@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix kb: <https://www.datatourisme.fr/resource/core#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix meta: <https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#> .
@prefix schema: <http://schema.org/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

<https://data.datatourisme.fr/5/dec4b5f5-005b-3830-a833-ba0c4a2d0056>
  owl:topObjectProperty data:04c7c69a-4540-3ea2-8d7e-577545c4ceb6 ;
  :hasBeenCreatedBy data:a89ed2fb-a6bf-3468-ace2-6a2da740e973 ;
  :hasBeenPublishedBy data:f9be77db-d6c0-3a31-9fa8-638da3098074 ;
  :hasContact data:6dd913d3-cad4-3edb-9eb7-57ab11eeb7fa ;
  :hasDescription data:04c7c69a-4540-3ea2-8d7e-577545c4ceb6 ;
  :hasTheme kb:InTheForest, kb:InTheMountains, kb:InARemoteLocation ;
  :hasTranslatedProperty data:74566f22-449c-398c-a263-efc82cd8124f, data:c077f72f-4f7c-3ce6-b0c2-57298ce83ec5, data:c6c0154d-3318-35b4-8ff7-8b17733ef804, data:25bb6fdf-3b1b-3182-ac05-b6ad61c7ec64, data:d870a02e-c88b-3a31-8003-56e564a304c3 ;
  :isLocatedAt data:3c6c8f7d-3693-3af5-9014-521f6974984d ;
  :lastUpdate "2024-05-22"^^xsd:date ;
  :lastUpdateDatatourisme "2024-05-23T08:02:53.792Z"^^xsd:dateTime ;
  meta:fingerprint "fae3f1820dabcff7850417c3459b132c" ;
  meta:hasFluxIdentifier "818"^^xsd:int ;
  meta:hasOrganizationIdentifier "5"^^xsd:int ;
  meta:sourceChecksum "6fa8d88ec672bf3f8ec251bb22d3f82c" ;
  :allowedPersons 40 ;
  :creationDate "2010-05-26"^^xsd:date ;
  :hasBookingContact data:6dd913d3-cad4-3edb-9eb7-57ab11eeb7fa ;
  :isOwnedBy data:a89ed2fb-a6bf-3468-ace2-6a2da740e973 ;
  a :PlaceOfInterest, :PointOfInterest, :Accommodation, :CollectiveAccommodation, :StopOverOrGroupLodge, schema:Accommodation, schema:LodgingBusiness ;
  rdfs:comment "Idéalement placé au bord du lac, le refuge permet aux randonneurs de faire une halte et de passer la nuit au cœur du massif du Honneck. Salle à manger, cuisine à disposition. Aucun accès en voiture (parking du Sillacker à 2 km). Le refuge est gardé par les membres de l'association. Réservation via le formulaire disponible sur le site internet."@fr, "Situato in posizione ideale ai margini del lago, il rifugio permette agli escursionisti di fermarsi e di pernottare nel cuore del massiccio dell'Honneck. Sala da pranzo e cucina a disposizione. Accesso non consentito in auto (parcheggio Sillacker a 2 km). Il rifugio è custodito dai membri dell'associazione. Le prenotazioni possono essere effettuate tramite il modulo sul sito web."@it, "Ideally located by the lake, the hut allows hikers to stop off and spend the night in the heart of the Honneck massif. Dining room and kitchen available. No access by car (Sillacker parking lot 2 km away). The refuge is guarded by members of the association. Reservations can be made using the form on the website."@en, "Idealmente situado al borde del lago, el refugio permite a los excursionistas hacer un alto y pasar la noche en el corazón del macizo de Honneck. Comedor y cocina disponibles. No se puede acceder en coche (aparcamiento de Sillacker a 2 km). El refugio está atendido por miembros de la asociación. Las reservas pueden realizarse a través del formulario de la página web."@es, "De berghut is ideaal gelegen aan de rand van het meer en biedt wandelaars de mogelijkheid om te stoppen en te overnachten in het hart van het Honneckmassief. Eetkamer en keuken beschikbaar. Geen toegang met de auto (parkeerplaats Sillacker op 2 km). De hut wordt beheerd door leden van de vereniging. Reserveren kan via het formulier op de website."@nl, "Die Hütte ist ideal am See gelegen und bietet Wanderern die Möglichkeit, im Herzen des Honneck-Massivs Rast zu machen und zu übernachten. Esszimmer und Küche stehen zur Verfügung. Keine Zufahrt mit dem Auto (Parkplatz Sillacker 2 km entfernt). Die Hütte wird von den Mitgliedern des Vereins bewacht. Reservierung über das Formular auf der Website."@de ;
  rdfs:label "Refuge du Schiessrothried Vosges Trotters Colmar"@fr ;
  dc:identifier "231001899" .