Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Située au cœur des gorges de la Sioule, cette petite station thermale offre de jolies balades nature. Découvrez la Chapelle Saint-Valentin et son point de vue, déambulez dans l'arboretum du parc thermal et accordez vous une pause bien-être aux thermes.
Néerlandais (Pays-Bas) Dit kleine kuuroord, gelegen in het hart van de Sioule-kloof, biedt mooie wandelingen in de natuur. Ontdek de Chapelle Saint-Valentin en het uitzichtpunt, slenter door het arboretum van het kuurpark en gun uzelf een wellnesspauze in de thermale baden.
Anglais Situated in the heart of the Sioule Gorges, this small spa resort offers lovely nature walks. Discover the Saint-Valentin Chapel and its viewpoint, stroll through the spa park’s arboretum and treat yourself to a relaxing break at the thermal baths.
Italien (Italie) Situata nel cuore delle gole della Sioule, questa piccola località termale offre incantevoli passeggiate nella natura. Scoprite la Cappella di San Valentino e il suo belvedere, passeggiate nell’arboreto del parco termale e concedetevi una pausa di benessere alle terme.
Allemand (Allemagne) Dieser kleine Kurort liegt im Herzen der Sioule-Schlucht und lädt zu schönen Spaziergängen in der Natur ein. Entdecken Sie die Kapelle Saint-Valentin und ihren Aussichtspunkt, schlendern Sie durch das Arboretum des Kurparks und gönnen Sie sich eine Wellness-Auszeit in den Thermen.
Espagnol Situada en pleno corazón de las gargantas del Sioule, esta pequeña estación termal ofrece bonitos paseos por la naturaleza. Descubre la capilla de San Valentín y su mirador, da un paseo por el arboreto del parque termal y disfruta de un momento de bienestar en las termas.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Située au cœur des gorges de la Sioule, cette petite station thermale offre de jolies balades nature. Découvrez la Chapelle Saint-Valentin et son point de vue, déambulez dans l'arboretum du parc thermal et accordez vous une pause bien-être aux thermes.
Anglais Situated in the heart of the Sioule Gorges, this small spa resort offers lovely nature walks. Discover the Saint-Valentin Chapel and its viewpoint, stroll through the spa park’s arboretum and treat yourself to a relaxing break at the thermal baths.
Allemand (Allemagne) Dieser kleine Kurort liegt im Herzen der Sioule-Schlucht und lädt zu schönen Spaziergängen in der Natur ein. Entdecken Sie die Kapelle Saint-Valentin und ihren Aussichtspunkt, schlendern Sie durch das Arboretum des Kurparks und gönnen Sie sich eine Wellness-Auszeit in den Thermen.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty