@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix kb: .
@prefix dc: .
data:51467811-01a4-33b1-9f25-e5957f47f8ab
owl:topDataProperty "Trotter et galoper sur les flancs des monts dans les fougères, puis flâner sous les arbres au dessus de St-Jean-Pied-de-Port qu’il faudra traverser (circulation dense). Les chevaux avanceront assez vite sur cette étape, bon pied-bon œil !"@fr, "Trotting and galloping on the sides of the mountains in the ferns, then strolling under the trees above St-Jean-Pied-de-Port that we will have to cross (heavy traffic). The horses will advance quite fast on this stage, good foot-eye!"@en, "Draven en galopperen op de hellingen van de bergen in de varens, daarna slenteren onder de bomen boven St-Jean-Pied-de-Port, dat we zullen moeten oversteken (druk verkeer). De paarden zullen vrij snel bewegen op deze etappe, goede voet-oog!"@nl, "Trotar y galopar en las laderas de las montañas en los helechos, y luego pasear bajo los árboles por encima de St-Jean-Pied-de-Port, que tendremos que cruzar (tráfico pesado). Los caballos se moverán bastante rápido en esta etapa, ¡buen pie y buen ojo!"@es, "Traben und galoppieren Sie an den Berghängen durch die Farne und flanieren Sie dann unter den Bäumen über St-Jean-Pied-de-Port, das Sie durchqueren müssen (dichter Verkehr). Die Pferde werden auf dieser Etappe recht schnell vorankommen, bon pied-bon œil!"@de ;
:hasTranslatedProperty data:ad88ebf3-e818-3d61-8d13-1069f0df765e, data:b6d250b0-851c-3e5f-bb6c-8fbebf39c962 ;
:isDedicatedTo kb:Horserider, kb:Sportsmen ;
:shortDescription "Trotter et galoper sur les flancs des monts dans les fougères, puis flâner sous les arbres au dessus de St-Jean-Pied-de-Port qu’il faudra traverser (circulation dense). Les chevaux avanceront assez vite sur cette étape, bon pied-bon œil !"@fr, "Trotting and galloping on the sides of the mountains in the ferns, then strolling under the trees above St-Jean-Pied-de-Port that we will have to cross (heavy traffic). The horses will advance quite fast on this stage, good foot-eye!"@en, "Draven en galopperen op de hellingen van de bergen in de varens, daarna slenteren onder de bomen boven St-Jean-Pied-de-Port, dat we zullen moeten oversteken (druk verkeer). De paarden zullen vrij snel bewegen op deze etappe, goede voet-oog!"@nl, "Trotar y galopar en las laderas de las montañas en los helechos, y luego pasear bajo los árboles por encima de St-Jean-Pied-de-Port, que tendremos que cruzar (tráfico pesado). Los caballos se moverán bastante rápido en esta etapa, ¡buen pie y buen ojo!"@es, "Trotto e galoppo sui pendii delle montagne tra le felci, poi passeggiata sotto gli alberi sopra St-Jean-Pied-de-Port, che dovremo attraversare (traffico intenso). I cavalli si muoveranno abbastanza velocemente in questa tappa, con un buon passo e un buon occhio!"@it, "Traben und galoppieren Sie an den Berghängen durch die Farne und flanieren Sie dann unter den Bäumen über St-Jean-Pied-de-Port, das Sie durchqueren müssen (dichter Verkehr). Die Pferde werden auf dieser Etappe recht schnell vorankommen, bon pied-bon œil!"@de ;
a :Description ;
dc:description """Trotter et galoper sur les flancs des monts dans les fougères, puis flâner sous les arbres au
dessus de St-Jean-Pied-de-Port qu’il faudra traverser (circulation dense). Les chevaux avanceront
assez vite sur cette étape, bon pied-bon œil !"""@fr, """Trotting and galloping on the sides of the mountains in the ferns, then strolling under the trees above
above St-Jean-Pied-de-Port that we will have to cross (heavy traffic). The horses will advance
fast on this stage, good foot-eye!"""@en, """Draven en galopperen op de flanken van de bergen in de varens, dan flaneren onder de bomen daarboven
boven St-Jean-Pied-de-Port, die u moet oversteken (druk verkeer). De paarden zullen vooruitgaan
op dit podium, goede voet en goed oog!"""@nl, """Traben und galoppieren Sie an den Berghängen durch die Farne und schlendern Sie dann unter den Bäumen oberhalb von St. Petersburg
über St-Jean-Pied-de-Port, das Sie durchqueren müssen (dichter Verkehr). Die Pferde kommen gut voran
die Pferde werden auf dieser Etappe recht schnell reiten, gut zu Fuß und mit gutem Auge!"""@de, """Trottare e galoppare sulle pendici dei monti tra le felci, poi passeggiare sotto gli alberi sopra St-Jean-Pied-de-Port
sopra St-Jean-Pied-de-Port, che dovremo attraversare (traffico intenso). I cavalli progrediranno
su questo palcoscenico, buon passo e buon occhio!"""@it, """Trotando y galopando por las laderas de las montañas en los helechos, y luego paseando bajo los árboles por encima de St-Jean-Pied-de-Port
por encima de St-Jean-Pied-de-Port, que tendremos que cruzar (tráfico intenso). Los caballos progresarán
en este escenario, ¡buen pie y buen ojo!"""@es .
owl:topObjectProperty data:51467811-01a4-33b1-9f25-e5957f47f8ab ;
:hasDescription data:51467811-01a4-33b1-9f25-e5957f47f8ab .