Français (France) Circuit de randonnée à travers l'Outre-Forêt en Alsace Verte, aux paysages variés. Partez de Soultz-sous-Forêts puis continuez en direction du village de Merkwiller-Pechelbronn sur les traces de l'épopée industrielle de l'extraction de pétrole. Poursuivez vers le village de Kutzenhausen et visitez la Maison Rurale de l'Outre-Forêt dans le village, avant de revenir sur Soultz-sous-Forêts.
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
219010204
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) Circuit de randonnée entre Soultz-sous-Forêts Merkwiller-Pechelbronn et Kutzenhausen
est localisé à
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
a pour description courte ou longue
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
a pour contact
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
a été créé par
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
a été publié par
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
Date de mise à jour dans l'entrepôt source (aaaa-mm-jj)
2026-05-01
a pour illustration (media)
Une représentation est un Media qui est lié à un POI. ex : une photo d'un POI, un document PDF promotionnel, ...
Une représentation est un Media qui est lié à un POI. ex : une photo d'un POI, un document PDF promotionnel, ...
a pour thème
Le thème auquel se rapporte, ou qu'évoque ce POI.
Le thème auquel se rapporte, ou qu'évoque ce POI.
Français (France) Pédestre
Français (France) Randonnée
a pour contact réservation
L'agent à contacter pour affaires de réservation relatives à ce POI.
L'agent à contacter pour affaires de réservation relatives à ce POI.
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Anglais Hiking trail through the Outre-Forêt region of Alsace Verte, with its varied landscapes. Set off from Soultz-sous-Forêts and continue towards the village of Merkwiller-Pechelbronn, following in the footsteps of the industrial epic of oil extraction. Continue on to the village of Kutzenhausen and visit the Maison Rurale de l'Outre-Forêt in the village, before returning to Soultz-sous-Forêts.
Allemand (Allemagne) Wanderweg durch den Outre-Forêt im grünen Elsass mit seinen vielfältigen Landschaften. Starten Sie in Soultz-sous-Forêts und gehen Sie dann weiter in Richtung des Dorfes Merkwiller-Pechelbronn auf den Spuren des industriellen Epos der Erdölförderung. Fahren Sie weiter zum Dorf Kutzenhausen und besuchen Sie das Maison Rurale de l'Outre-Forêt im Dorf, bevor Sie nach Soultz-sous-Forêts zurückkehren.
Néerlandais (Pays-Bas) Een wandelroute door de Outre-Forêt regio van Alsace Verte, met zijn gevarieerde landschappen. Vertrek vanuit Soultz-sous-Forêts richting het dorp Merkwiller-Pechelbronn, in de voetsporen van het industriële tijdperk van de oliewinning. Ga verder naar het dorp Kutzenhausen en bezoek het Maison Rurale de l'Outre-Forêt in het dorp, voordat u terugkeert naar Soultz-sous-Forêts.
Espagnol Una ruta de senderismo por la región de Outre-Forêt de Alsacia Verde, con sus variados paisajes. Salga de Soultz-sous-Forêts y continúe hacia el pueblo de Merkwiller-Pechelbronn, siguiendo las huellas de la era industrial de la extracción de petróleo. Continúe hasta el pueblo de Kutzenhausen y visite la Maison Rurale de l'Outre-Forêt en el pueblo, antes de regresar a Soultz-sous-Forêts.
Italien (Italie) Un'escursione nella regione Outre-Forêt dell'Alsazia Verte, con i suoi paesaggi variegati. Partendo da Soultz-sous-Forêts, si prosegue verso il villaggio di Merkwiller-Pechelbronn, seguendo le tracce dell'epoca industriale dell'estrazione del petrolio. Proseguite verso il villaggio di Kutzenhausen e visitate la Maison Rurale de l'Outre-Forêt nel villaggio, prima di tornare a Soultz-sous-Forêts.
Français (France) Circuit de randonnée à travers l'Outre-Forêt en Alsace Verte, aux paysages variés. Partez de Soultz-sous-Forêts puis continuez en direction du village de Merkwiller-Pechelbronn sur les traces de l'épopée industrielle de l'extraction de pétrole. Poursuivez vers le village de Kutzenhausen et visitez la Maison Rurale de l'Outre-Forêt dans le village, avant de revenir sur Soultz-sous-Forêts.
Date de création
La date de création de la ressource n'est pas privilégiée dans le système, se baser davantage sur la date de publication : lastUpdate (aaaa-mm-jj)
La date de création de la ressource n'est pas privilégiée dans le système, se baser davantage sur la date de publication : lastUpdate (aaaa-mm-jj)
2026-03-24
Date de dernière mise à jour dans DATAtourisme (aaaa-mm-jjThh:mm:ss) - Ne pas aligner merci
2026-10-09T03:39:50.624Z
Itinéraire touristique<small>(est également)</small>
Distance en mètres
La distance entre le début et la fin d'une étape ou du parcours entier. Exprimée en mètres.
La distance entre le début et la fin d'une étape ou du parcours entier. Exprimée en mètres.
16299.999
Durée en minutes
240
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty