Français (France) Idéalement placé au bord du lac, le refuge permet aux randonneurs de faire une halte et de passer la nuit en plein cœur du massif du Honneck. Salle à manger, cuisine à disposition. Aucun accès en voiture (parking du Sillacker à 2 km – prendre chemin après Braunkopf). Le refuge est gardé par les membres de l'association. Réservation via le formulaire disponible sur le site internet.
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
231001899
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) Refuge du Schiessrothried Vosges Trotters Colmar
est localisé à
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
a pour description courte ou longue
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
a pour contact
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
a été créé par
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
a été publié par
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
Date de mise à jour dans l'entrepôt source (aaaa-mm-jj)
2024-04-22
a pour thème
Le thème auquel se rapporte, ou qu'évoque ce POI.
Le thème auquel se rapporte, ou qu'évoque ce POI.
Français (France) En forêt
Français (France) A la montagne
Français (France) Isolé
Capacité en nombre de personnes
Nombre de personnes pouvant être accueillies dans le POI
Nombre de personnes pouvant être accueillies dans le POI
40
a pour contact réservation
L'agent à contacter pour affaires de réservation relatives à ce POI.
L'agent à contacter pour affaires de réservation relatives à ce POI.
appartient à
Le propriétaire de ce POI, ou a minima celui qui en propose les services.
Le propriétaire de ce POI, ou a minima celui qui en propose les services.
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Allemand (Allemagne) Die Hütte ist ideal am See gelegen und bietet Wanderern die Möglichkeit, im Herzen des Honneck-Massivs Rast zu machen und zu übernachten. Esszimmer und Küche stehen zur Verfügung. Keine Zufahrt mit dem Auto (Parkplatz Sillacker 2 km entfernt ? Weg nach Braunkopf nehmen). Die Hütte wird von den Mitgliedern des Vereins bewacht. Reservierung über das Formular auf der Website.
Italien (Italie) Situato in posizione ideale sul lago, il rifugio permette agli escursionisti di fermarsi e di trascorrere la notte nel cuore del massiccio dell'Honneck. Sono disponibili sala da pranzo e cucina. Non è possibile accedere in auto (parcheggio Sillacker a 2 km - prendere la strada dopo Braunkopf). Il rifugio è custodito da membri dell'associazione. Prenotazione tramite il modulo disponibile sul sito web.
Français (France) Idéalement placé au bord du lac, le refuge permet aux randonneurs de faire une halte et de passer la nuit en plein cœur du massif du Honneck. Salle à manger, cuisine à disposition. Aucun accès en voiture (parking du Sillacker à 2 km – prendre chemin après Braunkopf). Le refuge est gardé par les membres de l'association. Réservation via le formulaire disponible sur le site internet.
Espagnol Idealmente situado en el lago, el refugio permite a los excursionistas detenerse y pasar la noche en el corazón del macizo de Honneck. Dispone de comedor y cocina. No hay acceso en coche (aparcamiento de Sillacker a 2 km - tomar la carretera después de Braunkopf). El refugio está vigilado por miembros de la asociación. Reserva a través del formulario disponible en el sitio web.
Néerlandais (Pays-Bas) De hut is ideaal gelegen aan het meer en biedt wandelaars de mogelijkheid te stoppen en te overnachten in het hart van het Honneckmassief. Eetzaal en keuken zijn beschikbaar. Er is geen toegang met de auto (parkeerplaats Sillacker op 2 km afstand - neem de weg na Braunkopf). De hut wordt bewaakt door leden van de vereniging. Reservering via het formulier op de website.
Anglais Ideally located at the edge of the lake, the refuge allows hikers to stop and spend the night in the heart of the Honneck massif. Dining room and kitchen are available. No access by car (parking lot of the Sillacker at 2 km ? take the road after Braunkopf). The refuge is guarded by members of the association. Reservation via the form available on the website.
Date de création
La date de création de la ressource n'est pas privilégiée dans le système, se baser davantage sur la date de publication : lastUpdate (aaaa-mm-jj)
La date de création de la ressource n'est pas privilégiée dans le système, se baser davantage sur la date de publication : lastUpdate (aaaa-mm-jj)
2010-05-26
Date de dernière mise à jour dans DATAtourisme (aaaa-mm-jjThh:mm:ss) - Ne pas aligner merci
2024-04-23T08:01:11.105Z
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty