Français (France) Griesbach-au-Val, village de 770 habitants, tire son nom probablement d'un ruisseau sablonneux. Historiquement lié à l'abbaye de Munster, il fut un fief des Hattstatt puis des Ribeaupierre. Le château de Schwarzenbourg, aujourd'hui en ruines, domine le village. Randonnées sont possibles dans la forêt communale avec quatre circuits de différentes durées. À voir : le Meyerhof et la place Napoléon.
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
231005763
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) Griesbach-au-Val
est localisé à
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
a pour description courte ou longue
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
a pour contact
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
a été créé par
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
a été publié par
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
Date de mise à jour dans l'entrepôt source (aaaa-mm-jj)
2024-04-08
a pour contact réservation
L'agent à contacter pour affaires de réservation relatives à ce POI.
L'agent à contacter pour affaires de réservation relatives à ce POI.
appartient à
Le propriétaire de ce POI, ou a minima celui qui en propose les services.
Le propriétaire de ce POI, ou a minima celui qui en propose les services.
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Allemand (Allemagne) Griesbach-au-Val, ein Dorf mit 770 Einwohnern, hat seinen Namen wahrscheinlich von einem sandigen Bach. Historisch mit der Abtei von Munster verbunden, war es ein Lehen der Hattstatt und später der Ribeaupierre. Die Burg Schwarzenbourg, die heute eine Ruine ist, überragt das Dorf. Wanderungen sind im Gemeindewald mit vier Rundwegen von unterschiedlicher Dauer möglich. Sehenswert: der Meyerhof und der Napoleonplatz.
Français (France) Griesbach-au-Val, village de 770 habitants, tire son nom probablement d'un ruisseau sablonneux. Historiquement lié à l'abbaye de Munster, il fut un fief des Hattstatt puis des Ribeaupierre. Le château de Schwarzenbourg, aujourd'hui en ruines, domine le village. Randonnées sont possibles dans la forêt communale avec quatre circuits de différentes durées. À voir : le Meyerhof et la place Napoléon.
Anglais Griesbach-au-Val, a village of 770 inhabitants, probably takes its name from a sandy stream. Historically linked to the Abbey of Munster, it was first a fiefdom of the Hattstatt family, then of the Ribeaupierre family. The Schwarzenbourg castle, now in ruins, dominates the village. There are four hiking trails of varying lengths in the local forest. Attractions include the Meyerhof and Place Napoléon.
Italien (Italie) Griesbach-au-Val, un villaggio di 770 abitanti, prende probabilmente il nome da un ruscello sabbioso. Storicamente legato all'abbazia di Munster, fu una roccaforte della famiglia Hattstatt e poi della famiglia Ribeaupierre. Il castello di Schwarzenbourg, oggi in rovina, domina il villaggio. Nella foresta locale si trovano quattro passeggiate di varia lunghezza. Le attrazioni includono il Meyerhof e Place Napoléon.
Néerlandais (Pays-Bas) Griesbach-au-Val, een dorp met 770 inwoners, dankt zijn naam waarschijnlijk aan een zandbeek. Historisch gezien was het verbonden met de abdij van Munster en was het een bolwerk van de familie Hattstatt en daarna van de familie Ribeaupierre. Het kasteel van Schwarzenbourg, nu een ruïne, domineert het dorp. Er zijn vier wandelingen van verschillende lengtes in het plaatselijke bos. Bezienswaardigheden zijn onder andere het Meyerhof en Place Napoléon.
Espagnol Griesbach-au-Val, pueblo de 770 habitantes, toma probablemente su nombre de un arroyo arenoso. Históricamente vinculado a la abadía de Munster, fue una fortaleza de la familia Hattstatt y, posteriormente, de la familia Ribeaupierre. El castillo de Schwarzenbourg, hoy en ruinas, domina el pueblo. Hay cuatro paseos de distinta longitud por el bosque local. Entre las atracciones turísticas destacan el Meyerhof y la plaza Napoleón.
Date de création
La date de création de la ressource n'est pas privilégiée dans le système, se baser davantage sur la date de publication : lastUpdate (aaaa-mm-jj)
La date de création de la ressource n'est pas privilégiée dans le système, se baser davantage sur la date de publication : lastUpdate (aaaa-mm-jj)
2010-07-27
a pour référence externe
Référence du point d'intérêt dans une plateforme externe.
Référence du point d'intérêt dans une plateforme externe.
Date de dernière mise à jour dans DATAtourisme (aaaa-mm-jjThh:mm:ss) - Ne pas aligner merci
2026-08-07T11:24:33.047Z
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
owl:sameAs
http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs
http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs