Français (France) Tyrolienne, bateau en bois, structure de cordage, balançoire, jeux sur ressorts et parcours d’équilibre mais également un terrain de pétanque.
L’aire de jeux reprend le tracé du Rhin avant son aménagement : les cheminements, à l’image des méandres et divagations du Rhin viennent dessiner des îles qui accueillent ici les activités ludiques, rappelant les particularités de Mothern.
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
267001030
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) Aire de jeux
est localisé à
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
a pour description courte ou longue
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
a pour contact
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
a été créé par
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
a été publié par
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
Date de mise à jour dans l'entrepôt source (aaaa-mm-jj)
2026-03-27
a pour illustration principale (media)
Un média considéré comme représentation principale du POI.
Un média considéré comme représentation principale du POI.
a pour illustration (media)
Une représentation est un Media qui est lié à un POI. ex : une photo d'un POI, un document PDF promotionnel, ...
Une représentation est un Media qui est lié à un POI. ex : une photo d'un POI, un document PDF promotionnel, ...
a pour contact réservation
L'agent à contacter pour affaires de réservation relatives à ce POI.
L'agent à contacter pour affaires de réservation relatives à ce POI.
appartient à
Le propriétaire de ce POI, ou a minima celui qui en propose les services.
Le propriétaire de ce POI, ou a minima celui qui en propose les services.
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Tiroolse traverse, houten boot, touwstructuur, schommel, veerspelen en evenwichtsparcours, evenals een petanqueterrein.
Het speelgebied volgt de loop van de Rijn voordat deze werd ontwikkeld: de paden vormen, net als de meanders en kronkelingen van de Rijn, eilanden waar de speelactiviteiten plaatsvinden en herinneren aan de speciale kenmerken van Mothern.
Het speelgebied volgt de loop van de Rijn voordat deze werd ontwikkeld: de paden vormen, net als de meanders en kronkelingen van de Rijn, eilanden waar de speelactiviteiten plaatsvinden en herinneren aan de speciale kenmerken van Mothern.
Espagnol Tirolina, barca de madera, estructura de cuerdas, columpio, juegos de muelle y recorrido de equilibrio, así como una zona de petanca.
La zona de juegos sigue el curso del Rin antes de su urbanización: los caminos, como los meandros y vagabundeos del Rin, crean islas donde se desarrollan las actividades lúdicas, recordando las particularidades de Mothern.
La zona de juegos sigue el curso del Rin antes de su urbanización: los caminos, como los meandros y vagabundeos del Rin, crean islas donde se desarrollan las actividades lúdicas, recordando las particularidades de Mothern.
Français (France) Tyrolienne, bateau en bois, structure de cordage, balançoire, jeux sur ressorts et parcours d’équilibre mais également un terrain de pétanque.
L’aire de jeux reprend le tracé du Rhin avant son aménagement : les cheminements, à l’image des méandres et divagations du Rhin viennent dessiner des îles qui accueillent ici les activités ludiques, rappelant les particularités de Mothern.
L’aire de jeux reprend le tracé du Rhin avant son aménagement : les cheminements, à l’image des méandres et divagations du Rhin viennent dessiner des îles qui accueillent ici les activités ludiques, rappelant les particularités de Mothern.
Allemand (Allemagne) Es gibt eine Seilbahn, ein Holzboot, ein Seilgerüst, eine Schaukel, Federspiele und einen Balancierparcours, aber auch einen Bouleplatz.
Der Spielplatz folgt dem Verlauf des Rheins, bevor er angelegt wurde: Die Wege, die den Mäandern des Rheins nachempfunden sind, bilden Inseln, auf denen die Spielaktivitäten stattfinden und die an die Besonderheiten von Mothern erinnern.
Der Spielplatz folgt dem Verlauf des Rheins, bevor er angelegt wurde: Die Wege, die den Mäandern des Rheins nachempfunden sind, bilden Inseln, auf denen die Spielaktivitäten stattfinden und die an die Besonderheiten von Mothern erinnern.
Anglais Tyrolean traverse, wooden boat, rope structure, swing, spring games and balance course, as well as a petanque pitch.
The playground follows the course of the Rhine before it was developed: the paths, reflecting the meandering and wandering nature of the Rhine, form islands that are home to the play activities, reminiscent of the special features of Mothern.
The playground follows the course of the Rhine before it was developed: the paths, reflecting the meandering and wandering nature of the Rhine, form islands that are home to the play activities, reminiscent of the special features of Mothern.
Italien (Italie) Traversata tirolese, barca in legno, struttura a corda, altalena, giochi a molla e percorso di equilibrio, oltre a un'area per le bocce.
L'area giochi segue il corso del Reno prima del suo sviluppo: i percorsi, come i meandri e i vagabondaggi del Reno, creano isole dove si svolgono le attività ludiche, richiamando le caratteristiche peculiari di Mothern.
L'area giochi segue il corso del Reno prima del suo sviluppo: i percorsi, come i meandri e i vagabondaggi del Reno, creano isole dove si svolgono le attività ludiche, richiamando le caratteristiche peculiari di Mothern.
Date de création
La date de création de la ressource n'est pas privilégiée dans le système, se baser davantage sur la date de publication : lastUpdate (aaaa-mm-jj)
La date de création de la ressource n'est pas privilégiée dans le système, se baser davantage sur la date de publication : lastUpdate (aaaa-mm-jj)
2015-07-29
Date de dernière mise à jour dans DATAtourisme (aaaa-mm-jjThh:mm:ss) - Ne pas aligner merci
2026-08-06T15:16:19.764Z
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty