 14 Starter.
HINDERNISRENNEN:
? Steeplechase- und Cross-Country-Strecken.
? Steeplechase über 4.000 m.
? Kleiner Cross-Country-Lauf über 4.500 m.
? Großer Cross-Lauf über 5.300 m.
? 16 Teilnehmer.
ZEITANGABEN:
Sonntag, 29. März 2026.
Sonntag, 18. Oktober 2026.
Sonntag, 1. November 2026.
Anglais TROTTING:
? Trotting races on a flat, left-handed grass track measuring 1,500 meters
? 300-meter straightaway / 20-meter width.
? Single start at 3,250 meters.
? 18 starters / 9 per post.
FLAT:
? Flat races reserved for AQPS horses, known as “Bumper” races.
? Flat grass track, 1,500 meters, left-handed. 300-meter straight.
? Course length: 3,200 m.
? 14 starters.
STALLION RACES:
? Steeplechase and Cross-Country courses.
? 4,000-meter steeplechase.
? 4,500-meter short cross-country race.
? 5,300-meter long cross-country course.
? 16 starters.
SCHEDULE DETAILS:
Sunday, March 29, 2026.
Sunday, October 18, 2026.
Sunday, November 1, 2026.
? Trotting races on a flat, left-handed grass track measuring 1,500 meters
? 300-meter straightaway / 20-meter width.
? Single start at 3,250 meters.
? 18 starters / 9 per post.
FLAT:
? Flat races reserved for AQPS horses, known as “Bumper” races.
? Flat grass track, 1,500 meters, left-handed. 300-meter straight.
? Course length: 3,200 m.
? 14 starters.
STALLION RACES:
? Steeplechase and Cross-Country courses.
? 4,000-meter steeplechase.
? 4,500-meter short cross-country race.
? 5,300-meter long cross-country course.
? 16 starters.
SCHEDULE DETAILS:
Sunday, March 29, 2026.
Sunday, October 18, 2026.
Sunday, November 1, 2026.
Italien (Italie) TROTTO:
? Gare al trotto su una pista piana in erba di 1500 metri, con corda a sinistra
? Rettilineo di 300 m / Larghezza 20 m.
? Un'unica partenza da 3.250 m.
? 18 partecipanti / 9 per palo.
PIANTA:
? Gare in piano riservate agli AQPS dette "Bumper".
? Pista piana in erba di 1.500 m con corda a sinistra. Rettilineo di 300 m.
? Percorso di 3.200 m.
? 14 partecipanti.
OSTACOLI:
? Percorso di steeple e cross country.
? Steeple di 4.000 m.
? Piccolo cross di 4.500 m.
? Grande cross di 5.300 m.
? 16 partecipanti.
ORARI:
Domenica 29 marzo 2026.
Domenica 18 ottobre 2026.
Domenica 1° novembre 2026.
? Gare al trotto su una pista piana in erba di 1500 metri, con corda a sinistra
? Rettilineo di 300 m / Larghezza 20 m.
? Un'unica partenza da 3.250 m.
? 18 partecipanti / 9 per palo.
PIANTA:
? Gare in piano riservate agli AQPS dette "Bumper".
? Pista piana in erba di 1.500 m con corda a sinistra. Rettilineo di 300 m.
? Percorso di 3.200 m.
? 14 partecipanti.
OSTACOLI:
? Percorso di steeple e cross country.
? Steeple di 4.000 m.
? Piccolo cross di 4.500 m.
? Grande cross di 5.300 m.
? 16 partecipanti.
ORARI:
Domenica 29 marzo 2026.
Domenica 18 ottobre 2026.
Domenica 1° novembre 2026.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Venez en famille pour découvrir le monde des courses hippiques ! Au programme : trot, plat et obstacles. Visites guidées, jeux pour enfants, paris hippiques.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty