Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Trotter et galoper sur les flancs des monts dans les fougères, puis flâner sous les arbres au dessus de St-Jean-Pied-de-Port qu’il faudra traverser (circulation dense). Les chevaux avanceront assez vite sur cette étape, bon pied-bon œil !
Anglais Trotting and galloping on the sides of the mountains in the ferns, then strolling under the trees above St-Jean-Pied-de-Port that we will have to cross (heavy traffic). The horses will advance quite fast on this stage, good foot-eye!
Néerlandais (Pays-Bas) Draven en galopperen op de hellingen van de bergen in de varens, daarna slenteren onder de bomen boven St-Jean-Pied-de-Port, dat we zullen moeten oversteken (druk verkeer). De paarden zullen vrij snel bewegen op deze etappe, goede voet-oog!
Espagnol Trotar y galopar en las laderas de las montañas en los helechos, y luego pasear bajo los árboles por encima de St-Jean-Pied-de-Port, que tendremos que cruzar (tráfico pesado). Los caballos se moverán bastante rápido en esta etapa, ¡buen pie y buen ojo!
Italien (Italie) Trotto e galoppo sui pendii delle montagne tra le felci, poi passeggiata sotto gli alberi sopra St-Jean-Pied-de-Port, che dovremo attraversare (traffico intenso). I cavalli si muoveranno abbastanza velocemente in questa tappa, con un buon passo e un buon occhio!
Allemand (Allemagne) Traben und galoppieren Sie an den Berghängen durch die Farne und flanieren Sie dann unter den Bäumen über St-Jean-Pied-de-Port, das Sie durchqueren müssen (dichter Verkehr). Die Pferde werden auf dieser Etappe recht schnell vorankommen, bon pied-bon œil!
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Trotter et galoper sur les flancs des monts dans les fougères, puis flâner sous les arbres au
dessus de St-Jean-Pied-de-Port qu’il faudra traverser (circulation dense). Les chevaux avanceront
assez vite sur cette étape, bon pied-bon œil !
dessus de St-Jean-Pied-de-Port qu’il faudra traverser (circulation dense). Les chevaux avanceront
assez vite sur cette étape, bon pied-bon œil !
Anglais Trotting and galloping on the sides of the mountains in the ferns, then strolling under the trees above
above St-Jean-Pied-de-Port that we will have to cross (heavy traffic). The horses will advance
fast on this stage, good foot-eye!
above St-Jean-Pied-de-Port that we will have to cross (heavy traffic). The horses will advance
fast on this stage, good foot-eye!
Néerlandais (Pays-Bas) Draven en galopperen op de flanken van de bergen in de varens, dan flaneren onder de bomen daarboven
boven St-Jean-Pied-de-Port, die u moet oversteken (druk verkeer). De paarden zullen vooruitgaan
op dit podium, goede voet en goed oog!
boven St-Jean-Pied-de-Port, die u moet oversteken (druk verkeer). De paarden zullen vooruitgaan
op dit podium, goede voet en goed oog!
Allemand (Allemagne) Traben und galoppieren Sie an den Berghängen durch die Farne und schlendern Sie dann unter den Bäumen oberhalb von St. Petersburg
über St-Jean-Pied-de-Port, das Sie durchqueren müssen (dichter Verkehr). Die Pferde kommen gut voran
die Pferde werden auf dieser Etappe recht schnell reiten, gut zu Fuß und mit gutem Auge!
über St-Jean-Pied-de-Port, das Sie durchqueren müssen (dichter Verkehr). Die Pferde kommen gut voran
die Pferde werden auf dieser Etappe recht schnell reiten, gut zu Fuß und mit gutem Auge!
Italien (Italie) Trottare e galoppare sulle pendici dei monti tra le felci, poi passeggiare sotto gli alberi sopra St-Jean-Pied-de-Port
sopra St-Jean-Pied-de-Port, che dovremo attraversare (traffico intenso). I cavalli progrediranno
su questo palcoscenico, buon passo e buon occhio!
sopra St-Jean-Pied-de-Port, che dovremo attraversare (traffico intenso). I cavalli progrediranno
su questo palcoscenico, buon passo e buon occhio!
Espagnol Trotando y galopando por las laderas de las montañas en los helechos, y luego paseando bajo los árboles por encima de St-Jean-Pied-de-Port
por encima de St-Jean-Pied-de-Port, que tendremos que cruzar (tráfico intenso). Los caballos progresarán
en este escenario, ¡buen pie y buen ojo!
por encima de St-Jean-Pied-de-Port, que tendremos que cruzar (tráfico intenso). Los caballos progresarán
en este escenario, ¡buen pie y buen ojo!
a pour cible
L'audience à laquelle cet item est dédiée.
L'audience à laquelle cet item est dédiée.
Français (France) Cavaliers
Français (France) Sportifs
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Trotter et galoper sur les flancs des monts dans les fougères, puis flâner sous les arbres au dessus de St-Jean-Pied-de-Port qu’il faudra traverser (circulation dense). Les chevaux avanceront assez vite sur cette étape, bon pied-bon œil !
Anglais Trotting and galloping on the sides of the mountains in the ferns, then strolling under the trees above St-Jean-Pied-de-Port that we will have to cross (heavy traffic). The horses will advance quite fast on this stage, good foot-eye!
Néerlandais (Pays-Bas) Draven en galopperen op de hellingen van de bergen in de varens, daarna slenteren onder de bomen boven St-Jean-Pied-de-Port, dat we zullen moeten oversteken (druk verkeer). De paarden zullen vrij snel bewegen op deze etappe, goede voet-oog!
Espagnol Trotar y galopar en las laderas de las montañas en los helechos, y luego pasear bajo los árboles por encima de St-Jean-Pied-de-Port, que tendremos que cruzar (tráfico pesado). Los caballos se moverán bastante rápido en esta etapa, ¡buen pie y buen ojo!
Allemand (Allemagne) Traben und galoppieren Sie an den Berghängen durch die Farne und flanieren Sie dann unter den Bäumen über St-Jean-Pied-de-Port, das Sie durchqueren müssen (dichter Verkehr). Die Pferde werden auf dieser Etappe recht schnell vorankommen, bon pied-bon œil!
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty