. . . . . . . . . . . . . . "2026-03-27"^^ . "2026-08-06T15:16:19.764Z"^^ . "fd03ce2f13e14deca1583b8703a0f528" . "982"^^ . "5"^^ . "61e3d5819b0cf8e3dc4337d953eecf12" . "2015-07-29"^^ . . . . . . . . "Tiroolse traverse, houten boot, touwstructuur, schommel, veerspelen en evenwichtsparcours, evenals een petanqueterrein.\nHet speelgebied volgt de loop van de Rijn voordat deze werd ontwikkeld: de paden vormen, net als de meanders en kronkelingen van de Rijn, eilanden waar de speelactiviteiten plaatsvinden en herinneren aan de speciale kenmerken van Mothern."@nl . "Tirolina, barca de madera, estructura de cuerdas, columpio, juegos de muelle y recorrido de equilibrio, as\u00ED como una zona de petanca.\nLa zona de juegos sigue el curso del Rin antes de su urbanizaci\u00F3n: los caminos, como los meandros y vagabundeos del Rin, crean islas donde se desarrollan las actividades l\u00FAdicas, recordando las particularidades de Mothern."@es . "Tyrolienne, bateau en bois, structure de cordage, balan\u00E7oire, jeux sur ressorts et parcours d\u2019\u00E9quilibre mais \u00E9galement un terrain de p\u00E9tanque.\nL\u2019aire de jeux reprend le trac\u00E9 du Rhin avant son am\u00E9nagement : les cheminements, \u00E0 l\u2019image des m\u00E9andres et divagations du Rhin viennent dessiner des \u00EEles qui accueillent ici les activit\u00E9s ludiques, rappelant les particularit\u00E9s de Mothern."@fr . "Es gibt eine Seilbahn, ein Holzboot, ein Seilger\u00FCst, eine Schaukel, Federspiele und einen Balancierparcours, aber auch einen Bouleplatz.\nDer Spielplatz folgt dem Verlauf des Rheins, bevor er angelegt wurde: Die Wege, die den M\u00E4andern des Rheins nachempfunden sind, bilden Inseln, auf denen die Spielaktivit\u00E4ten stattfinden und die an die Besonderheiten von Mothern erinnern."@de . "Tyrolean traverse, wooden boat, rope structure, swing, spring games and balance course, as well as a petanque pitch.\nThe playground follows the course of the Rhine before it was developed: the paths, reflecting the meandering and wandering nature of the Rhine, form islands that are home to the play activities, reminiscent of the special features of Mothern."@en . "Traversata tirolese, barca in legno, struttura a corda, altalena, giochi a molla e percorso di equilibrio, oltre a un'area per le bocce.\nL'area giochi segue il corso del Reno prima del suo sviluppo: i percorsi, come i meandri e i vagabondaggi del Reno, creano isole dove si svolgono le attivit\u00E0 ludiche, richiamando le caratteristiche peculiari di Mothern."@it . "Aire de jeux"@fr . "267001030" .