Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Pour entamer le mois de novembre, l'association "Allant Vers" vous propose de partager un repas aux saveurs des îles, pour se rappeler la chaleur de l'été.
Italien (Italie) Per dare il via al mese di novembre, l'associazione "Allant Vers" vi invita a condividere un pasto dai sapori delle %EEles, per ricordare il calore dell'%E9t%E9.
Espagnol Para dar la bienvenida al mes de noviembre, la asociación «Allant Vers» os invita a compartir una comida con los sabores de las islas, para recordar el calor del verano.
Anglais To kick off the month of November, the "Allant Vers" association invites you to share a meal featuring the flavors of the %EEles, to remind us of the warmth of %E9t%E9.
Néerlandais (Pays-Bas) Om de maand november in te luiden, nodigt de vereniging „Allant Vers“ u uit voor een maaltijd met de smaken van de %EEles, om nog even terug te denken aan de warmte van de %E9t%E9.
Allemand (Allemagne) Zum Auftakt des Monats November lädt der Verein „Allant Vers“ Sie zu einem gemeinsamen Essen mit den Aromen der %EEles ein, um sich an die Wärme des %E9t%E9 zu erinnern.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Au menu :
Punch de bienvenue ;
Hachards & Samoussas ;
Colombo de poulet avec du riz ;
Salade de fruits & Gâteau au manioc.
N'oubliez pas de réserver, les places sont limitées.
Punch de bienvenue ;
Hachards & Samoussas ;
Colombo de poulet avec du riz ;
Salade de fruits & Gâteau au manioc.
N'oubliez pas de réserver, les places sont limitées.
Italien (Italie) In programma:
Punch di benvenuto;
Hachards e samosa;
Colombo di pollo con riso;
Insalata di frutta e torta di manioca.
Non dimenticate di prenotare, i posti sono limitati.
Punch di benvenuto;
Hachards e samosa;
Colombo di pollo con riso;
Insalata di frutta e torta di manioca.
Non dimenticate di prenotare, i posti sono limitati.
Espagnol El menú:
Ponche de bienvenida;
Hachards y samosas;
Pollo al colombo con arroz;
Ensalada de frutas y tarta de yuca.
No olvidéis reservar, las plazas son limitadas.
Ponche de bienvenida;
Hachards y samosas;
Pollo al colombo con arroz;
Ensalada de frutas y tarta de yuca.
No olvidéis reservar, las plazas son limitadas.
Anglais On the menu:
Welcome punch;
Hachards & samosas;
Chicken colombo with rice;
Fruit salad & cassava cake.
Don't forget to make a reservation—space is limited.
Welcome punch;
Hachards & samosas;
Chicken colombo with rice;
Fruit salad & cassava cake.
Don't forget to make a reservation—space is limited.
Allemand (Allemagne) Auf der Speisekarte:
Begrüßungs-Punsch;
Hachards & Samosas;
Hühnchen-Colombo mit Reis;
Obstsalat & Maniok-Kuchen.
Vergessen Sie nicht, zu reservieren, die Plätze sind begrenzt.
Begrüßungs-Punsch;
Hachards & Samosas;
Hühnchen-Colombo mit Reis;
Obstsalat & Maniok-Kuchen.
Vergessen Sie nicht, zu reservieren, die Plätze sind begrenzt.
Néerlandais (Pays-Bas) Op het menu:
Welkomstpunch;
Hachards & samosa’s;
Kip-colombo met rijst;
Fruitsalade & manioktaart.
Vergeet niet te reserveren, het aantal plaatsen is beperkt.
Welkomstpunch;
Hachards & samosa’s;
Kip-colombo met rijst;
Fruitsalade & manioktaart.
Vergeet niet te reserveren, het aantal plaatsen is beperkt.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Pour entamer le mois de novembre, l'association "Allant Vers" vous propose de partager un repas aux saveurs des îles, pour se rappeler la chaleur de l'été.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty